アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEBERINの発音

Weberin  [We̲berin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeberinの定義

女性のフォームからウィーバー。 weibliche Form zu Weber.

ドイツ語辞典で«Weberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Urlauberin
U̲rlauberin 
Zauberin
Za̲u̲berin

WEBERINのように始まるドイツ語の単語

Webdesignerin
Webe
Webeblatt
Webefehler
Webekante
Webeleine
weben
Weber
Weberbock
Weberei
Weberkamm
Weberknecht
Weberknoten
Webern
Weberschiffchen
Webervogel
Webfehler
Webformular
Webgarn
Webhosting

WEBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるWeberinの類義語と反意語

同義語

«Weberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦弗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tejedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weaver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुलाहा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حائك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ткач
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecelão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পটকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tisserand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

weaver
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

織工
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penenun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ dệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெசவாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विणकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dokumacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tkacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ткач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țesător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υφαντής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vävaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

weaver
5百万人のスピーカー

Weberinの使用傾向

傾向

用語«WEBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Weberin»の使用頻度を示しています。
Weberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weberin»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEBERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weberin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weberin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weberinに関するニュースでの使用例

例え

«WEBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeberinの使いかたを見つけましょう。Weberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weberin Schuld
, Abstract: "In allen Landern der Welt hockt Weberin Schuld und lauert, gleich einer bosen Spinne, auf Gier und Geiz und jede schlimme Regung in den Herzen der Menschen.
Elisabeth von Heyking, 2008
2
Die Weberin der Magie: Die Chroniken der Scherbenländer
Die Chroniken der Scherbenländer Niels Rudolph. Niels Rudolph DIE WEBERIN DER MAGIE DieChronikenderScherbenländer Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Prolog: zerbrechende Träume Kapitel 1: Die Geschichte ...
Niels Rudolph, 2013
3
Die Weberin der Magie - XL-Leseprobe: Die Chroniken der ...
Die Chroniken der Scherbenländer Niels Rudolph. Niels Rudolph ‚A. /' .‚ í „ 'g'íû'e (gìwrcmóéen c/e'î' QÏÁe'ì'áe'ìz/cí-ìzc/ew IJ "D ' hier Magie Niels Rudolph DIE WEBERIN DER MAGIE XL LESEPROBE Die. Front Cover.
Niels Rudolph, 2013
4
Meklenburgische Jahrbücher
C. D. W. Wendische Burgwalle von Weberin und Wendorf. Der Herr Pastor Willebrand zu Cladow hat im ritter- schaftlichcn Amte Crivitz wieder zwei wendische Burgwälle, zu Weberin und Wendorf, entdeckt, welche, wenn auch die Geschichte ...
5
Kunst und Leben: Schauspiel in 5 Aufzügen. Zum Erstenmale ...
(Mozart, am richten Arm die Krau Weberin» am linken Vonstanzen führend, tritt von recht« auf, von zwei Bedienten mlt Armleuchter» begleitet, die sich al«baId zurückztehen,) Krau Weberin lga»z verwirrt zu Mozart), Ja du lieb Herrgottche, sind ...
Eduard Ille, 1863
6
Klara Blum: kommentierte Auswahledition
Kommentare zum Roman DER HIRTE UND DIE WEBERIN Die chinesischen Namen und Ausdrücke in alter Transkriptionsordnung, wie sie Klara Blum in ihrem Roman benutzt hat, werden im Text beibehalten; die amtliche Umschrift der ...
Zhidong Yang, 2001
7
Die Weberlyrik des 19. Jahrhunderts anhand ausgewählter Dichtung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Seminar fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Proseminar: Lyrik des ...
Constanze Mey, 2007
8
Feddersen
Die. „Weberin“. Ich. stehe an der Kasse des Supermarkts und sehe gelangweilt der Kassiererin zu, die sich mit einer Kundin unterhält. „Immer diese Warterei; können diese Läden nicht eine Kasse mehr aufmachen“, denke ich ärgerlich.
Marianne Schütt-Jaguttis, 2003
9
"Zwischen Geistern und Gigabytes": Abenteuer Alltag in ...
56. Kuhhirte. und. Weberin. In Tainan ist im Sommer Regenzeit. Das heißt, es regnet relativ häufig, sprich fast jeden Tag. Im nur 400 km entfernten Taibei, ist im Winter Regenzeit und da regnet es dann eigentlich durchgehend. Regen im ...
Ilka Schneider, 2008
10
Sigurd, der Schlangentödter: ein Heldenspiel in sechs ...
Vrynhildis (am G»webl,) Fördre, du fleißige Hand, Vunter Farben Gefpinnst, Die tapfern Thaten des Freund's: Geitnaheide's Graun, Des blanken Goldhorts Herrlich prangendes Licht, Und aus Lingo's Vufen das Vlut. Weberin, webe fort, Web' in ...
Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1808

