アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Indebitum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDEBITUMの語源

spätlateinisch indebitum = Nichtschuld, substantiviertes Neutrum von lateinisch indebitus, indebite.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDEBITUMの発音

Indebitum  [Inde̲bitum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEBITUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDEBITUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Indebitum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIndebitumの定義

間違った支払いと法的理由のない支払い。 Zahlung, die irrtümlich und ohne rechtlichen Grund geleistet wurde.

ドイツ語辞典で«Indebitum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEBITUMと韻を踏むドイツ語の単語


Dekompositum
Dekompo̲situm
Depositum
Depo̲situm
Determinativkompositum
Determinati̲vkompositum
Finitum
Fini̲tum
Indefinitum
Indefini̲tum
Ineditum
Ine̲ditum
Juxtapositum
Juxtapo̲situm
Kompositum
Kompo̲situm
Meritum
Me̲ritum
Mixtum compositum
Mịxtum compo̲situm
Monitum
Mo̲nitum
Petitum
Peti̲tum
Placitum
Pla̲citum
Possessivkompositum
Pọssessivkompositum, auch: […ˈsiːf…] 
Propositum
Propo̲situm
Präteritum
Prätẹritum
Suppositum
Suppo̲situm
ad infinitum
ad infini̲tum
ad libitum
ad li̲bitum
weitum
we̲i̲tum, österreichisch auch: […ˈum]

INDEBITUMのように始まるドイツ語の単語

Indefinitpronomen
Indefinitum
indeklinabel
Indeklinabile
indelikat
indem
indemnisieren
Indemnität
indemonstrabel
Indentgeschäft
Independence Day
Independent
Independent Labour Party
Independenz
Inder
Inderin

INDEBITUMのように終わるドイツ語の単語

Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Bikompositum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Geburtsdatum
Genitivkompositum
Juxtakompositum
Kopulativkompositum
Momentum
Nominalkompositum
Quantum
Rekompositum
Septum
Trikompositum
Ultimatum
Verfalldatum
Wachstum
datum

ドイツ語の同義語辞典にあるIndebitumの類義語と反意語

同義語

«Indebitum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEBITUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Indebitumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndebitumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Indebitum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Indebitum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Indebitum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Indebitum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Indebitum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Indebitum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Indebitum
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Indebitum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Indebitum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Indebitum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Indebitum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Indebitum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Indebitum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Indebitum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indebitum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Indebitum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Indebitum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Indebitum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Indebitum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Indebitum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Indebitum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Indebitum
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Indebitum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Indebitum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indebitum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Indebitum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Indebitum
5百万人のスピーカー

Indebitumの使用傾向

傾向

用語«INDEBITUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Indebitum»の使用頻度を示しています。
Indebitumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Indebitum»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEBITUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Indebitum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Indebitum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Indebitumに関するニュースでの使用例

例え

«INDEBITUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndebitumの使いかたを見つけましょう。Indebitumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jus canonicum universum, juxta titulos V librorum ...
88. Sextò , Papi/li, Minera¡ , a: reliqui :ImmUa-.rimr I. Vd fit Con— dictio indebiti , &quando locum habeat P Resp. Condictio est actio perfonalis, quam quisque habet contra cum, cui indebitum, hoc est, alíquid, quod ei non debebat , per errorem ...
Anacletus Reiffenstuel, 1706
2
Das Causaproblem im deutschen Bereicherungsrecht: eine ...
1. indebitum solutum 1) Voraussetzungen Die Klassiker kennen keine „condictio indebiti" benannte Klage, sondern nur einen kondiktionswürdigen Tatbestand „ indebitum solutum" (Erfüllung der Nichtschuld).51 Dieser Tatbestand ist wohl ...
Guangyu Fu, 2010
3
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
Qj.mdo , qui feiern indebitum rteipit , furti objlr'mgt* tun l. Qua requirantur , ut indebitum fuhenti competat f 3. An e:us , qnod errcre juris foliiiiwj cfl , adquando repetitio (it ? 4. Situs hsc obligatio ex vero Contracid, an quafi t QUinta 8c poftrema ...
Arnoldus Vinnius, 2005
4
Sammlung von Rechtsfällen und Entscheidungen derselben. - ...
... m. vergl. hierbei die l. 38. de cond. indeb. cit. - Er hat nicht in facto geirrt, alle factischen Prämissen der Schuld existirten. Hier vermag er gar nicht das indebitum und also auch nicht indirect den error facti zu beweisen. Er will also beweisen, ...
Paul Ludolph Kritz, 1843
5
Opera Omnia: Ab Ipso Recognita, Aucta, Emendata, Multis in ...
Quid igitur eft , Ii indebitum fol vit poí- dedit, repetere poteft jquamvis fie creditor acci- feflbr? nihil deducit/. 20. §. / 8. D. h. t. quia nihil pi at fib i debitum ; tantum quod is qui dat , non ad hereditatem pertmec indebitum folutum : prae- debitum dat / ...
Gerard Noodt, 1732
6
Pandektenvorlesung 1824/25:
(Ulp.) Indebitum autem solutum accipimus, non solnm si omnino non debeatur, sed et si per aliquam exceptionem perpe- tuam peti non poterat: quare hoc quoque repeti poterit: nisi sciens se tutum exceptione, solvit. 299) L. 64. eod. ( Tryphon.) ...
Friedrich Karl von Savigny, Horst Hammen, 1993
7
Beiträge zur Lehre vonder Condictio nach römischem und ...
Auch er gibt sich bereits über die psychologischen Merkmale des indebitum Rechenschaft und kommt zu dem Ergebnis : Wer ein indebitum zahlt, will eher einen Vertrag auflösen als ihn begründen. Deshalb verwirft er die Herleitung der  ...
Ulrich von Lübtow, 1952
8
Studien zur Emphyteuse in ausgewählten italienischen ...
Der advocatus von S. Praxedis erläuterte, daß nur der „er- ror in corpore", also der Irrtum über die Sache,932 die Nichtigkeit des Vertrages bedeute. Er behauptete, S. Crux habe keine nicht geschuldete Leistung (indebitum) erbracht, sondern ...
Frank Theisen, 2003
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Giebt man freilich zu, dafs die condictio indebiti zu ihrer Grundlage habe , dafs das Bezahlte ipso iure indebitum sey, so würde daraus allerdings folgen, dafs derjenige, dem die naturalis obligatio zustebt, nur eine exceptio gegen die gedachte ...
10
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung Heft 106: Das Edikt ...
Der Empfänger des constitutum kann nur mit Mitteln des Honorar— rechts „wie derjenige, dem bereits geleistet wurde“ behandelt werden. Die Leistung des Schuldners an den zweiten Gesamtgläubiger ist daher indebitum nicht nach ius civile, ...
Johannes Platschek, 2013

用語«INDEBITUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndebitumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il danno da licenziamento illegittimo
12194/2002, resa in tema di indebitum perceptum e di compensatio lucri cum damno, dalla quale si evince che "la sopravvenuta declaratoria di illegittimità del ... «Altalex, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Indebitum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/indebitum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z