アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gegenspielerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEGENSPIELERINの発音

Gegenspielerin  [Ge̲genspielerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENSPIELERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENSPIELERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gegenspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGegenspielerinの定義

女性型からアンタゴニストへ。 weibliche Form zu Gegenspieler.

ドイツ語辞典で«Gegenspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEGENSPIELERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

GEGENSPIELERINのように始まるドイツ語の単語

Gegenschock
Gegenseite
gegenseitig
Gegenseitigkeit
Gegenserum
Gegensinn
gegensinnig
Gegenspannung
Gegenspiel
Gegenspieler
Gegenspionage
Gegensprechanlage
gegensprechen
Gegensprechverkehr
Gegenstand
gegenständig
gegenständlich
Gegenständlichkeit
Gegenstandpunkt
Gegenstandsbereich

GEGENSPIELERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGegenspielerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEGENSPIELERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gegenspielerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gegenspielerinのドイツ語での同義語

«Gegenspielerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEGENSPIELERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegenspielerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegenspielerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegenspielerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gegenspielerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gegenspielerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gegenspielerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gegenspielerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gegenspielerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gegenspielerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gegenspielerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gegenspielerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gegenspielerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gegenspielerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gegenspielerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gegenspielerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gegenspielerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gegenspielerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gegenspielerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gegenspielerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gegenspielerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gegenspielerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gegenspielerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gegenspielerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gegenspielerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gegenspielerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gegenspielerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gegenspielerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gegenspielerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gegenspielerin
5百万人のスピーカー

Gegenspielerinの使用傾向

傾向

用語«GEGENSPIELERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Gegenspielerin»の使用頻度を示しています。
Gegenspielerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegenspielerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEGENSPIELERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gegenspielerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gegenspielerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gegenspielerinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEGENSPIELERIN»の引用

Gegenspielerinという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Nur, weil die bayerische Staatskanzlei näheres über Gabriele Pauli als Gespielin wissen wollte, wurde sie Edmund Stoiber als Gegenspielerin gefährlich.

«GEGENSPIELERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegenspielerinの使いかたを見つけましょう。Gegenspielerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fußball-Elfen: Trau dich, wenn du ein Mädchen bist!
Blitzartig geht eine Gegenspielerin dazwischen und erobert den Ball. Nur Sekunden nach dem Anstoß muss Janas Mannschaft den Rückwärtsgang einlegen und hinten verteidigen, statt vorn anzugreifen. Während Gigi und Vicky sich noch ...
Irene Margil, 2011
2
Handbuch Frauenfussball
Das Training umfasst alle Maßnahmen für die beiden Abwehrsituationen: • Gegenspielerin in Ballbesitz und • Gegenspielerin in Erwartung des Balls. Für beide Abwehrsituationen lassen sich unterschiedliche Trainingsziele formulieren .
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
3
Schinden, Schinder - Sublimierung
(2.1) Erneute Eifersucht der Gegenspielerin aufgrund der Entdeckung, daß das Mädchen noch lebt (mit Wiederholungen entsprechend [2.2]). (2.2) Erneuter, meist mehrfacher Versuch der Gegenspielerin, das Mädchen auszuschalten ( durch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
4
Hat das Böse ein Geschlecht?: Theologische und ...
Ad. maiorem. Dei. gloriam: Der. Sturz. Mary. Stuarts. und. wie. eine. Ballade. die. Königin. zur. Gattenmörderin. und. Gegenspielerin. Gottes. machte. 1 . Von der Widergöttlichkeit weiblicher Herrschaft Widernatürlich, unrechtmäßig und ...
Helga Kuhlmann, Stefanie Schäfer-Bossert, 2006
5
Magische Verwandlung und tragische Verwandlung: die schwere ...
Gegenspielerin. der. Liebe. Elektra schleudert ihrer Mutter Klytemnestra entgegen: »Du verstehst nicht zuzuhören« (v. 629: »oud' epistasai klyein«). Es ist das, was ich eben als Seelenblindheit beschrieben habe und was wir als Teil der  ...
Léon Wurmser, 1999
6
Die Schwiegermutter
Die. Schwiegermutter. als. Gegenspielerin. des. Helden. Die sechs Diener Personen: Königssohn (der Held) Königin, Zauberin (Schwiegermutter) Tochter der Königin (Braut und Ehefrau des Helden) sechs Diener des Helden Wirtsleute Leute ...
Ute Holfelder
7
Leben oder Martyrium? - Der spirituelle Konflikt Jesu: Eine ...
1.1.2.1 Die Schlange als Gegenspielerin Gottes Die Art und Weise, wie die Schlange der Frau ihre durch das Verbot eingeschränkte Freiheit vor Augen führt , bezeugt ihr großes rhetorisches Geschick. Sie stellt sich selbst als eine Helferin des ...
Steffen Sch_tze, Steffen tze, 2013
8
Erinnerungen an meine Kindheit in China
Jedes Mitglied in einer Gruppe spielte nur mit seiner entsprechenden Gegenspielerin, z. B. spielte un- sere Anführerin nur gegen die andere Anführerin. Beim Spielen befanden sich die neun Würfel entweder auf dem Boden oder in der Hand ...
Shuxin Li, 2012
9
Selbstinszenierungen im klassischen Weimar: Caroline Jagemann
Und als sei diese Konstellation nicht schon schwer auflösbar genug, soll sie sich dessen ungeachtet als »Goethes Gegenspielerin«26 profiliert haben. Und das wurde ihr als ungebetener und unangebrachter Emanzipationsschritt angelastet.
Ruth B. Emde, Achim von Heygendorff
10
Alles wird gut – Ein Lern- und Prüfungscoach
Gegenspielerin. Viele Studierende laufen zu Höchstform auf, wenn es darum geht, sich in allen Formen und Farben das eigene Scheitern auszumalen. Da wird keine noch so abstruse Variante ausgelassen – insgeheim natür- lich. Prüfungen ...
Andreas Böss-Ostendorf, Holger Senft, 2014

