アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Urlauberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURLAUBERINの発音

Urlauberin  [U̲rlauberin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URLAUBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURLAUBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Urlauberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUrlauberinの定義

女性の形で休暇を取っています。 weibliche Form zu Urlauber.

ドイツ語辞典で«Urlauberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URLAUBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

URLAUBERINのように始まるドイツ語の単語

Urlaub
urlauben
Urlauber
Urlauberschiff
Urlaubersiedlung
Urlauberzug
Urlaubsadresse
Urlaubsanschrift
Urlaubsanspruch
Urlaubsantrag
Urlaubsantritt
Urlaubsbekanntschaft
Urlaubsbräune
Urlaubsdauer
Urlaubsflirt
Urlaubsfoto
Urlaubsgast
Urlaubsgeld
Urlaubskasse
Urlaubsland

URLAUBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるUrlauberinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«URLAUBERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Urlauberin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Urlauberinのドイツ語での同義語

«Urlauberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URLAUBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urlauberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrlauberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urlauberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

度假者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

turista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holidaymaker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आराम करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отдыхающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

turista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্সবকারীগণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vacancière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

holidaymaker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Urlauberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行楽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴가객
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

holidaymaker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

holidaymaker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

holidaymaker
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatilci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

turista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

holidaymaker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відпочиваючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

holidaymaker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τουρίστας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakansieganger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resenär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferier
5百万人のスピーカー

Urlauberinの使用傾向

傾向

用語«URLAUBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Urlauberin»の使用頻度を示しています。
Urlauberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urlauberin»で最も広く使用されている表現です。

用語«URLAUBERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Urlauberin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Urlauberin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Urlauberinに関するニュースでの使用例

例え

«URLAUBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrlauberinの使いかたを見つけましょう。Urlauberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reisegefahren und Urlaubsängste
Die unfreiwillige Rückreise mit der Eisenbahn, der die Urlauberin eine Fahrt mit einem Leihwagen vorgezogen hätte, wird als weitere Demütigung empfunden. ( Motorradfahrer: vgl. [82 B]) [11 F] Italien: Raubüberfall auf Autoreisende in ...
Thomas Wittich
2
Geschichten an Fäden: Marionettenspiele für Jung und Alt
Marionettenspiele für Jung und Alt Karlheinz Steffen. Uli: Drache: Uli: Drache: Kinder: Drache: Uli: Urlauber: Urlauberin: Urlauber: Urlauberin: Urlauber: Urlauberin: Jetzt wird alles so ordentlich bleiben, weil jede Familie ihre eigene Mülltonne ...
Karlheinz Steffen, 2014
3
Die Bereicherungshaftung wegen der Nutzung rechtsgrundlos ...
Dieser stellt zu einem Fall, in dem eine Urlauberin ohne Rechtsgrund allein ein Doppelzimmer genutzt hat, die Bereicherung der Urlauberin um den Betrag, den der Preis für ein Doppelzimmer den Preis für ein Einzelzimmer übersteigt, mit der  ...
Stephan Schauhoff
4
Am Deich - Folge 002: Traumhochzeit im Hotel Deichhof
Das Zimmer für die Urlauberin stand bereit.Sie hatte es schonan diesem Nachmittag saubergemacht und vorbereitet. „Sie haben Zimmer elf, Frau Nordbusch.“ „Ist es ein Zimmer mitMeerblick?“ „Ja.“ „Das ist weniger schön.“ Die Urlauberin ...
Liv Jensen, 2013
5
E-Mails aus dem Sabbatjahr: Als 50-Jährige allein in der ...
MAIL Hallo, ihr Fleißigen zu Hause! Hier ist wieder dieDauerurlauberin oder arbeitende Urlauberin oder bastelnde Urlauberin oderschreibende Urlauberin. Heute fange ich mal mit der Schilderung meines letzten, etwas verkorksten Sonntags ...
Carmen Klemm, 2013
6
Gedanken Eines Wanderers
So kam es zu folgendem Dialog: Die Urlauberin: „Sie fahren auch nach Täsch... ? “ Mein Sohn, ganz zielsicher: „Nein, wir fahren nach Zermatt!“ Die Urlauberin: „Oh , das ist aber schlecht möglich, denn Zermatt ist doch Autofreizone. Die letzte ...
Lothar Henkel, 2004
7
Soziale praxis
einerlei sein kann, ob er das Entgelt an den Urlaubsvertreter oder an die Urlauberin entrichtet, ist er einverstanden damit, daß die Urlauberin das Entgelt direkt von ihm erhält. Ebenso will der Urlaubsvertreter den von ihm verdienten Lohn der ...
Ignaz Jastrow, Ernst Francke, 1937
8
Murder in the Night – Mord bei Nacht
Sarah besucht ihre Schwester und ihren Schwager Derek in einem Cottage in England.
Stefani Hübner, Martin Hooper, 2010
9
Seitensprung: Ein familiäres Desaster
Auch wenn eine Urlauberin auf einen seiner Kellner wartet. Schließlich kommen drei der Kellner. Ungewohnt in ziviler Kleidung, passend zur Party. Unter ihnen auch Sadry. Lisas Blick hellt sich auf. Ja, die Männer... eher die Südländer.
Stefan Jahnke, 2012
10
Mord in Cádiz: Kommissarin Juana ermittelt in Andalusien
„Aber, Elkeist heute Morgen nicht zum Frühstück erschienen. Wir waren verabredet, abersieist nicht gekommen. Ich machemirSorgen. Es ist nichtihreArt, eine Verabredung einfach zusozu vergessen“, erklärt die Urlauberin,dabeispricht sie ...
Susanne Hottendorff, 2013

