アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Araberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARABERINの発音

Araberin  [ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARABERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Araberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAraberinの定義

女性の形をアラブ人に渡す。 weibliche Form zu Araber.

ドイツ語辞典で«Araberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARABERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Urlauberin
U̲rlauberin 
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

ARABERINのように始まるドイツ語の単語

Araba
Arabella
Arabellion
Araber
arabesk
Arabeske
Arabesque
Arabien
Arabinose
Arabis
arabisch
Arabische
arabisieren
Arabisierung
Arabist
Arabistik
Arabistin
arabistisch
Arabit

ARABERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるAraberinの類義語と反意語

同義語

«Araberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARABERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Araberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAraberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Araberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿拉伯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árabe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Arab
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अरब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عربي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

араб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árabe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arabe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Arab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Araberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アラブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아랍의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Arab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ả rập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரபு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अरब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Arap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arabo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Arab
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

араб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arab
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άραβας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Arabiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Arab
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Arab
5百万人のスピーカー

Araberinの使用傾向

傾向

用語«ARABERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Araberin»の使用頻度を示しています。
Araberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Araberin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARABERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Araberin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Araberin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Araberinに関するニュースでの使用例

例え

«ARABERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAraberinの使いかたを見つけましょう。Araberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Jndeß kommt eine Araberin (der verkleidete Matrose), knallt mit der Peitsche, und singt ein Lied, wie es die Beduinen singen, wenn sie Kamele mit Waaren begleiten. Dadurch wird der Türke aufgeweckt, die Araberin fällt ihm in die Augen , ...
2
Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: Der Osten ...
„Wie Trotaconventos vom Erzpriester aus mit der Araberin sprach und von der Antwort, die sie ihr gab 1508. Um die Sorge, um Traurigkeit und Kummer zu vergessen, bat ich meine Alte, sie möge mich mit einer Frau zusammenbringen.
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2007
3
Um die indische Kaiserkrone (Erweiterte Komplettausgabe)
Führe die Araberin herein! « Der Diener entfernte sich, doch alsbald wurde die Portiere wieder zurückgeschlagen, und die mittelgroße Gestalt einer Frau trat ein, welche ganz in weiße Gewänder gehüllt war. Schon der Gesichtsschleier ...
Robert Kraft, 2012
4
Der Tod wohnt nebenan: Kriminalroman
Es öffnete ihnen eine junge Araberin. »Sind Sie zu zweit? Tut mir leid, aber ich bin allein. Meine Kollegin ist schon gegangen. Wenn Sie wollen, machen wir die Spezialität des Hauses, ›Köstlichkeiten des Paradieses‹.« Im Blick der kleinen ...
Francisco González Ledesma, 2010
5
Muhammedanische Studien
Die Verhältnisse in grossen muhamme- danischen Städten mussten ja auch diese Frage oft zu actueller Bedeutung erheben: soll eine Araberin eines Maulä Ehefrau werden?4 In alten Zeiten galt es als ziemlich selbstverständlich, die ...
Ignác Goldziher, 1889
6
Muhammedanische Studien
In alten Zeiten galt es als ziemlich selbstverständlich, die Möglichkeit einer freiwilligen Verehelichung der Araberin mit einem, wenn auch noch so hochgestellten Ausländer auszuschliessen.5 Al-Nu'mz'm, König von Hirn, 1md seine ...
Ign?c Goldziher
7
Zwei Absurde: Camus' Caligula und Der Fremde: eine ...
Raymond spannt ihn ein für seine Absicht, sich an einer Araberin, die er, wie er sagt, als seine Geliebte ausgehalten hat und von der er verlassen wurde, zu rächen. Meursault schreibt für Raymond einen Brief, mit dem dieser die Araberin in ...
Margot Fleischer, 1998
8
Die Israelis: Leben in einem außergewöhnlichen Land
«Weil ich Hosen trug und keine Kopfbedeckung, nahmen sie an, ich müsste eine christliche Araberin sein.» (Ein paar Semester später wählte die Studentenschaft eine christliche Araberin zur Vorsitzenden des Studentenausschusses der ...
Donna Rosenthal, 2008
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
fragte sie mit gerümpfter Nase , „darf man fragen, wovon es handelt?" „Der Gegenstand, verfetzte der Philosoph, liegt außer dem Beurtheilungsvermögen der Weiber." Diese schnöde Antwort reizte nur die Neugier der Araberin noch mehr, und ...
10
Protestanten in Palästina: Religionspolitik, sozialer ...
Kinder aus derartigen „Mischehen" würden auf arabischer Seite „nicht für voll genommen".1162 Unter den Palästinadeutschen, allen voran den Templern war es „absolut verpönt, dass ein Deutscher sich mit einer Araberin verheiratet und ...
Roland Löffler, 2008

用語«ARABERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAraberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Video] Christliche Araberin wird erste 'Miss Trans Israel'
Die 21-jährige Tallinn Abu Chana ist Israels schönste transsexuelle Frau. Die christliche Araberin aus Nazareth wurde am Freitag in Tel Aviv zur „Miss Trans ... «GGG.at, 5月 16»
2
Transsexuelle Schönheitskönigin: Christliche Araberin gewinnt die ...
Die christliche Araberin Tallinn Abu Chana ist die Gewinnerin des ersten Schönheitswettbewerbs für Transgender-Frauen in Israel. Die Siegerin erhält mit ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Lian Najami - Als junge Araberin in Israel
Wie ist es, als Araberin in Israel zu leben? Die Muslimin Lian Najami stammt aus dem nordisraelischen Haifa. Sie lobt die multireligiöse Toleranz der liberalen ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
4
Araberin ist Vorbild für New Yorks Freiheitsstatue
Die Freiheitsstatue im Hafen von New York gilt als Sinnbild Amerikas. Ihr Schöpfer, der französische Architekt Bartholdi, schuf sie nach Skizzen, die er von ... «DIE WELT, 12月 15»
5
Die Araberin an der Elbe
„Deutschkenntnisse brauchen die ankommenden Flüchtlinge unbedingt“, davon ist die 32-jährige Araberin fest überzeugt. Sie müssten sich Wissen über das ... «Volksstimme, 12月 15»
6
New York: Die Freiheitsstatue ist eine Araberin
Die Freiheitsstatue ist eine Araberin. Die Freiheitsstatue ist das Symbol für das christliche Amerika. Als Inspiration diente ihrem Schöpfer allerdings eine ... «20 Minuten, 12月 15»
7
„Herbe Mischung“ – Eine jüdisch-arabische Liebe
Doch weil seine Familie nicht weiß, dass Zahra Araberin ist und nicht dem jüdischen Glauben angehört, empfängt sie sie herzlich. Die beiden lassen die Familie ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 11月 15»
8
"Herbe Mischung": Die Landneurotiker
Bei Zahra Abdullah kommt beides zusammen, Araberin und Deutsche. Bis das alle Mitglieder der Familie Goldfein mitbekommen haben, arbeitet sich der ... «Tagesspiegel, 11月 15»
9
Video zeigt, wie sich Araberinnen mit Busfahrer prügeln
Auf einem jetzt im Netz verbreiteten Video prügeln zwei Araberinnen in einem österreichischen Bus auf den Fahrer und auf sich gegenseitig ein. Die arabische ... «Heute.at, 8月 15»
10
Österreicherinnen in Dubai in Abwesenheit verurteilt
Aus dem gerichtlichen Akt gehe nicht hervor, in welchen Verhältnis die Angeklagten und die Saudi-Araberin zueinanderstanden, merkte "Gulf News" an. «Salzburger Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Araberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/araberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z