アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konjunkturbedingt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONJUNKTURBEDINGTの発音

konjunkturbedingt  konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONJUNKTURBEDINGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONJUNKTURBEDINGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konjunkturbedingt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonjunkturbedingtの定義

経済状況に依存して循環的な販売危機を引き起こす。 von der Konjunktur abhängigBeispielkonjunkturbedingte Absatzkrisen.

ドイツ語辞典で«konjunkturbedingt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONJUNKTURBEDINGTと韻を踏むドイツ語の単語


altersbedingt
ạltersbedingt
anlagebedingt
ạnlagebedingt [ˈanlaːɡəbədɪŋt]
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
betriebsbedingt
betri̲e̲bsbedingt
ernährungsbedingt
ernä̲hrungsbedingt
funktionsbedingt
funktio̲nsbedingt
konstruktionsbedingt
konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
kriegsbedingt
kri̲e̲gsbedingt [ˈkriːksbədɪŋt]
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
umweltbedingt
ụmweltbedingt [ˈʊmvɛltbədɪŋt]
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zeitbedingt
ze̲i̲tbedingt [ˈt͜sa͜itbədɪŋt]
zufallsbedingt
zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt]

KONJUNKTURBEDINGTのように始まるドイツ語の単語

konjunktiv
Konjunktiva
konjunktivisch
Konjunktivitis
Konjunktivsatz
Konjunktor
Konjunktur
konjunkturabhängig
Konjunkturabschlag
Konjunkturabschwächung
Konjunkturaufschwung
Konjunkturaussicht
Konjunkturbarometer
Konjunkturbelebung
Konjunkturbericht
Konjunkturdaten
Konjunktureinbruch
konjunkturell

KONJUNKTURBEDINGTのように終わるドイツ語の単語

abrechnungsbedingt
angesprengt
angestrengt
behängt
beschwingt
dicht gedrängt
eingesprengt
erbbedingt
gebongt
gedrängt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
triebbedingt
unangestrengt
unverlangt
verhängt
überanstrengt

ドイツ語の同義語辞典にあるkonjunkturbedingtの類義語と反意語

同義語

«konjunkturbedingt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONJUNKTURBEDINGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konjunkturbedingtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonjunkturbedingtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konjunkturbedingt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济状况
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las condiciones económicas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

economic conditions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأوضاع الاقتصادية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономические условия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condições econômicas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিক অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conditions économiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadaan ekonomi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konjunkturbedingt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経済状況
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경제 상황
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kahanan ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện kinh tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார நிலைமைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक परिस्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik koşullar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

condizioni economiche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warunki ekonomiczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економічні умови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

condițiile economice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικές συνθήκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomiese toestande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomiska förhållanden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomiske forhold
5百万人のスピーカー

konjunkturbedingtの使用傾向

傾向

用語«KONJUNKTURBEDINGT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«konjunkturbedingt»の使用頻度を示しています。
konjunkturbedingtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konjunkturbedingt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONJUNKTURBEDINGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konjunkturbedingt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konjunkturbedingt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konjunkturbedingtに関するニュースでの使用例

