アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konsummüll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONSUMMÜLLの発音

Konsummüll  Konsu̲mmüll [kɔnˈzuːmmʏl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONSUMMÜLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSUMMÜLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konsummüll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKonsummüllの定義

消費財の民間消費に関連するゴミ。 im Zusammenhang mit dem privaten Verbrauch von Konsumgütern anfallender Müll.

ドイツ語辞典で«Konsummüll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSUMMÜLLと韻を踏むドイツ語の単語


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Biomüll
Bi̲omüll
Elektromüll
Elẹktromüll
Elektronikmüll
Elektro̲nikmüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Restmüll
Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]
Sondermüll
Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl]
Sperrmüll
Spẹrrmüll 
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Wortmüll
Wọrtmüll
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

KONSUMMÜLLのように始まるドイツ語の単語

Konsumgewohnheiten
Konsumgut
Konsumgüterindustrie
Konsumidiot
konsumierbar
konsumieren
Konsumierung
Konsumismus
Konsumklima
Konsummarke
konsumorientiert
Konsumption
Konsumraum
Konsumsozialismus
Konsumtempel
Konsumterror
Konsumtibilien
Konsumtion
Konsumtionskrankheit
Konsumtionsmittel

KONSUMMÜLLのように終わるドイツ語の単語

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
E-Müll
Erbstüll
Gebrüll
Gittertüll
Müll
Prüll
Schlachtgebrüll
Süll
Tell
Tüll
aktuell
all
small
still
will

ドイツ語の同義語辞典にあるKonsummüllの類義語と反意語

同義語

«Konsummüll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSUMMÜLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konsummüllを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonsummüllの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konsummüll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活垃圾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residuos del consumidor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

consumer waste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोक्ता बेकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفايات الاستهلاكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бытовые отходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resíduos do consumidor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোক্তা বর্জ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déchets de consommation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan buangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konsummüll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消費者の廃棄物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소비자 폐기물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampah konsumen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất thải của người tiêu dùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுகர்வோர் கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहक कचरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüketici atık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rifiuti di consumo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpady konsumentów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

побутові відходи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri de consum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποβλήτων των καταναλωτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afval verbruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konsumentavfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbruksavfall
5百万人のスピーカー

Konsummüllの使用傾向

傾向

用語«KONSUMMÜLL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Konsummüll»の使用頻度を示しています。
Konsummüllの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konsummüll»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONSUMMÜLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konsummüll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konsummüll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konsummüllに関するニュースでの使用例

例え

«KONSUMMÜLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonsummüllの使いかたを見つけましょう。Konsummüllに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vermessung des Glücks in Deutschland
Der komplette Konsummüll wird schnell wieder aufgefüllt, und zu regulären Öffnungszeiten kauft es sich entspannter ein, man muss nicht an Schlangen vor den Kassen stramm stehen und gewinnt Zeit für Wichtigeres. „Harmonie ist, wenn  ...
André Micklitza, Kerstin Micklitza, 2012
2
Gefühle besser verstehen: Wie sie entstehen Was sie uns ...
... dass man im Leben das Nichtstun lernen muss. »Zu viel Reiz macht mich unzufrieden.« Voss achtet sehr darauf, dass er sich nicht durch Müll vergiftet: » Reizmüll«, »Bekanntschaftsmüll«, »Konsummüll«. Visualisierte Bilder, emotionalisierte ...
Cornelia Dehner-Rau, Luise Reddemann, 2010
3
Von Herodes bis Hoppenstedt: Auf den Spuren der ...
Auf den Spuren der Weihnachtsgeschichte Frank Kürschner-Pelkmann. braucht niemand mehr einen Weihnachtsmann, das Fest ist längst unter Konsummüll begraben worden. Dicki wurde ohnehin schon ins Bett geschickt, mitder Bemerkung ...
Frank Kürschner-Pelkmann, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Müll Industriemüll Atommüll Konsummüll Strahlenmüll Biomüll Sondermüll Spemnüll Wohlstandsmüll Giñmüll FV knülle knüll Gebrüll Hurragebrüll Freudengebrüll Löwengebrüll Schlachtgebrüll Prüll Süll Tüll Gittertüll Erbstüll /Yr/ _yrr Idyll ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Postmoderne Literatur in deutscher Sprache: eine Ästhetik ...
Ein toter Strotter wird umgehend durch eine lebensgroße Fetzenpuppe ersetzt ( NY 135), und das Baby einer der weiblichen Figuren wird ebenfalls auf irritierende Weise als beiläufig zusammengestellte Konstruktion aus Konsummüll  ...
Henk Harbers, 2000
6
Musikwissenschaft zwischen Kunst, Ästhetik und Experiment: ...
... Wüthrich letztlich als materialen Klang-Geräusch-Bewegungsprozeß mit Fundstücken aus dem Baseler Konsummüll inszeniert. Die Zeichnung enthält in lateinischer Sprache und zudem in Spiegelschrift einen unglaublich modernen Text. ir- ...
Reinhard Kopiez, 1998
7
Spat:
Weder liefert sie unbegrenzt die Produktionsfak— toren Energie und Rohmaterial , noch nimmt sie folgenlos den Konsummüll auf. All das sind Phänomene einer kurzen Zeit in der Evolutionsgeschichte des Menschen. Es ist uns gelungen, ...
Bernd Wulf, 2013
8
Diktatur als Chance
All das funktioniert nur über eine Weisung, über ein Diktat. Zu lange wurde die Menschheit, insbesondere die der Industrie- staaten, vom unsinnigen Konsum narkotisiert. Und gleichzeitig die armen Entwicklungsländer mit dem Konsummüll  ...
André Raguse, 2014
9
Donaufahrten: Über reale, imaginäre und virtuelle Reisen
... abgeschiedenen Natur; aber auch verschlammte und glitschige Plätze zum Anlanden, die hässlich vernachlässigten Passagen des Flusses durch die Großstädte, versenkter Schrott, mitgeschwemmter Konsummüll, treibende Tierkadaver.
Jürgen Baur, 2012
10
Der Begriff der Schuld im Werk von Heinrich Böll
Der zu entsorgende kommunale wie gewerbliche „Konsummüll"1420 steigt dabei ebenso wie der illegal entsorgte Abfall und Dreck der Industrie, deren Altöle, Kunststoffe, Chemikalien, Farben oder Lacke den Boden, die Flüsse und das ...
Wolfgang Stolz, 2009