用語«GEGENSPIELERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegenspielerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agents of S.H.I.E.L.D.: Parminder Nagra als Gegenspielerin
Parminder Nagra, bekannt aus The Blacklist und ER, übernimmt eine Gastrolle in der vierten Staffel von Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.. Die Britin indischer ... «serienjunkies.de, 8月 16»
2
Leute: Hollywood-Star Vikander gibt Eltern Drehbücher zu lesen
Vikander ist die Gegenspielerin von Matt Damon im neuen "Jason Bourne"-Thriller, der am 11. August in die Kinos kommt. Im Umgang mit dem Internet ist ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
"Vampire Diaries" engagiert Nathalie Kelley als Gegenspielerin
Im Rahmen der San Diego Comic-Con wurde bekannt, dass die kommende achte Staffel von "Vampire Diaries" gleichzeitig die letzte sein wird (wunschliste.de ... «TV Wunschliste, 7月 16»
4
Fast And Furious 9 - Mögliche Gegenspielerin von Vin Diesel
Möglicherweise spielt Hellen Mirren also in Fast And Furious 9 die Gegenspielerin von Vin Diesel, Dwayne Johnson und Co. Vielleicht wird sie aber auch als ... «FILM.TV, 7月 16»
5
Spitze gegen Mays Kinderlosigkeit: Leadsom löst Sturm der ...
Die Konkurrenz verleitet die eine - Leadsom - zu einer Attacke auf die Kinderlosigkeit ihrer Gegenspielerin May. Viele Konservative reagieren entrüstet. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Wahlkampf in Amerika: Die Gegenspielerin
Clinton positioniert sich bewusst als Gegenspielerin, ihr Wahlkampf scheint zur großen „Trump-Verhinderungs-Kampagne“ zu werden. Die Botschaft ist klar: Alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
ABC für die Heim-WM: Beachvolleyball für Laien
Bei dieser Zeichengebung wird angezeigt, dass die Blockerin bei beiden Gegenspielerinnen den Angriff diagonal blockt. Somit weiss ihre Abwehrspielerin, ... «BLICK.CH, 5月 16»
8
Bürgermeisterin von Gegenspielerin beleidigt
Nachdem Susanne Mihatsch (Pro Velten) Bürgermeisterin Ines Hüber am Dienstag im Stadtentwicklungsausschuss beleidigt hatte, verließen diese und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Fast & Furiosa - Charlize Theron wird in Fast & Furious 8 zur neuen ...
Nun steht es fest: Mad-Max-Star Charlize Theron wird im Actionfilm Fast & Furious 8 zur neuen Gegenspielerin und legt sich auf dem Asphalt mit Vin Diesel an. «GameStar, 4月 16»
10
Saisonende für Lindsey Vonn – das sagt Gut dazu
Die Verletzung der grossen Gegenspielerin von Lara Gut ist schwerer als zunächst angenommen. Nun äusserte sich auch die Schweizerin. 1/4 Blick ins Leere: ... «Basler Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gegenspielerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegenspielerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z