アプリをダウンロードする
educalingo
Konferenz

"Konferenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONFERENZの語源

mittellateinisch conferentia = Besprechung, zu lateinisch conferre, ↑konferieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONFERENZの発音

Konferẹnz 


KONFERENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFERENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKonferenzの定義

技術的、組織的、または類似の問題に関する複数の人々の会合政治的、経済的または同様の問題を助言する専門家サークルの会議海外ビジネスにおける船会社のカルテル様合併短形式: 技術的、組織的、または同様の問題に関する複数の人物に関する議論©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburgそれは会議があり、会議中です。


KONFERENZと韻を踏むドイツ語の単語

Bilanzpressekonferenz · Bischofskonferenz · Differenz · Friedenskonferenz · Hochschulrektorenkonferenz · Höhendifferenz · Innenministerkonferenz · Interferenz · Klimakonferenz · Kultusministerkonferenz · Ministerkonferenz · Preisdifferenz · Pressekonferenz · Präferenz · Referenz · Round-Table-Konferenz · Schulkonferenz · Telefonkonferenz · Temperaturdifferenz · Videokonferenz

KONFERENZのように始まるドイツ語の単語

Konfektionierung · Konfektionsanzug · Konfektionsbetrieb · Konfektionsgeschäft · Konfektionsgröße · Konfektionsindustrie · Konfektionskleidung · Konfektmacher · Konfektmacherin · Konferenzbeschluss · Konferenzraum · Konferenzsaal · Konferenzschaltung · Konferenzsendung · Konferenzsprache · Konferenzteilnehmer · Konferenzteilnehmerin · Konferenztisch · Konferenzzentrum · Konferenzzimmer

KONFERENZのように終わるドイツ語の単語

Abrüstungskonferenz · Delegiertenkonferenz · Dreierkonferenz · Emerenz · Geberkonferenz · Gipfelkonferenz · Indifferenz · Inferenz · Justizministerkonferenz · Lehrerkonferenz · Redaktionskonferenz · Rektorenkonferenz · Reverenz · Selbstreferenz · Terenz · Tordifferenz · UN-Konferenz · Weltkirchenkonferenz · Weltklimakonferenz · Weltkonferenz

ドイツ語の同義語辞典にあるKonferenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFERENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konferenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Konferenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONFERENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konferenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonferenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konferenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conferencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

conference
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤتمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конференция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conferência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conférence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persidangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konferenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

会議
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konferensi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिषद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konferans
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conferenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konferencja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конференція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conferință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konferensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konferens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konferanse
5百万人のスピーカー

Konferenzの使用傾向

傾向

用語«KONFERENZ»の使用傾向

Konferenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konferenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konferenzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONFERENZ»の引用

Konferenzという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Copeland
Das Leben hält eine Konferenz ab. Bist du dabei?
2
Dudley C. Stone
Vielleicht ist die Hölle nicht als eine gewaltige Konferenz derer, die wenig oder nichts zu sagen haben, aber eine Ewigkeit dafür brauchen. (Unser Kick-off-Meeting soll ihn nicht darin bestätigen. Darum möchte ich meine Präsentation 'Personal 2001' mit diesem Appell beenden und Ihnen für Ihre Zeit danken. Ich hoffe, ich konnte Ihnen eine fundierte Basis für Ihre weiteren Entscheidungen verschaffen.)
3
F. Scott Fitzgerald
Nicht eine einzige große Idee wurde jemals in einer Konferenz geboren, aber eine Menge dummer Ideen sind dort gestorben.
4
Ferdinand Lips
Der moderne Goldstandard des 19. Jahrhunderts war nicht das Ergebnis irgendeiner Konferenz, sondern er hatte sich als das Resultat vieler Jahrhunderte an Erfahrung und Praxis auf natürliche Weise ergeben.
5
Karel Soltan
Eine Konferenz ist eine Veranstaltung, wo viele hingehen und wenig herauskommt.
6
Sylvia Simmons
(Sie erwidern auf eine freundliche Einführung:) Danke für diese freundliche Begrüßung. Wir alle lieben Schmeichel- und Streicheleinheiten. Einige von uns nehmen sogar lange Wege auf sich, um ihrer habhaft zu werden. Ich bin heute morgen extra dafür aus... angereist, wo ich gerade an einer Konferenz über... teilgenommen habe.
7
Werner Finck
Eine Konferenz ist eine Sitzung, bei der viele hineingehen und wenig herauskommt.
8
Ernst Probst
Bei jeder Konferenz, an der ich teilnahm, taten sich diejenigen am meisten mit Vorschlägen hervor, die hinterher keinen Finger rührten.
9
Jürgen Trittin
Auch als Unweltminister müssen Sie dauernd fliegen, Konferenz hier, Konferenz da, für drei Tage müssen Sie nach Peking, mit einem Abstecher nach Delhi. Ihre persönliche Ökobilanz ist grauenvoll. Aber sie können deswegen nicht darauf verzichten, mit den Schwellenländern über den Klimaschutz zu verhandeln.
10
Konrad Adenauer
Die zehn Gebote sind deshalb so klar und eindeutig, weil sie nicht auf einer Konferenz beschlossen wurden.

«KONFERENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonferenzの使いかたを見つけましょう。Konferenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrer-Schüler-Konferenz: Wie man Konflikte in der Schule löst
Deshalb hält Thomas Gordon es auch für sinnvoll, dass Lehrer und Eltern seine Analysen, Beispiele, Ratschläge und Hilfen für sich nutzen, denn beide Bereiche - Schule und Elternhaus sind als Erlebnis- und Einflusssphäre untrennbar ...
Thomas Gordon, 2012
2
Zu: Thomas Gordon - Lehrer-Schüler-Konferenz: Wie man ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Basierend auf Thomas ...
Pinar Kehribar, 2009
3
Konferenz-Englisch: Stichwörter und Wendungen für ...
"Are you at a loss for words - Ihnen fehlen die Worte?
Holger Mühlbauer, 2008
4
Wie man Konflikte in der Schule löst. Zu Thomas Gordons ...
Basierend auf Thomas Gordons Bestseller „Lehrer-Schüler-Konferenz“ stellt diese Arbeit das Gordon-Modell zur Konfliktbewältigung vor, welcher praxisnahe Lösungsvorschläge aufzeigt, wie ein Konflikt in der Schule durch Aktives ...
Pinar Kehribar, 2008
5
Der Konferenz-Zoo: Umgang mit schwierigen Teilnehmern
Bei Besprechungen und Konferenzen kommt es bei den Teilnehmern zur Stereotypenbildung, die für einen Moderator von großer Bedeutung und Wichtigkeit ist, denn er muss für die nötige Balance in einer Gruppe sorgen, um optimal mit der ...
Sarah Dorst, 2011
6
Eine Konferenz der anderen Art: 50 Jahre "Salzburger ...
Ein halbes Jahrhundert europäischer Erwachsenenbildung wird lebendig.
Stefan Vater, 2009
7
Gemeinsame Konferenz Kirche und Entwicklung
Ich möchte in der nachfolgenden Ausarbeitung die Gemeinsame Konferenz Kirche und Entwicklung vorstellen, auf ihre Entstehung und ihre Tätigkeiten eingehen und abschließend in einem kurzen Kommentar dazu Stellung nehmen.
Tom Olivier, 2009
8
Die Dresdener Konferenz 1850/51: Föderalisierung des ...
Die. Reflexion. der. Dresdener. Konferenz. in. der. Presse. der. sächsischen. Residenzstadt. 1850/51. Die liberale Zeitung „Neues Dresdner Journal", für die das Prinzip Öffentlichkeit Fundamentalprogramm war, stellte am 16. Dezember 1850 ...
Jonas Flöter, Günther Wartenberg, 2002
9
Otto Grotewohl und die Wennigsener Konferenz 1945
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Loeding, 2010
10
KSZE - Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Deutsch-deutsche Beziehungen von 1945-1990, 20 Quellen im ...
Katharina Jürgen, 2008

用語«KONFERENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonferenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 Jahre Deutsche Islam Konferenz | So hofiert Innenminister de ...
Am Dienstag feiert Thomas de Maizière (62, CDU) zehn Jahre „Deutsche Islam Konferenz“ (DIK), hat zum großen Festakt nach Berlin eingeladen. Neben dem ... «BILD, 9月 16»
2
Konferenz in Rostock-Warnemünde: Agrarminister beschließen ...
Darauf hätten sich die Agrarminister von Bund und Ländern bei ihrer Konferenz in Rostock-Warnemünde geeinigt, sagte Mecklenburg-Vorpommerns ... «Abendzeitung München, 9月 16»
3
Welt-Aids-Konferenz: Die Aids-Epidemie unter jungen Frauen ...
Auf der Welt-Aids-Konferenz im südafrikanischen Durban haben mehrere Tausend Teilnehmer über die Möglichkeiten der HIV-Bekämpfung diskutiert. Das sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Konferenz in Südafrika: Eine Welt ohne Aids - bis 2030?
Rund 18.000 Forscher, Aktivisten und Politiker beraten ab heute auf der Welt-Aids-Konferenz im südafrikanischen Durban. Dort sind die Hoffnungen groß - rund ... «tagesschau.de, 7月 16»
5
EU-Perspektive zentrales Thema bei Westbalkan-Konferenz
EU-Perspektive zentrales Thema bei Westbalkan-Konferenz. In Paris kommen heute Spitzenpolitiker des Westbalkans mit ihren EU-Kollegen zusammen, um ... «ORF.at, 7月 16»
6
Bilderberg: Die verschwiegene Konferenz von Dresden
Was genau wer auf der Konferenz sagt, bleibt ein Geheimnis. Auf dem Treffen gilt die sogenannte Chatham House Rule. Demnach kann allgemein über ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Nahost-Konferenz in Paris: Frankreich warnt vor "Point of no Return"
"Wir nähern uns einem Point of no Return, von wo an diese Lösung nicht mehr möglich sein wird", sagte er bei einer von Frankreich initiierten Nahost-Konferenz ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
UN-Konferenz verfehlt Ziele zur Aufnahme von Flüchtlingen
Bei einer UN-Konferenz haben nur wenige Staaten die Aufnahme syrischer Flüchtlinge zugesagt. Geplant ist die Verteilung von 480.000 Flüchtlingen aus den ... «tagesschau.de, 3月 16»
9
Westbalkan-Konferenz: "Wir wollen eine Kettenreaktion der Vernunft"
Auf der Westbalkan-Konferenz haben sich zehn Staaten für mehr Druck auf die EU in der Flüchtlingskrise ausgesprochen. "Wir wollen eine Kettenreaktion der ... «tagesschau.de, 2月 16»
10
Syrien-Konferenz will Feuerpause binnen einer Woche erzielen
In München verhandeln 17 Staaten über eine Lösung des Syrienkriegs, nun melden Teilnehmer erste Erfolge: Sie haben sich auf einen ambitionierten ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konferenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konferenz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA