アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sondermüll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERMÜLLの発音

Sondermüll  Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERMÜLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERMÜLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sondermüll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

有害廃棄物

Gefährliche Abfälle

欧州連合(EU)内の有害廃棄物は今日、危険な特性を有する廃棄物の法的な法律用語であり、したがって健康および/または環境に潜在的な脅威をもたらす。 口語では有毒廃棄物、特別廃棄物または特別廃棄物という用語があります。 Gefährliche Abfälle ist innerhalb der Europäischen Union der heute gebrauchte juristische Fachterminus für Abfallstoffe, die Gefährlichkeitsmerkmale aufweisen und somit eine potentielle Gefahr für die Gesundheit und/oder der Umwelt darstellen. In der Umgangssprache gibt es dafür die Begriffe Giftmüll, Sondermüll oder auch Sonderabfall.

ドイツ語辞典でのSondermüllの定義

その有害な性質のために特別な施設で処分されるか、特別な埋立地に貯蔵される廃棄物。 Abfall, der wegen seiner Gefährlichkeit nur in besonderen Anlagen beseitigt oder in besonderen Deponien gelagert wird.
ドイツ語辞典で«Sondermüll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERMÜLLと韻を踏むドイツ語の単語


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Biomüll
Bi̲omüll
Elektromüll
Elẹktromüll
Elektronikmüll
Elektro̲nikmüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Konsummüll
Konsu̲mmüll [kɔnˈzuːmmʏl]
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Restmüll
Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]
Sperrmüll
Spẹrrmüll 
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Wortmüll
Wọrtmüll
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

SONDERMÜLLのように始まるドイツ語の単語

Sonderlichkeit
Sonderling
Sonderlob
Sondermarke
Sondermaschine
Sondermeldung
Sondermessing
Sondermission
Sondermodell
Sondermülldeponie
sondern
Sondernummer
Sondernutzung
Sonderopfer
Sonderpädagogik
Sonderparteitag
Sonderposten
Sonderprägung
Sonderpreis

SONDERMÜLLのように終わるドイツ語の単語

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
E-Müll
Erbstüll
Gebrüll
Gittertüll
Müll
Prüll
Schlachtgebrüll
Süll
Tell
Tüll
aktuell
all
small
still
will

ドイツ語の同義語辞典にあるSondermüllの類義語と反意語

同義語

«Sondermüll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERMÜLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sondermüllを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSondermüllの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sondermüll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

危险废物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desechos peligrosos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hazardous waste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खतरनाक अपशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفايات الخطرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опасные отходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resíduos perigosos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপজ্জনক বর্জ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déchets dangereux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa berbahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sondermüll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有害廃棄物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유해 폐기물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sampah mbebayani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất thải nguy hại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபாயகரமான கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घातक कचरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tehlikeli atık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rifiuti pericolosi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpady niebezpieczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

небезпечні відходи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri periculoase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικίνδυνα απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevaarlike afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

farligt avfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farlig avfall
5百万人のスピーカー

