アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Antwortnote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANTWORTNOTEの発音

Antwortnote  Ạntwortnote [ˈantvɔrtnoːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTWORTNOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTWORTNOTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Antwortnote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAntwortnoteの定義

ある政府の別の政府に対する正式な対応。 offizielle Antwort einer Regierung an eine andere.

ドイツ語辞典で«Antwortnote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTWORTNOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abiturnote
Abitu̲rnote
Achtelnote
Ạchtelnote
Banknote
Bạnknote 
Bestnote
Bẹstnote
Duftnote
Dụftnote [ˈdʊftnoːtə]
Endnote
Ẹndnote
Examensnote
Exa̲mensnote [ɛˈksaːmənsnoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Gesamtnote
Gesạmtnote [ɡəˈzamtnoːtə]
Haltungsnote
Hạltungsnote [ˈhaltʊŋsnoːtə]
Kopfnote
Kọpfnote
Protestnote
Protẹstnote [proˈtɛstnoːtə]
Prüfungsnote
Prü̲fungsnote
Quadratnote
Quadra̲tnote [kvaˈdraːtnoːtə]
Schlussnote
Schlụssnote [ˈʃlʊsnoːtə]
Schulnote
Schu̲lnote [ˈʃuːlnoːtə]
Traumnote
Tra̲u̲mnote [ˈtra͜umnoːtə]
Verbalnote
Verba̲lnote
Viertelnote
[ˈfɪrtl̩…]
Zweiunddreißigstelnote
Zwe̲i̲unddre̲i̲ßigstelnote

ANTWORTNOTEのように始まるドイツ語の単語

Antrittsvermögen
Antrittsvorlesung
antrocknen
Antroskopie
Antrotomie
antun
antupfen
anturnen
Antw.
Antwerpen
Antwerpener
Antwerpenerin
Antwort
Antwortbrief
antworten
Antwortkarte
antwortlich
Antwortpostkarte
Antwortschein
Antwortschreiben

ANTWORTNOTEのように終わるドイツ語の単語

Blue Note
Bote
Capote
Entrecote
Kollektivnote
Kote
Lanzarote
Note
Pfundnote
Pilote
Quijote
Quote
Schwierigkeitsnote
Sechzehntelnote
Stilnote
Tote
Vierundsechzigstelnote
Zehntelnote
Zirkularnote
remote

ドイツ語の同義語辞典にあるAntwortnoteの類義語と反意語

同義語

«Antwortnote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTWORTNOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Antwortnoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAntwortnoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Antwortnote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

注意回复
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nota de respuesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Note in reply
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जवाब में नोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملاحظة في الرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обратите внимание, в ответе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nota em resposta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরে দ্রষ্টব্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Note en réponse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nota dalam balasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Antwortnote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

返信に注意してください
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회신에 참고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wigati ing reply
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lưu ý trong bài trả lời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதில் குறிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर टीप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cevapta Not
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nota in risposta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Uwaga w odpowiedzi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Зверніть увагу, у відповіді
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notă în replică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σημείωση στην απάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Let op in antwoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Notera svar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Merk svar
5百万人のスピーカー

Antwortnoteの使用傾向

傾向

用語«ANTWORTNOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Antwortnote»の使用頻度を示しています。
Antwortnoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Antwortnote»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTWORTNOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Antwortnote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Antwortnote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Antwortnoteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTWORTNOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAntwortnoteの使いかたを見つけましょう。Antwortnoteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Beil. 394 (Brot. 141). Gefehesentwurf, betr. nachträgliche Beftimmungen zu dem Gefeße liber die Gericht-3verfaffung............ Beil. 395 (Brot. 141). Antwortnote der Kammer der Standesherren vom 4. Fehr. 1873. betr. den Gefeßesentwurf tiber ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1873
2
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
174. S. 400. (Siehe auch unten N. 8.) 6) Weitere Note des Franz. Min. Baron Allepe v. 12. Jan. 1834. die Civilverwaltung im Luremb. Feftungsrayon. insbef. die franz. Seits behaupteten thatfächlichen unrirhtigkeiten in der Antwortnote der BV. v.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1834
3
Die europ?ischen Kriegsverhandlungen
Was die Aussprache des Herrn englische-n Staatssekretärs zu Fürst Li-chnowsky betrifft, möchte die k. und k. Regierung zunächst darauf aufmerk— sam machen, dass die serbische Antwortnote keineswegs, wie dies Sir E. Grey anzunehmen ...
M.Beer
4
Die Gemeinsame Erklärung zur Rechtfertigungslehre: ...
GE 41) nicht Stellung genommen. Im zweiten Abschnitt der römisch— katholischen Antwortnote, den „Prägz'rz'erun— gen'j werden einige Schwierigkeiten festgestellt in bezug auf das Verständnis der Sündersez'nr des Geree/aä'erz'ägz'en ...
Friedrich Hauschildt, Udo Hahn, 2009
5
Jeder für sich und Amerika gegen alle?: die Lastenteilung ...
Auch US-Botschafter Robert D. Murphy und Sonderbotschafter William H. Draper traten in Verhandlungen mit der belgischen Regierung, um die Rücknahme der negativen Antwortnote zu erwirken. Beide übermittelten die Verärgerung ...
Helmut R. Hammerich, 2003
6
Das verletzte Völkerrecht an der Eidgenossenschaft (etc.)
Diefe Anftcht befiätigt fich) unter welcher Beziehung man auch diefe Antwortnote auffaßt: 1) Die frühern Antworten des Vororts fprachen kein e Verpflichtungen aus ) fondern verwahrten die Nazionalrechte und zwar (namentlich die Antwortnote ...
Ludwig Snell, 1834
7
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Antwortnote. der Kammer der Standesherren mit der nachfolgenden Zusammenstellung. Beilage 168 (Prot. 86). Zusammenstellung der Beschlüsse der Kammer der. Die Kammer der Standesherren hat den von der jenseitigen Kammer bei ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1872
8
Das verletzte Völkerrecht an der Eidgenossenschaft; oder, ...
Diefe Anficht befiätigt fich. unter welcher Beziehung man auch diefe Antwortnote auffaßt: - 1) Die frühern Antworten des Vororts fprachen keine Verpflichtungen aus. fondern verwahrten die Nazionalrechte und zwar (namentlich die Antwortnote ...
Ludwig SNELL, 1834
9
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
bejaht, wird in der katholischen Antwortnote und im Schreiben von Kardinal Cassidy Nr. 41 nur begrenzt und bedingt bejaht. Es würde damit gemeinsam etwas Verschiedenes bestätigt. Auch für den Konsens in Grundwahrheiten (vgl. Nr. 40) ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
10
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
Krapf führte darin weiter aus, daß die deutsche Antwortnote auf die sowjetische Note vom 5. Februar 1963 unmittelbar nach der Beratung in Washington dem NATO Rat vorgelegt werden solle. Vgl. Abteilung II (II 3), VS-Bd. 181; B 150, ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999

用語«ANTWORTNOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAntwortnoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeitlauf: Der Weg zu den Bonn-Kopenhagener Erklärungen
Februar: Der Außenpolitische Ausschuß des Folketings billigt die dänische Antwortnote. Überreichung dieser Note. Die dänische Regierung erklärt sich damit ... «shz.de, 3月 15»
2
„... dann möge uns der Himmel gnädig sein!“
August, kurz vor Mitternacht – das Ultimatum war abgelaufen –, erschien Henderson bei Ribbentrop und brachte die Londoner Antwortnote auf das Ultimatum ... «DiePresse.com, 8月 14»
3
Pandoras Büchse öffnet sich
Juli eingehende, in subtilem Französisch abgefasste vierseitige Antwortnote seiner Regierung in der Gesandtschaft überreicht. Elmar Samsinger (im "extra" vom ... «Wiener Zeitung, 7月 14»
4
Das unannehmbare Ultimatum
Giesl fand die Antwortnote unbefriedigend und erklärte die diplomatischen Beziehungen zwischen Wien und Belgrad für abgebrochen. Er und das ... «NEWS.at, 7月 14»
5
27. Juli: Der Tag, an dem die ersten Schüsse fallen
„Aber damit fällt jeder Kriegsgrund fort.“ Das notiert der deutsche Kaiser Wilhelm heute vor 100 Jahren auf die Antwortnote der serbischen Regierung, in der ... «Kurier, 7月 14»
6
Schlachtlieder in Linz nach Serbiens Antwort
Juli um 17.55 Uhr die Antwortnote an den österreichischen Botschafter überreicht. Serbien erfüllte einen Großteil der Forderungen Österreich-Ungarns. Gegen ... «nachrichten.at, 7月 14»
7
Exkurs: Haltung der Zentrumsfraktion
Danach wurde dieses Bekenntnis abgelöst durch die Unterstützung der Antwortnote der Reichsregierung auf den Friedensaufruf von Papst Benedikt XV. vom 1. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 7月 14»
8
Erster WeltkriegErmordung des österreichisch-ungarischen ...
Juli 1914, dem Tag der Überreichung der serbischen Antwortnote auf das österreichisch-ungarische Ultimatum. Auf der Rückreise wurde er zwar verhaftet, eine ... «Deutschlandfunk, 6月 14»
9
«Ich wollte darüber nachdenken, wie aus Frieden Krieg wird»
Ähnlich handelte er auch im Juli 1914, nachdem die serbische Antwortnote auf die Forderungen Wiens eingetroffen war: Mit Belgrads Antwort sei jeder ... «Basler Zeitung, 6月 14»
10
1914: „Franz Joseph wollte den Krieg“
Der serbische Ministerpräsident erschien in der österreichischen Gesandtschaft, gab seine (ablehnende) Antwortnote ab, Giesl fuhr mit seinen Mitarbeitern zum ... «DiePresse.com, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Antwortnote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/antwortnote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z