アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arbeitgeberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARBEITGEBERINの発音

Arbeitgeberin  [ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBEITGEBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITGEBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arbeitgeberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArbeitgeberinの定義

女性の形で雇用者に。 weibliche Form zu Arbeitgeber.

ドイツ語辞典で«Arbeitgeberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBEITGEBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Urlauberin
U̲rlauberin 
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

ARBEITGEBERINのように始まるドイツ語の単語

Arbeiterviertel
Arbeiterwohlfahrt
Arbeiterwohngemeinde
Arbeiterwohnung
Arbeiterzeit
Arbeiterzeitung
Arbeitgeber
Arbeitgeberanteil
Arbeitgeberbeitrag
Arbeitgeberdarlehen
arbeitgebernah
Arbeitgeberpräsident
Arbeitgeberseite
Arbeitgeberverband
Arbeitgebervertreter
Arbeitgebervertreterin
Arbeitnehmer
Arbeitnehmeranteil
Arbeitnehmerfreibetrag
Arbeitnehmerin

ARBEITGEBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Räuberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitgeberinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARBEITGEBERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arbeitgeberin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Arbeitgeberinのドイツ語での同義語

«Arbeitgeberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBEITGEBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitgeberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitgeberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeitgeberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雇主
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empleador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

employer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صاحب العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работодатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empregador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

employeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

majikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arbeitgeberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雇い主
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고용주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng lao động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियोक्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işveren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

datore di lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracodawca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роботодавець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοδότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkgewer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsgivare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsgiver
5百万人のスピーカー

Arbeitgeberinの使用傾向

傾向

用語«ARBEITGEBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Arbeitgeberin»の使用頻度を示しています。
Arbeitgeberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeitgeberin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBEITGEBERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arbeitgeberin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arbeitgeberin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitgeberinに関するニュースでの使用例

例え

«ARBEITGEBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitgeberinの使いかたを見つけましょう。Arbeitgeberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
Der Antrag auf Elternteilzeit hat spätestens 3 Monate vor dem gewünschten Antrittszeitpunkt bei der Arbeitgeberin einzulangen. Bei Anspruch auf Elternteilzeit — Klärung folgender Fragen: — Soll der Betriebsrat und oder die Vertreter der ...
Doris Artner-Severin, 2010
2
Arbeitsrecht Für Steuerberater
Piet Diepholz, Jan-Eckhard von Horn. 1. Alternative (2) Der Arbeitnehmer verzichtet nicht auf die Versicherungsfreiheit. Er erklärt gegenüber der Arbeitgeberin, dass er den Beitrag zur Rentenversicherung nicht aus eigenen Mitteln aufstocken ...
Piet Diepholz, Jan-Eckhard von Horn, 2008
3
1.7.-31.12.2007
Zwischen der Arbeitgeberin und der evangelischen Kirche besteht zwar aufgrund der Mitgliedschaft der Arbeitgeberin im Diakonischen Werk eine institutionelle Verbindung. Der Gesellschaftsvertrag der Arbeitgeberin vermittelt der Ev. Kirche  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
4
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 50: ...
Zwischen der Arbeitgeberin und der evangelischen Kirche besteht zwar aufgrund der Mitgliedschaft der Arbeitgeberin im Diakonischen Werk eine institutionelle Verbindung. Der Gesellschaftsvertrag der Arbeitgeberin vermittelt der Ev. Kirche  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
5
Das Kinderbetreuungsgeld in Österreich: Auswirkungen auf das ...
Welle) AktuelleR Arbeitgeberin Der enge Zusammenhang zwischen den eigenen Zielen und deren Realisierung ist Tabelle 7 zu entnehmen. So hatten - wie bereits beschrieben - Männer deutlich seltener als Frauen vor, den Arbeitsplatz zu ...
‎2007
6
Strategien der Internationalisierung: Fallstudien und ...
1.3 Die Arbeitgeberin stellt die erforderlichen Anträge für die Bezuschussung bei der zuständigen Arbeitsagentur gem. § 216a SGB III. Der Betriebsrat wirkt bei der Antragstellung durch Abgabe seiner Stellungnahme zu der Maßnahme mit.
Stefan Schmid, 2012
7
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
5 1 Beendigung Die Parteien sind sich darüber einig, dass das Arbeitsverhältnis mit Ablauf des .................... .. auf Veranlassung der Arbeitgeberin im gegenseitigen Einvernehmen endet/geendet hat. 5 2 Abfindung Als Entschädigung für den ...
Martin Krömer, 2013
8
Der erste Mitarbeiter: Personal einstellen im Mikro- und ...
Angestellten-Dienstvertrag. Arbeitgeberin : Arbeitnehm er i n : Thea Thasse, EDV - Dienstleistungen Alma Altwerder Familienstand: ledig Höllentaler Straße 476 Am Himmel 7 Staatsbürgerschaft: Österreich 2222 Hundstadt 2424 Toringen Tel.
Thomas Mares, 2007
9
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Wurde die Arbeitgeberin oder der Arbeitgeber vorgängig durch die betroffene Arbeitnehmerin oder den betroffenen Arbeitnehmer über eine drohende oder eingetretene Belästigung oder sexuelle Belästigung in Kenntnis gesetzt und hat die ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
10
Rechtskunde
62 a A] Sandra weigert sich, Überstunden zu leisten, und verletzt damit die Treuepflicht gegenüber der Arbeitgeberin (OR 321c). Es liegt ein Fall von Schlechterfüllung vor. B] Die Arbeitgeberin zahlt Sandra zu wenig Lohn und verletzt damit ...
‎2009