Sondermüllの使用傾向

傾向

用語«SONDERMÜLL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Sondermüll»の使用頻度を示しています。
Sondermüllの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sondermüll»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERMÜLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sondermüll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sondermüll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sondermüllに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERMÜLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSondermüllの使いかたを見つけましょう。Sondermüllに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historischer Sondermüll. Eine Abhandlung über (neu)rechtes ...
Die Gedankenwelt der deutschen Rechten ist vor allen Dingen von einem ganz bestimmten, grundlegenden und traditionellen Hauptmotiv durchzogen: Deutschland muss in ihren Augen endlich wieder zur Großmacht im internationalen Gefüge ...
Stefan Kühnen, 2003
2
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
Sondermüll, führt. Selbst „harmlose" Kunststoffe, die sich überall in Baustoffen und Einrichtungsgegenständen befmden können, bilden bei der Verbrennung zum Teil hochgiftige Substanzen, die nur auf Sondermülldeponien gelagert werden ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
3
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Seit Tanker mit Schweröl statt mit Diesel betrieben werden können und dabei nicht unerhebliche Mengen nicht verbrennender Altöle anfallen, müssen diese als Sondermüll entsorgt werden. Das Ende ihrer unentgeltlichen Entsorgung in den ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
4
Wettbewerbssicherung in der europäischen Fusionskontrolle ...
lung von Haushaltsmüll, die Sammlung von industriellem Sondermüll (hier insbesondere hinsichtlich des Teilmarkts für Industriereinigung [nettoyage industriel], sofern dieser ein eigener Produktmarkt ist) und die Entgiftung von Sondermüll.
Jan Heithecker, 2002
5
Nehmen Sie Ab Sofort Ihre Gesundheit und Ihr Schicksal ...
Fluor und seine Salze fallen bei der Kunstdüngerproduktion als Sondermüll an und müssen entsorgt werden. Das kostet der chemischen Industrie viel Geld. Also sinnt sie darauf, wie man den Sondermüll loswerden kann, ohne ihn zu ...
Walter Mauch, 2012
6
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Tabelle 2.6.1-1 (Fortsetzung) Abfall Lagerung, Entsorgung, Verwertung Düngemittel Werden sie nicht aufgebraucht und wiederverwertet, sind Düngemittelreste Sondermüll. Leere Säcke und Behälter werden vollständig entleert und den ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
7
Knechte Deutscher Tugend
Sondermüll Für die Gesundheit! - Fluor und seine Salze Fallen bei der Kunstdüngerproduktion als Sondermüll an, - und müssen als Sondermüll entsorgt werden. Das kostet der chemischen industrie viel Geld. Also sinnt sie darauF, wie sie ...
Walter Mauch, 2012
8
Die Tödliche Falle: Gift im Alltag
Fluor und seine Salze fallen bei der Kunstdünger-Produktion an und müssen normalerweise als Sondermüll entsorgt werden. Das kostet der Chemischen Industrie Geld, viel Geld. Also sinnt sie darauf, wie man den Sondermüll loswerden ...
Walter Mauch, 2002
9
Praxiswissen HFWSet
In einem Handelsunternehmen können auch Sondermüll oder Sonderabfälle anfallen. Dies sind Abfallstoffe, die im Wirtschaftskreislauf keinen Wert mehr besitzen und eine Gefahr für die Gesundheit oder Umwelt darstellen. Zu Sondermüll ...
Peter Collier, 2013
10
Praxiswissen Geprüfter Handelsfachwirt 1
In einem Handelsunternehmen können auch Sondermüll oder Sonderabfälle anfallen. Dies sind Abfallstoffe, die im Wirtschaftskreislauf keinen Wert mehr besitzen und eine Gefahr für die Gesundheit oder Umwelt darstellen. Zu Sondermüll ...
‎2010

用語«SONDERMÜLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSondermüllという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leverkusen: Sondermüll-Deponie gefährdet Neubau der A1-Brücke
In Leverkusen soll für den Neubau der A1-Brücke eine geschlossene Sondermüll-Deponie geöffnet werden. Eine Bürgerinitiative ist dagegen, eine andere dafür ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Dämmstoff ist kein Sondermüll mehr - aber nur begrenzt lange
Oktober als Sondermüll und durften von Müllverbrennungsanlagen ohne spezielle Zulassung nicht mehr zur thermischen Entsorgung angenommen werden (vgl ... «Telepolis, 12月 16»
3
Sondermüll an der Fassade
Es gilt wegen des beim Fassadenbau angewandten Verbunds mit Gewebematten und Fassadenputz bei der späteren Entsorgung eigentlich als Sondermüll, ... «Tageblatt online, 12月 16»
4
Bundesrat revidiert Entscheidung zu HBCD Bau-Styropor gilt nicht ...
Bundesrat revidiert Entscheidung zu HBCD Bau-Styropor gilt nicht mehr als Sondermüll. Der Bundesrat hat seine eigene Entscheidung wieder kassiert: Styropor ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
5
Immobilien: Gelten spezielle Dämmplatten jetzt als Sondermüll?
Ist es richtig, dass bestimmte Styropor-Dämmplatten mit Flammschutzmittel neuerdings als Sondermüll entsorgt werden müssen? Ich plane einen Anbau und ... «Finanzen.net, 11月 16»
6
Dämmstoff ist jetzt Sondermüll
Deshalb gilt mit HBCD versetztes Styropor seit dem 1. Oktober als Sondermüll und darf nicht mehr von Müllverbrennungsanlagen ohne spezielle Zulassung ... «Telepolis, 11月 16»
7
Sondermüll: Teure Styropor-Entsorgung gefährdet Jobs
Dämmplatten, die mit dem giftigen Flammschutzmittel HBCD behandelt wurden, müssen seit Oktober als Sondermüll entsorgt werden. Die Länder hatten im ... «MDR, 11月 16»
8
HBCD – Sondermüll mit besonderen Problemen
Die meisten Entsorger weigern sich den Sondermüll anzunehmen, da ihre Hausmüllverbrennungsanlagen keine Zulassung zur Entsorgung des gefährlichen ... «Rheinneckarblog, 11月 16»
9
Wie auf dem Mond: Die Sondermüll-Deponie öffnete ihre Tore für ...
Luis Hartl. Impressionen von der Sondermülldeponie Kölliken. © Luis Hartl. Der Sondermüll-Duft lag in der Luft. In Kölliken konnte die Bevölkerung einen Blick ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
10
Kreislauf des Irrsinns: Wärmedämmung jetzt Sondermüll
Kreislauf des Irrsinns: Wärmedämmung jetzt Sondermüll. An dieser Stelle wurde ja häufiger über den in Deutschland amtlich verordneten „Dämmwahn“ ... «Die Achse des Guten, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sondermüll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sondermull>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z