用語«WEBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weberin, Aktivistin und Abgeordnete
Die Weberin versprach, bis Dezember 45 Meter Stoff in bester Qualität über den Plan zu weben: 10 Meter zu Ehren des Weltgewerkschaftskongresses in Wien, ... «sz-online, 1月 17»
2
Väestöllinen keskipiste liikkeessä: Weberin piste on edelleen ...
Weberin piste eli väestöllinen keskipiste ei suostu pysymään paikallaan. Tällä hetkellä Hauholle paikannettava piste liikkuu kilometrin vuosivauhtia kohti etelää. «YLE, 10月 16»
3
Bilder im Café, Bücher davor
„Blütenzauber“ hat die Schwerinerin ihre erste Ausstellung überschrieben - zu sehen sind die farbenfrohen Bilder im Café Naschwerk in Weberin. Sie malt seit ... «svz.de, 7月 16»
4
Geisterhand: Grusliges Detail in historischer Aufnahme sorgt für ...
Mehr als 100 Jahre nach seiner Aufnahme sorgt ein Foto für Gänsehaut: Auf dem historischen Gruppenbild von jungen Weberinnen gibt ein grusliges Detail ... «Web.de, 7月 16»
5
Sie webt aus Leidenschaft: «Jede Weberin hat ihre Handschrift»
Insgesamt sieben Webstühle besitzt die begeisterte Weberin. «Ausser im Wohn- und Essbereich, da stelle ich keinen Webstuhl auf», sagt Marianne Wolleb. «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
6
Sie wird 105: Münchnerin verfilmt Geschichte von Augsburger ...
Sie hat Kontakt zu Augsburgs ältester Weberin aufgenommen, um ihr Leben Menschen von heute nahezubringen. Die Dreharbeiten haben schon begonnen. «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
7
Natur, Licht und Farben im Café
Wer das Café „Naschwerk“ in Weberin betritt, sieht sich inmitten einer „Mohnwiese“. Großflächig hängt das Bild an der gegenüberliegenden Wand. Es gehört zur ... «svz.de, 3月 16»
8
Experimentierfreudige Frauen
Mit anderen Färbepflanzen wie Färberkamille, Färbertagetes und Schöngesicht ist die Münsinger Weberin längst über die Versuchsphase hinaus: Dank neun ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
9
Manchmal ist Schönheit in der Kunst verpönt. Hier wird sie gefeiert
Das Kunsthaus Zofingen vereint in «geteilte Räume» Arbeiten von Lisa Stauffer und Lorenz Schmid. Die Weberin und der Bildertüftler haben mehr gemeinsam, ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
10
Arbeiten mit Hammer und Nagel
Weberin: Arbeiten mit Hammer und Nagel. Anzeiger für Sternberg, Brüel, Warin. 07. Februar 2017 | 01:23 Uhr. Weberin : Arbeiten mit Hammer und Nagel. vom 3 ... «svz.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z