用語«KONSUMMÜLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonsummüllという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scharf: Konsummüll in Städten reduzieren ...
Diese Spirale beim Konsummüll müssen wir durchbrechen. Der Ressourceneinsatz für die Kaffeebecher ist erheblich und erhöht das Abfallaufkommen im ... «BundesUmweltPortal, 6月 16»
2
Essen und Trinken to go Was ist da eigentlich so schlimm dran?
... klagt die bayerische Umweltministerin Ulrike Scharf - und fordert: "Wir brauchen wirkungsvolle Maßnahmen, um den Konsummüll in unseren Städten deutlich ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
3
Umwelt: Mehr Plastikpartikel als Fischlarven in der Donau
Konsummüll, der sich absetzt. Die Arbeit der schwedischen Wissenschaftler sei ein wichtiger Schritt hin zu einem besseren Verständnis der Auswirkungen von ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Witwe, arm, krank, Cigán
Nur Konsummüll bleibt übrig von versagtem Leben. Inzwischen ist es im Krankenhaus erloschen. Der Immoagent führt indessen schon die nächste Mieterin ins ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
5
Kolumne: Gott Und Die Welt: Wir sind nur Gast auf Erden
... den ärmsten Ländern unseren ökonomischen Ellenbogen ins Gesicht und entsorgen dann noch unseren hochgiftigen Konsummüll in diesen Ländern. «RP ONLINE, 7月 15»
6
Gewalt im Gummiboot: Bootsflüchtlinge ins Meer geworfen
Nicht uns mit Konsummüll zu beglücken und mit Politik Kinder zu verhindern anstatt dafür zu sorgen das die Menschen Kinder bekommen. Unsere Kultur steht ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
7
Sharing Economy entpuppt sich als Turbo-Kapitalismus
Endlich weniger Konsummüll, endlich eine lebendige Bürgergesellschaft – das war die Vision. Damit es uns nicht ergeht wie Thyler Dyrden, als er in Fight Club ... «vorwärts.de, 2月 15»
8
AbfallIn den Ofen, aus dem Sinn
Autor: "Ist denn sozusagen die ganze Sorge aus den Achtzigerjahren – 'Wir ersaufen im Müll, in unserem Konsummüll!' – unbegründet? Ist das hier die perfekte ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 14»
9
Isa Genzken - New York I Love New York, Crazy City
Zum Einsatz kommen Konsummüll und Plastik. Mit "Empire Vampire" reagierte sie 2003 und 2004 auf Krieg, Terror und die Ereignisse des 11. Septembers. «art-magazin, 12月 13»
10
Müllmenschen in Monschau Zeitgeist in der Kleinstadt
Bei den lebensgroßen Figuren aus Konsummüll und Montageschaum handele es sich um „eine vorweggenommene Archäologie, so wie die Terrakotta-Armee ... «taz.de, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Konsummüll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konsummull>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z