用語«URLAUBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrlauberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Welle weggespült | Urlauberin auf Island tödlich verunglückt
Video. 15.01.2017 - 09:34 Uhr. Home ›; Regional ›; Hannover ›; Island ›. Von Welle weggespült | Urlauberin auf Island tödlich verunglückt ... «BILD, 1月 17»
2
Island: Deutsche Urlauberin stirbt an der Südküste
Eine deutsche Urlauberin ist an der isländischen Küste von einer Welle ins Meer gerissen worden und gestorben. Das berichtete die Zeitung "Morgunbladid" ... «STERN, 1月 17»
3
Urlauberin (19) in Füssen von Fremdem angefasst und verfolgt
Belästigung · Am Sonntagmittag wurde eine Urlauberin aus England auf einer Bank am Forggensee, nahe dem Festspielhaus, von einem ihr unbekannten ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 10月 16»
4
Deutsche Urlauberin (30) ertrinkt an französischer Atlantikküste
Die 30-Jährige schwamm am Sonntagnachmittag in der bei Touristen beliebten Gegend Lacanau westlich von Bordeaux im Meer, als sie in Schwierigkeiten ... «HNA.de, 10月 16»
5
Nach Autounfall: Urlauberin aus Bersenbrück in Kalifornien gestorben
San Francisco/Bersenbrück Eine deutsche Urlauberin, die mit zwei weiteren Frauen mit dem Auto in Kalifornien verunglückt war, ist an ihren schweren ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
6
Kind (4) und Urlauberin bei Kollision auf Sommerrodelbahn in ...
Auf der Sommerrodelbahn in Kaprun (Pinzgau) ist es am Dienstag zu einem schweren Unfall gekommen. Eine Urlauberin und ein Kleinkind wurden verletzt. «salzburg24.at, 7月 16»
7
Urlauberin von Kuh verletzt
Die Kuh rammte die Urlauberin und stieß sie zu Boden. Die Frau zog sich dabei leichte Verletzungen zu. Andere Wanderer eilten sofort zu Hilfe und ... «nachrichten.at, 7月 16»
8
Polizei rettet Urlauberin im Schwarzwald: Dank Navi heillos verirrt
Traue niemals einem Navi: diese Lektion hat eine Urlauberin im Schwarzwald auf die harte Tour gelernt. Sie folgte den Anweisungen des Geräts und verirrte ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
9
Urlauberin will Kreuzfahrtschiff hinterherschwimmen
Nach einem Streit mit ihrem Ehemann hat eine Urlauberin auf Madeira versucht, einem davonfahrenden Kreuzfahrtschiff hinterherzuschwimmen. Sie dachte ... «Merkur.de, 3月 16»
10
Deutsche Urlauberin berichtet vom Anschlag in Hurghada
Ein Altstadtbummel in der türkischen Millionenmetropole Istanbul wird zum Albtraum: Inmitten einer Gruppe Touristen sprengt sich ein Selbstmordattentäter in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Urlauberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urlauberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z