例え

«KONJUNKTURBEDINGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonjunkturbedingtの使いかたを見つけましょう。konjunkturbedingtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanzpolitik im Umbruch
Auch hier überrascht die Praxis, daß keine weiteren Mehrausgaben als konjunkturbedingt angesetzt werden; lediglich die vom Bund zu finanzierende Arbeitslosenhilfe ist jetzt mit einem Betrag in diese Rechnung eingestellt worden. Dieser ...
Hans-Herbert von Arnim, Konrad Littmann
2
Konjunktur und Neoklassik: Sparen und Investieren, ...
... Jahren waren die Defizite des Bundeshaushalts zum größten Teil konjunkturbedingt; sie waren Folgen einer konjunkturbedingt schwachen Einnahmen- Entwicklung und eines konjunkturpolitisch motivierten kräftigen Ausgabenanstiegs (der ...
Franz Joachim Clauss, 1968
3
Bildungsökonomie und Bildungspolitik
S Wenn die Zahl der Ausbildungsplätze konjunkturbedingt sinkt, während die Alterskohorte aus demographischen Gründen zunimmt, gibt es einen Mangel an Lehrstellen (das war z.B. in der jüngeren Vergangenheit der Fall). 750 722 ...
Anke Hanft, Hans Pechar
4
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
Bei der veranlagten Einkommensteuer seien die Vorauszahlungen ebenfalls konjunkturbedingt gesunken und es sei auch, da gewinnschwache Vorjahre veranlagt worden seien, zu hohen Erstattungen gekommen. Bei der Lohnsteuer sei es ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
5
Im Schatten der Diktatur: die Finanzdiplomatie des ...
Konjunkturbedingt rückläufige Einnahmen reichten nicht mehr aus, die gleichfalls konjunkturbedingt steigenden Ausgaben zu decken.506 Im September 1933 verzeichnete der siebente Quartalsbericht Rost van Tonningens unter dem Titel ...
Peter Berger, 2000
6
Zur Schätzung und Beurteilung konjunktureller Wirkungen ...
... Haushaltspolitik zuzurechnen hat, da sie sich sozusagen „automatisch" einstellen. Bliebe man dennoch in der Linie des SVR, hieße das, alle konjunkturbedingt resultierenden Steuereinnahmen von der Wirkungsanalyse auszuschließen.
Jürgen R. Badura, Reinhard Lenk
7
Unternehmenssteuerreform 2008
1.1 Die Finanzierungsprobleme der öffentlichen Hand sind nicht konjunkturbedingt, sondern selbst verschuldet Sanierungsbedürftig sind jedenfalls die Kassen der öffentlichen Hand und der Arbeitnehmer, wie die preisbereinigte Entwicklung ...
Lorenz Jarass, Gustav M. Obermair, 2006
8
Reform Des ÖFfentlichen Haushalts- und Rechnungswesens ...
Insofern sind die Budgetdefizite teilweise konjunkturbedingt. Wir sehen aber mindestens zwei Phasen, in denen dies nicht gilt. Das eine sind die 70er Jahre, in denen hohe Wachstumsraten teils mit sehr hohen Defiziten einhergingen.
Dietrich Budäus, Dennis Hilgers, 2011
9
Das Verhalten der Unternechmung in der Rezession
B. denkbar, daß ein Nachfragerückgang als „konjunkturbedingt" interpretiert wird, der Umsatz eines Produktes sich jedoch in der Abschwung- phase des Lebenszyklus befindet. Im Bewußtsein dieser Problematik geht wohl auch J. Akerman ...
Gernot Weisshuhn, Armin Hegelheimer, Werner Krommes
10
Sparsame und schonende Flächennutzung: Entwicklung und ...
Diese waren teilweise konjunkturbedingt, da das Aufkommen der Gewerbesteuer seit Abschaffung der Gewerbekapitalsteuer Mitte der 1990er Jahre fast ausschließlich von der Erzielung von Unternehmensgewinnen abhängig ist. Teilweise ...
Juliane Jörissen, Reinhard Coenen, 2007

用語«KONJUNKTURBEDINGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonjunkturbedingtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bossard beschleunigt Wachstum
In Amerika hat zwar ein bedeutender Abnehmer weiterhin konjunkturbedingt eine Durststrecke zu durchstehen, gleichwohl zogen die Verkäufe hier um 13,3% ... «Finanz und Wirtschaft, 10月 16»
2
Landesbank Baden-Württemberg senkt Semperit-Votum auf „Halten“
Das Unternehmen begründete den gesenkten Ausblick mit der anhaltend schwierigen Situation im Sektor Medizin sowie der konjunkturbedingt nachlassenden ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
3
Semperit senkt Gewinnausblick für 2016
"Aufgrund der anhaltend schwierigen Situation im Sektor Medizin und der konjunkturbedingt nachlassenden Nachfrage im Sektor Industrie, besonders im ... «derStandard.at, 9月 16»
4
Millionenschwere Sanierung ist beschlossene Sache
dass die Baupreise derzeit konjunkturbedingt erheblich stärker ansteigen. ... und zum anderen Kosten aufgrund konjunkturbedingten Preissteigerungen und ... «regionalGoslar.de, 9月 16»
5
Energiewende in Deutschland: Manche Ziele kaum noch zu erreichen
Primärenergieverbrauch: Der bereits 2015 deutlich außerhalb des Zielkorridors liegende Primärenergieverbrauch steigt konjunkturbedingt noch einmal um 300 ... «oekonews.at, 9月 16»
6
FDP-Nationalrat Fluri verteidigt "Inländervorrang light"
Da die Nettozuwanderung konjunkturbedingt sowieso zurückgehe, ergebe es am Ende aber trotzdem "eine massive Reduktion". "Halten uns an Auftrag". «swissinfo.ch, 9月 16»
7
McKinsey & Company : Energiewende in Deutschland: Kosten für ...
Primärenergieverbrauch: Der bereits 2015 deutlich außerhalb des Zielkorridors liegende Primärenergieverbrauch steigt konjunkturbedingt noch einmal um 300 ... «Tagesspiegel, 9月 16»
8
Wladimir Putin: Zusammenwirkung zwischen Russland und China ...
Obwohl der gesamte Warenumsatz zwischen den beiden Staaten konjunkturbedingt vorübergehend gesunken sei, habe sich dafür der Charakter der ... «RT Deutsch, 6月 16»
9
Semperit erwirtschaftet mit stabilem Umsatz höheren Gewinn
... der Marktbedingungen. "Die generelle Nachfrageschwäche im Sektor Industrie des Jahres 2015 dürfte konjunkturbedingt auch 2016 weiter anhalten." (APA) ... «DiePresse.com, 5月 16»
10
Zwischen Crash und Korrektur : Öl und Zinsen sind entscheidend
Es gibt nicht konjunkturbedingt zu wenig Nachfrage nach Öl, sondern ein weltweites Überangebot. Das ist eine gute Nachricht, denn eine Rezession der ... «Telebörse.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. konjunkturbedingt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konjunkturbedingt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z