アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unkompetent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNKOMPETENTの発音

unkompetent  [ụnkompetent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNKOMPETENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNKOMPETENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unkompetent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunkompetentの定義

無能。 inkompetent.

ドイツ語辞典で«unkompetent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNKOMPETENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assistent
Assistẹnt 
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Letter of Intent
Lẹtter of Intẹnt
Petent
Petẹnt
Repetent
Repetẹnt
Retent
Retẹnt
Stent
Stẹnt [st…] 
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkompetent
ịnkompetent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]

UNKOMPETENTのように始まるドイツ語の単語

unkirchlich
unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug
Unklugheit
unkollegial
unkomfortabel
unkommentiert
unkompliziert
unkonkret
unkontrollierbar
Unkontrollierbarkeit
unkontrolliert
unkonventionell
unkonzentriert
Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt

UNKOMPETENTのように終わるドイツ語の単語

Biopatent
Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Paid Content
Pastoralassistent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Rettungsassistent
beratungsresistent
inkonsistent
malkontent
multiresistent
pluripotent
renitent
resistent
stressresistent
totipotent

ドイツ語の同義語辞典にあるunkompetentの類義語と反意語

同義語

«unkompetent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNKOMPETENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unkompetentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunkompetentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unkompetent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incompetente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incompetent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير كفؤ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

некомпетентный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incompetente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপদার্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incompétent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak cekap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unkompetent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無能な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무능한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ora bisa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không đủ năng lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதியின்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नालायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incompetente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekompetentny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

некомпетентний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incompetent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκανος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevoeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inkompetent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inhabil
5百万人のスピーカー

unkompetentの使用傾向

傾向

用語«UNKOMPETENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«unkompetent»の使用頻度を示しています。
unkompetentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unkompetent»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNKOMPETENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unkompetent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unkompetent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unkompetentに関するニュースでの使用例

例え

«UNKOMPETENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunkompetentの使いかたを見つけましょう。unkompetentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Unklarheit/Klarheit unklug/klug unkodiert/kodiert unkollegial/kollegial unkommentiert/kommentiert unkompetent/kompetent unkompliziert/kompliziert das Fest klang unharmonisch aus Gentechnik — Heil oder Unheil für die Menschen? eine ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Evaluation systemischer Psychotherapie bei der Behandlung ...
Depression Dilemma nicht akzeptiert naiv intolerant unkompetent traurig □Vater Partnerin widerstandsfähig Virus handlungsunfähig Schwäche i Vorher Ich handlungsfähig .Ideal normal verhalten kompetent Akzeptanz bewußt m2 ...
Manfred Vogt-Hillmann, 1996
3
Der Einfluss von manipulierten Filmkritiken auf die ...
(Variable Regisseur 1, sehr kompetent vs. unkompetent) am Leitfaden der Kritik ausgerichtet und somit, je nach Tenor der Kritik, entweder überzeugend und kompetent, oder nicht überzeugend und unkompetent beurteilt. Die Variable ...
Björn Büch, 2006
4
Österreichische vierteljahresschrift für Forstwesen
Ich könnte gleich damit beginnen, diejenigen als ganz unkompetent zu bezeichnen, bieder Generalverpachtung oder dem allgemeinen Verkauf der Staatsgüter das Wort reden und es wäre vielleicht nicht schwer, den Beweis dafür ...
5
Handbuch der Geschichte des Herzogthumes Kärnten in ...
Es entfiehe nun daraus die natürliche Frage. wenn erfiere unkompetent zu fo einer Wahl waren. wie denn die Bürger und Gewerbtreibenden der andern Städte des Landes: Villach. St. Veit u. f. f, fich mit leßterer zufrieden geben könnten; ...
Heinrich II Hermann, 1858
6
Oesterreichische Vierteljahresschrift Fur Forstwesen
Ich könnte gleich damit beginnen, diejenigen als ganz unkompetent zu bezeichnen, die der Generalverpachtung oder dem allgemeinen Verkauf der Staatsgüter das Wort reden und es wäre vielleicht nicht schwer, den Beweis dafür ...
7
Vierteljahrsschrift aus und für Ungarn
... von der Civilgerichtsbarkeit der Stadt ausgenommen; ferner wird die Stadt als unkompetent betrachtet über das außerhalb des Stadtgebietes befindliche Eigenthum eines adeligen Bewohners desselben zu urtheilen, von der andern Seite ...
8
Pädagogik und Arbeitsgesellschaft: historische Grundlagen ...
Sie merkte bald, dass diejenigen, welche Führung und Geltung beanspruchen, sich in Wahrheit als höchst unkompetent erwiesen, und so musste diese Jugend immer mehr der bestehenden moralischen Leitung entgleiten. Diese Jugend ...
Lothar Böhnisch, Wolfgang Schröer, 2001
9
Handbuch der Geschichte des Herzogthumes Kärnten: Von der ...
Es entstehe nun daraus die natürliche Frage, wenn erstere unkompetent zu so einer Wahl waren, wie denn die Bürger und Gewerbtreibenden der andern Städte des Landes: Villach, St. Veit u. s. f. sich mit letzterer zufrieden geben könnten; ...
Gottlieb ¬von Ankershofen, Karlmann Tangl, 1858
10
Geschichte des Sozialismus in England
Nichtsdeftoweniger find wir außerftande. die Verantwortlichkeit auf uns zu nehmen. und Zeit und Umftände des Generalftreiks den Arbeitermaffen zu diktieren. da wir uns für unkompetent halten. dies zu tun. und zwar aus folgenden Gründen: ...
Max Beer, 2014

用語«UNKOMPETENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunkompetentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NLA-News: SCB verpflichtet Schweden
Herrlich, wieder einmal wird Scherwey wegen eines sauberen, harten Checks gesperrt - dieser "super anallytiker" aus Nordamerika ist einfach unkompetent ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
2
Kern und Merkel versuchen den Gleichschritt
Kern: unkompetent oder eher ein Lügner? "Die ursprünglichen Einschätzungen über die Flüchtlingsströme hätten sich als falsch herausgestellt, man habe mit ... «DiePresse.com, 6月 16»
3
Chaos vor Bürgerbüros des KVR: Wartende starten Hass-Kampagne
... Google-Bewertungsformular seinem Ärger Luft. Schon vor über einem Monat beschimpfte Nora S. eine Mitarbeiterin namentlich als "unheimlich unkompetent, ... «tz.de, 6月 16»
4
Australische Bankerin berät neu die UBS-Spitze
Peter P. Odermatt • vor 7 Monate. Sind diese Leute so unkompetent, dass sie eine Beraterin benötigen...? Unglaublich diese UBS. View the discussion thread. «handelszeitung.ch, 5月 16»
5
Unterschied Füllung Versiegelung nicht zu erkennen?
Ich frage mich nun, ob die ZÄ ein bisschen unkompetent is. Und ich nicht lieber woanders hingehen sollte oder ist das wirklich kaum zu erkennen ob Füllung ... «LIFELINE, 5月 15»
6
Verlorene Generation: Eltern nehmen Kinder aus Deutschland mit in ...
Hilflos und unkompetent sind sie! Und - die Reisen in den IS gehen weiter! Was denn nun??? Antwort schreiben. In Absprache mit Bundeskanzlerin Merkel . «FOCUS Online, 1月 15»
7
„Wie russisches Roulette“
Der Service werde immer schlechter, die Fahrer seien unfreundlich und unkompetent, lautet der Tenor. Ein mutmaßlich aus Opole stammender Kommentator ... «sz-online, 7月 14»
8
Regine Aeppli und die «Dominanz der Fakten»
Lieber Herr Michel, korrekt heisst es inkompetent, nicht unkompetent, aber Sie haben trotzdem eine gute Beschreibung der erwähnten Damen gefunden (falls ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 14»
9
Die zehn größten Fehler im Verkaufsgespräch
Es wirkt unkompetent,wenn Sie Fragen des Kunden zu Ihrem Angebot und zu Ihrem Unternehmen nicht sofort beantworten können. Fehler 10: Den Kunden mit ... «DeutscheHandwerksZeitung, 10月 13»
10
Der WDR entlässt Claudia Ludwig
Frau Ludwig entlassen - Nachfolgerin ist völlig unkompetent. Eigentlich sitze ich zu dieser Zeit beim Fernseher und sehe "Tiere suchen ein Zuhause", vorige ... «RP ONLINE, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. unkompetent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unkompetent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z