アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kopfarbeiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOPFARBEITERの発音

Kopfarbeiter  Kọpfarbeiter [ˈkɔp͜f|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFARBEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFARBEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kopfarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKopfarbeiterの定義

霊的に働く人。 jemand, der geistig arbeitet.

ドイツ語辞典で«Kopfarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPFARBEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

KOPFARBEITERのように始まるドイツ語の単語

Kopf
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kopfairbag
Kopfarbeit
Kopfarbeiterin
Kopfbahnhof
Kopfball
Kopfballabwehr
Kopfballpendel
kopfballstark
Kopfballtor
Kopfbedeckung
Kopfbewegung
Kopfblatt
Köpfchen
Kopfdünger
Kopfdüngung
Köpfe

KOPFARBEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるKopfarbeiterの類義語と反意語

同義語

«Kopfarbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPFARBEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopfarbeiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopfarbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopfarbeiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

知识型员工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajadores del conocimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

knowledge workers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान श्रमिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العاملين في مجال المعرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работники умственного труда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhadores do conhecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞান শ্রমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleurs du savoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja berpengetahuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kopfarbeiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

知識労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지식 근로자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh kawruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân tri thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவு சார் பணியாளர்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kopfarbeiter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgi işçileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoratori della conoscenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy umysłowi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

працівники розумової праці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrătorii din domeniul cunoașterii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργάτες της γνώσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kenniswerkers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kunskapsarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunnskapsarbeidere
5百万人のスピーカー

Kopfarbeiterの使用傾向

傾向

用語«KOPFARBEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Kopfarbeiter»の使用頻度を示しています。
Kopfarbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopfarbeiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOPFARBEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kopfarbeiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kopfarbeiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kopfarbeiterに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFARBEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopfarbeiterの使いかたを見つけましょう。Kopfarbeiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissen wirksam machen: Wie Kopfarbeiter produktiv werden
Die enorme Bedeutung von Wissensarbeit und Wissensarbeitenden muss heute kaum noch betont werden.
Martin Pfiffner, Peter Stadelmann, 2012
2
Kaffee, Kekse und Kantine
Worauf der Kopfarbeiter bei seiner Ernährung achten sollte Der Speiseplan eines Kopfarbeiters sollte im wesentlichen auf zwei Säulen ruhen: • einer kohlenhydratreichen und fettarmen Ernährung • und einem regelmäßigen ...
Claudia Osterkamp-Baerens
3
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Vorwort Kopfarbeiter aufgepasst! Maria Hoffmann Gewusst wie - ist der Schlüssel , um topfit im Kopf und rundherum zu sein. Gesund zu essen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht vermuten, und dabei auch noch etwas für die geistige ...
Maria Hoffmann, 2007
4
Die Weltwirtschaft von morgen: Ein neues goldenes Zeitalter ?
Auch im malaysischen Multimedia Super Corridor Projekt ist eine Hauptraffinesse die Schaffung des “Cyber Jaya”, gestaltet mit idealer Ästhetik und modernen Annehmlichkeiten für die Kopfarbeiter der Hochtechnologie. Dieser Trend hat ...
OECD, 2000
5
Textgenetische Edition
Bei dem ‚Kopfarbeiter' begegnen etwa relativ wenige Sofortkorrekturen, sie können damit auf einfache Weise dargestellt werden; bei dem ‚Papierarbeiter' wird der Text durch eine Vielzahl von Sofortkorrekturen bestimmt, und ihre Darstellung ...
Hans Zeller, Gunter Martens, 1998
6
Management: das A und O des Handwerks
Die Wirksamkeit der Kopfarbeiter, sach- und führungsbezogen, ihre Qualität und Produktivität sind praktisch ausschließlich Sache des Personalmanagements. Niemand anderer kann dazu beitragen. Es ist wohl eher unter- als übertrieben, ...
Fredmund Malik, 2007
7
Strategien der Personalentwicklung: Mit Praxisbeispielen von ...
Der zweite große Bereich ist die Effektivität der Führungskräfte, vor allem jene der Kopfarbeiter in einem Unternehmen. Das beste Wissen, die größten Talente, alle Intelligenz und Fähigkeiten bleiben wertlos, wenn sie nicht genutzt werden.
Hans-Christian Riekhof, 2006
8
Zur Jüngsten Deutschen Vergangenheit
Was bedeutet aber diefe Lofung anderes als die Ebenbürtigkeitserklärung des modernen Wirtfchaftsgeiftes neben der feelifchen Berfaffung der älteren Kopfarbeiter? Ebenbiirtigkeitserklärung des jüngeren Rivalen aber heißt in vielem ...
Karl Lamprecht, 2013
9
Abnehmen im Stundentakt: die amapur-Stundendiät für ...
Brainfood für Kopfarbeiter Heute sieht der Alltag ganz anders aus als vor 100 Jahren. Während die Menschen damals hauptsächlich körperlich arbeiteten, sitzen die meisten heute im Büro. Die wenigsten Menschen laufen morgens los, um für ...
Roland Ballier, Susanne Wendel, 2008
10
Feuchtwanger, Brecht: der Umgang mit der indischen ...
Worauf Me-ti u.a. auf folgendes hinweist: »Sie [die Kopfarbeiter, S.M.] sehen, daß nur wenige gut leben können, und erkennen nicht, daß dieses gute Leben Weniger nur in dem jetzigen schlechten System durch das schlechte Leben Vieler ...
Shaswati Mazumdar, 1998

用語«KOPFARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopfarbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilotprojekt zur Mitarbeitergesundheit
Wir sind also vom Muskelarbeiter zum Kopfarbeiter geworden. Gerade Menschen in höheren Positionen, die mit viel Engagement und Ehrgeiz ihrem Ziel ... «ORF.at, 10月 16»
2
Es geht um Umverteilung, stupid!
Das ist korrekt. Zugunsten der Büezer geht die Massnahme aber nicht. Im Gegenteil: Kopfarbeiter mit gut bezahlten und körperlich wenig anstrengenden Jobs ... «handelszeitung.ch, 9月 16»
3
Kampf oder Flucht - Gesundheit und der Markt
Für alle, die dauerhaft aktiv an den Märkten unterwegs sind - aber auch für alle anderen "Kopfarbeiter" ausserhalb der Börsen - ist das Thema aber so eminent ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
4
AOK-Studie zu Fehlzeiten in Betrieben: Wenn der Chef zum ...
Alte Kontrollstrukturen taugen oft nicht mehr für Kopfarbeiter. Die digitale Revolution verstärke den Trend in Richtung einer „Kopfarbeitergesellschaft“, so der ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
SV Darmstadt 98: Darmstädter Kopfarbeiter
Aytac Sulu ist der Darmstädter Kopfarbeiter par excellence. Der Kapitän bereitete dem wichtigen und mit den 5000 mitgereisten Fans groß gefeierten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
6
China: Chinas Frauen kaufen immer mehr Audis - zur Freude des ...
Audi-Chart. Zhang drückt es so aus: “Audi-Fahrer sind progressive Kopfarbeiter. Das ist ein Image, mit dem ich mich identifizieren kann", sagte die 32-jährige ... «Finanzen100, 11月 15»
7
Lebensarbeitszeitkonten: Wir brauchen die Work-Life-Integration
Die Büro- und Kopfarbeiter wollen dagegen volle Flexibilität. Ihr Kopf funktioniert schließlich zu Hause oder im Park genauso gut wie im stickigen Büro. «WirtschaftsWoche, 10月 15»
8
Darkstar Foam Island
Eine Annäherung an den aktuelleren Kopfarbeiter-Sound von Kwes oder Dave Okumu ist ebenfalls nicht zu registrieren. Dieses Album hört sich stattdessen wie ... «Musikexpress.de, 10月 15»
9
Science Park geht in Betrieb
Rund um den Science Park ist zwar noch Baustelle. Hinter der modernen Fassade aus viel Glas und goldbraunem Aluminium sind aber bereits die Kopfarbeiter ... «HNA.de, 4月 15»
10
Der neue Mann will auch ein bisschen Papa sein
Und: Es sind nicht nur gut verdienende Kopfarbeiter, welche die aktive Vaterrolle entdeckt haben. Auch Handwerker, Beizer und Verkäufer hegen heute selbst ... «Der Bund, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kopfarbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfarbeiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z