用語«ARBEITGEBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitgeberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilzeitbeschäftigung – und die Erhöhung der Arbeitszeit
Die Arbeitgeberin ist daher nach § 9 TzBfG grundsätzlich nicht verpflichtet, unter Verzicht auf Neueinstellungen von Lehrern mit anderen Fächerkombinationen ... «Rechtslupe, 6月 16»
2
Home > Pressemitteilung: BAM als familienfreundliche ...
Die BAM gehört damit zu 56 Arbeitgeberinnen und Arbeitgebern, die 2016 das Auditierungsverfahren der berufundfamilie Service GmbH zum ersten Mal ... «Informationsdienst Wissenschaft, 6月 16»
3
Arbeitgeberin um rund fünf Millionen Franken geprellt
Arbeitgeberin um rund fünf Millionen Franken geprellt. Ein Stäfner Ex-Manager der Fondsfirma Swisscanto hat mit dem Ausnützen von vertraulichen ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
4
Eine Frage der Angemessenheit
Der Arbeitnehmer war bei der nicht tarifgebundenen Arbeitgeberin als LKW-Fahrer im Paketlinientransport eingesetzt, und zwar dauerhaft nachts zwischen 20 ... «Human Resources Manager, 6月 16»
5
Praktikum dauert 5 Jahre: Arbeitgeberin muss nachzahlen
Nun muss ihre frühere Arbeitgeberin knapp 50.000 Euro an Vergütung, Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachzahlen, wie das Landesarbeitsgericht ... «t-online.de, 6月 16»
6
Jahrelanges Praktikum – Arbeitgeberin muss Lohn nachzahlen
Jahrelanges Praktikum – Arbeitgeberin muss Lohn nachzahlen. EM 2016 Saint-Étienne: EM-Debütant Island trotzt Portugal zum Auftakt 1:1 ab · > EM-Info- ... «saarbruecker-zeitung.de, 6月 16»
7
Fünf Jahre Praktikum: Arbeitgeberin muss 50 000 Euro nachzahlen
Nun muss ihre frühere Arbeitgeberin knapp 50 000 Euro an Vergütung, Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachzahlen, wie das Landesarbeitsgericht ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
8
Eine familienfreundliche und verantwortungsvolle Arbeitgeberin
Sie ist in vielerlei Hinsicht für die Menschen da – die Region Hannover. Sie ist eine Verwaltung mit zahlreichen Aufgaben. Dazu gehören zum Beispiel der ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
9
Darf Arbeitgeberin nach Lohnforderung einfach kündigen?
Im Sommer letzten Jahres hat mir meine Arbeitgeberin ein ausgezeichnetes Zwischenzeugnis ausgestellt. Daraufhin habe ich – erstmals nach neun Jahren ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
10
Golden Girl: Betty White eine schlechte Arbeitgeberin?
Betty White (“Golden Girls”) muss sich jetzt vor Gericht verantworten. Eine Pflegekraft, die bei White zu Hause lebte, klagt an, nie für Überstunden bezahlt ... «klatsch-tratsch.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Arbeitgeberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeitgeberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z