アプリをダウンロードする
educalingo
Session

"Session"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SESSIONの語源

lateinisch sessio, zu: sessum, 2. Partizip von sedere = sitzen. englisch session < lateinisch sessio, ↑Session.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSESSIONの発音

Sessio̲n 


SESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSESSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSessionの定義

拡張セッション、セッション期間。 短い形式:ジャムセッション。


SESSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Submission · Suppression · Transmission

SESSIONのように始まるドイツ語の単語

Sessel · Sesselbahn · Sesselfurzer · Sesselfurzerin · Sesselkleber · Sesselkleberin · Sessellehne · Sesselleiste · Sessellift · Sesselrad · Sesselrücken · sesshaft · sesshaft werden · Sesshaftigkeit · sessil · Sessilität · Sester · Sesterz · Sesterzium · Sestine

SESSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Geräuschemission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Transgression · UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるSessionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SESSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Session»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Session»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sessionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSessionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Session»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sesión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

session
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिवेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сессия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sessão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিবেশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

session
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Session
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セッション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세션
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sesi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi họp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sessione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sesja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сесія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sesiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεδρίαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sessie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

session
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sesjon
5百万人のスピーカー

Sessionの使用傾向

傾向

用語«SESSION»の使用傾向

Sessionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Session»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sessionに関するニュースでの使用例

例え

«SESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSessionの使いかたを見つけましょう。Sessionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alle Handlung und Session des Allgemeynen und Christlichen ...
Nie. fiinffte. Session^. am. xxv. Januarij. im. Har «. ?.ij. zu Lrent gehalten. ^lß w. Concilium harte verhoffet / <» selten die Zzoeestierenden auff disen tag gegenwert,g ee- ljchienz seyn/vs denarttckeln zuhandle/welch« auffzr begeren ...
Concilium Tridentinum (1545
2
[DS] Drum-Session
Daniel Schlep ist Drummer und Cajonist, Lehrer und Autor.
Daniel Schlep, 2012
3
Das Leben ist ́ne Session
Erinnerungen eines störrischen Querkopfs über ein Leben zwischen Arroganz u. Selbstzweifel
Frank Gahler, 2013
4
Adopted texts : recommendations 40-52, opinion 8, ...
of Local and Regional Authorities of Europe 5th Session Resolution 62 (1998)1 on the draft European Landscape Convention The Congress, 1 . Referring to Recommendation 40 on the draft European Landscape Convention ; 2. Instructs its ...
Congress of local and regional authorities of Europe, Conseil de l'Europe, 1998
5
YOGA eine Session
Petra Ofosu. Auf dem Bauch liegen : Die Stirn ist am Boden, die Arme nach vorne geschoben, die hände aufeinander, die Zehenspiitzen liegen ehen inwärts. Diese Ruhelage scheint nicht ganz bequem, es kann aber passieren, daß das ...
Petra Ofosu, 2011
6
Das Joomla!-Entwicklerhandbuch: Joomla!-Komponenten und ...
Innerhalb der Session wird dann durch die Konfiguration entschieden, wo die Daten tatsächlich abgelegt werden. In der Standardkonfiguration wird hierzu eine eigene Datenbanktabelle genutzt. Über den Einsatz spezieller Techniken kann ...
Alex Kempkens, 2009
7
Linux-Unix-Kurzreferenz
Zu einer Session können eine oder mehrere Prozeßgruppen gehören. Die Zuteilung von Prozessen zu Prozeßgruppen erfolgt üblicherweise entsprechend den auf der Kommandozeile angegebenen Pipelines. Um z.B. die in der Abbildung ...
Helmut Herold, 1999
8
Webentwicklung mit CakePHP
das zu ändern, setzen Sie einfach in der Zeile Configure::write('Session.save', ' php'); einen der drei folgenden Werte: Wert Beschreibung php Steuerung über php.ini cake Session-Files werden im CakePHP-tmp-Ordner gespeichert. database ...
Dirk Ammelburger, Robert Scherer, 2011
9
Webdatenbank-Applikationen mit PHP und MySQL
betreffenden Session-ID zu finden und zurückzuliefern. Was Serialisierung ist, erfahren Sie weiter unten in diesem Abschnitt. Wenn das Skript endet, ruft die Session-Management-Schicht write- und dose-Funktio- nen auf, um den Inhalt des ...
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
10
Das offizielle MySQL 5 Handbuch
... numerisch Aufzählung boolesch numerisch numerisch GLOBAL GLOBAL GLOBAL GLOBAL | SESSION SESSION SESSION SESSION SESSION SESSION SESSION GLOBAL | GLOBAL | GLOBAL | SESSION SESSION SESSION SESSION ...
MYSQL AB <Uppsala, 2007

用語«SESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSessionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldfutures sinken während der Asien Session
Auf der Comex Division der New York Mercantile Exchange, wurden Goldfutures für die Februarlieferung, bei 1.132,65 Dollar per Feinunze gehandelt, wärend ... «Investing.com Deutsch, 12月 16»
2
Erdgas-Futures sinken während der US Session
Auf der New York Mercantile Exchange, wurden Erdgas-Futures für die Januarlieferung, bei 3,315 Dollar per Million BTU gehandelt, wärend der Artikel ... «Investing.com Deutsch, 12月 16»
3
Rot-Weiße Funken starten in die Session
Mit Katja Ebsteins Grand-Prix-Hit „Theater, Theater“ ging es für die Rot-Weißen Funken aus Saarwellingen los in die neue Session 2016/2017. In der Narrhalla ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 16»
4
Schülerbands begeistern bei der Session
Bei Wolf Coderas Session als „Special Guests“ angekündigt zu werden, ist ja auch zweifelsohne etwas Besonderes – nicht nur für Teenager. Aber mit den ... «solinger-tageblatt.de, 11月 16»
5
Goldfutures steigen während der Asien Session
Auf der Comex Division der New York Mercantile Exchange, wurden Goldfutures für die Dezemberlieferung, bei 1.225,15 Dollar per Feinunze gehandelt, ... «Investing.com Deutsch, 11月 16»
6
11.11. – Köln startet in die Session – hier alle aktuellen Infos
Was haben wir gewartet! Endlich geht es wieder los – die Session ist eröffnet! Köln badet im Konfetti-Regen, Tausende Jecken liegen sich in den Armen! «Express.de, 11月 16»
7
Fünfte Jahreszeit: Supermänner eröffnen die Session
Monheim/Langenfeld. Monheimer und Langenfelder sind in die fünfte Jahreszeit gestartet - mit Schelmenwecken und Straßenkarneval. Von Petra Czyperek und ... «RP ONLINE, 11月 16»
8
Rohöl-Futures sinken während der Asien Session
Auf der New York Mercantile Exchange, wurden Rohöl-Futures für die Dezemberlieferung, bei 45,16 Dollar per Barrel gehandelt, wärend der Artikel ... «Investing.com Deutsch, 11月 16»
9
GoPro Hero 5 Session - Bedienungsanleitung
GoPro Hero 5 Session - Bedienungsanleitung Für Extremsportler sind die Kameras aus dem Hause GoPro schon lange Garanten. Mit der neuen GoPro Hero 5 ... «CHIP Online, 10月 16»
10
GoPro Hero 5 Black und Session ab sofort in Deutschland erhältlich
GoPro hat nun offiziell mit dem Verkauf der neuen Action-Kameras Hero 5 Black und Hero 5 Session begonnen. Die Präsentation fand vor zwei Wochen statt ... «Giga.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Session [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/session>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA