アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konstruktionsbedingt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONSTRUKTIONSBEDINGTの発音

konstruktionsbedingt  konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONSTRUKTIONSBEDINGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSTRUKTIONSBEDINGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«konstruktionsbedingt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkonstruktionsbedingtの定義

建設によって調節される。 durch die Konstruktion bedingt.

ドイツ語辞典で«konstruktionsbedingt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSTRUKTIONSBEDINGTと韻を踏むドイツ語の単語


altersbedingt
ạltersbedingt
anlagebedingt
ạnlagebedingt [ˈanlaːɡəbədɪŋt]
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
betriebsbedingt
betri̲e̲bsbedingt
ernährungsbedingt
ernä̲hrungsbedingt
funktionsbedingt
funktio̲nsbedingt
konjunkturbedingt
konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
kriegsbedingt
kri̲e̲gsbedingt [ˈkriːksbədɪŋt]
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
umweltbedingt
ụmweltbedingt [ˈʊmvɛltbədɪŋt]
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zeitbedingt
ze̲i̲tbedingt [ˈt͜sa͜itbədɪŋt]
zufallsbedingt
zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt]

KONSTRUKTIONSBEDINGTのように始まるドイツ語の単語

konstringieren
konstruierbar
konstruieren
Konstrukt
Konstrukteur
Konstrukteurin
Konstruktion
Konstruktionsaufgabe
Konstruktionsbüro
Konstruktionselement
Konstruktionsfehler
Konstruktionsteil
Konstruktionszeichnung
konstruktiv
Konstruktivismus
Konstruktivist
Konstruktivistin
konstruktivistisch

KONSTRUKTIONSBEDINGTのように終わるドイツ語の単語

abrechnungsbedingt
angesprengt
angestrengt
behängt
beschwingt
dicht gedrängt
eingesprengt
erbbedingt
gebongt
gedrängt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
triebbedingt
unangestrengt
unverlangt
verhängt
überanstrengt

ドイツ語の同義語辞典にあるkonstruktionsbedingtの類義語と反意語

同義語

«konstruktionsbedingt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSTRUKTIONSBEDINGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konstruktionsbedingtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonstruktionsbedingtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konstruktionsbedingt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

设计
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a propósito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by design
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिजाइन द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умышленно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por design
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছাপূর্বক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intentionnellement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh reka bentuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

konstruktionsbedingt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デザインによって
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디자인에 의해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening desain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

do thiết kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பு மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिझाइन करून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasarımdan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

by design
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez projekt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навмисне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin design
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από το σχεδιασμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur ontwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

by design
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ved design
5百万人のスピーカー

konstruktionsbedingtの使用傾向

傾向

用語«KONSTRUKTIONSBEDINGT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«konstruktionsbedingt»の使用頻度を示しています。
konstruktionsbedingtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konstruktionsbedingt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONSTRUKTIONSBEDINGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«konstruktionsbedingt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«konstruktionsbedingt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、konstruktionsbedingtに関するニュースでの使用例

例え

«KONSTRUKTIONSBEDINGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonstruktionsbedingtの使いかたを見つけましょう。konstruktionsbedingtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armaturen in der Gas- und Wasserverteilung
Durch die 19. Tabelle 4: Störungsmerkmale - Schieber Stö rungsmerkmal Ursache Verbesserungsmaß nahme Undichtigkeit im Abschluß Konstruktionsbedingt, Inkrustationen, weichdichtende Schieber, Innernkorossionsschutz Undichtigkeit ...
Rainer Jockenhöfer, 1999
2
Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten
Insbesondere sind aus der Sicht der Instandhaltung und der damit verbundenen Aufwendungen folgende Eigenschaften, die auch die Qualität eines Produkts wesentlich bestimmen, von Bedeutung: 1. Abnutzungsarmut: Konstruktionsbedingt ...
Matthias Strunz, 2012
3
Ein Steuersystem für die telemanipulierte und autonome ...
Der aktive Teil des daVinci Roboters besitzt konstruktionsbedingt ein „RCM - remote center of motion“. Die Instrumente am daVinci können ausgetauscht werden. Sie besitzen 2 Freiheitsgrade und das Instrument selber. Mit den zusätzlichen ...
Holger Mönnich, 2012
4
Beiträge zur Betriebsoptimierung solarthermisch betriebener ...
Wärmeleitung im Partikel vom Ort der Molekülanlagerung zum Wärmetauscher und/oder zur äusseren Partikeloberfläche (konstruktionsbedingt) 5. Wärmeübergang durch die Grenzschicht zwischen der äusseren Partikeloberfläche und dem ...
Hendrik Glaser, 2006
5
Spielplatzwartung heißt Spielplatzsicherheit: Mängel ...
Allgemein Ist das Spielgerät konstruktionsbedingt standfest? Verschraubungen kontrolliert, nachbefestigt? Ggf. erneuert? Fehlen Kleineisen? Stehen Gewindebolzen, Schrauben, Nägel aus den Werkstoffen hervor? Korrosionsschäden?
Jörg Rampke, DIN e.V., 2013
6
Entwicklungstendenzen im Motorradbau
Konstruktionsbedingt liegt die Dauerhaltbarkeit der Karkasse niedriger als bei Bias Beited Reifen, die 90° Karkasse macht im Betrieb keine Drehbewegung aber die diagonal liegenden Gürtelfäden. Die daraus resultierenden Scherkräfte  ...
‎2003
7
Messung der Versorgungsqualit„t im Hilfsmittelbereich mit ...
SGB XI) Sächlicher Gegenstand primäre Nutzung durch kranke, behinder— te und von Behinderung bedrohte Men— sehen primäre Nutzung durch Pflegepersonal bauart— und konstruktionsbedingt auf Eigenbenutzung des Versicherten ...
Jens-Uwe Knorr, 2013
8
"PenTec" - ein neues Parallelstruktur-Konzept
Der räumliche Kreis resultiert aus der freien Rotation der Führungsstrebe der Führungskette G l um den Gelenkpunkt Ci. Es sei nochmals angemerkt, dass die Führungskette G l konstruktionsbedingt stets in der Symmetrieebene zwischen den ...
Michael Merz, 2006
9
Java: Der Sprachkurs für Einsteiger und Individualisten
6.4 Konstruktionsbedingt Sie sollten grundsätzlich alle Variablen initialisieren. Das wird von Java auch weitgehend unterstützt. Bei Klassen kann eine Initialisierung aber etwas komplexer werden als die einfache Zuweisung einer O. Um ...
Arnold V. Willemer, 2013
10
Aufstieg zum Solarzeitalter
Sinktdie Temperatur darunter, dann wird geheizt. Das Haus kann konstruktionsbedingt keine kritisch hohen Temperaturen erreichen. Konventionelles Haus unbewohnt: Die Mindesttemperatur ist sehr tiefeingestellt, um Ene rgie zu spare n.
Roland Mösl, 1993

用語«KONSTRUKTIONSBEDINGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonstruktionsbedingtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Touch Disease": Sammelklage gegen Apple
Apple weigert sich bisher, dieses Problem offiziell als konstruktionsbedingt anzuerkennen und entsprechend kostenlos, vor allem auch nach der Garantiezeit, ... «Macwelt, 10月 16»
2
Busbahnhof erhält neue Infotafel
„Außerdem ist die jetzige Anlage konstruktionsbedingt nicht ganz wasserdicht und muss nach starkem Regen immer trockengelegt werden“, sagt der KVG-Chef. «sz-online, 9月 16»
3
Däumling im Gebrauchtwagen-Check: Smart Fortwo - auch im Alter ...
... 2009: 54 PS), und ist nur etwas für Langstrecken – und für diesen Einsatzzweck bietet der Smart konstruktionsbedingt nicht die allerbesten Voraussetzungen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
4
Sofortbilder - Gefragte Unikate
Diese ist konstruktionsbedingt autonom. Mit speziellen Designs ausgestattet, sind diese Sofortbildkameras nicht nur Lifestyleprodukte, sondern stehen für einen ... «Prophoto GmbH, 9月 16»
5
Smart Fortwo als Gebrauchtwagen: Durabler Däumling von 2006-14
... 40 kW/54 PS), und ist nur etwas für Langstrecken – und für diesen Einsatzzweck bietet der Smart konstruktionsbedingt nicht die allerbesten Voraussetzungen. «DIE WELT, 9月 16»
6
Eine Katastrophe, die alles veränderte
Ein Zugunglück wie etwa 1998 im niedersächsischen Eschede, bei dem 101 Menschen im ICE den Tod fanden, sei beim Transrapid schon konstruktionsbedingt ... «bluewin.ch, 9月 16»
7
Chinas Traum von "sauberer" Atomkraft
... wie die „Technology Review“ schreibt: Flüssigsalzreaktoren, bei denen die Kernschmelze bereits konstruktionsbedingt deutlich unwahrscheinlicher ist als bei ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Spannender Vortrag: Von Einhandseglern und Weltenbummlern
Konstruktionsbedingt war es leider nicht seetauglich“, bedauerte Friedl, der danach mit seiner 3,70m langen, offenen Jolle die von Fallwinden beheimatete ... «shz.de, 9月 16»
9
Stahlbrücken mit hochfestem Beton ertüchtigen
Viele sind dem heutigen Personen- und Schwerlastverkehr konstruktionsbedingt nicht mehr gewachsen. Im Extremfall droht eine Sperrung, wie beispielsweise ... «www.bi-medien.de, 7月 16»
10
Airbus bringt Kinderkrankheiten der A320neo unter Kontrolle
Eine durchaus pragmatische Lösung fand Airbus auch für die konstruktionsbedingt höhere Hydrauliktemperatur. Hier erfolge eine Nachzertifizierung, bei der ... «Aero.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. konstruktionsbedingt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konstruktionsbedingt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z