アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quijote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUIJOTEの発音

Quijote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIJOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Asymptote
Asympto̲te
Bestnote
Bẹstnote
Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Capote
[kəˈpoːti]
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Endnote
Ẹndnote
Entrecote
[ãtrəˈkoːt] 
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Kojote
Kojo̲te, Coyo̲te [koˈjoːtə] 
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Note
No̲te 
Peyote
Peyo̲te
Pilote
Pilo̲te
Quote
Quo̲te 
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
remote
[rɪˈmoʊt]

QUIJOTEのように始まるドイツ語の単語

Quietscheente
quietschen
Quietschente
Quietscher
quietschfidel
quietschgelb
quietschgrün
quietschlebendig
quietschrosa
quietschvergnügt
quill
Quillaja
Quillajarinde
quillen
quillst
quillt
Quilt
Quiltdecke
quilten
Quinar

QUIJOTEのように終わるドイツ語の単語

Aliquote
Anekdote
Arbeitslosenquote
Banknote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Galeote
Gesamtnote
Gote
Nepote
Papillote
Paprikaschote
Pfote
Postbote
Redingote
Schote
Sparquote
Vanilleschote
Zygote

ドイツ語の同義語辞典にあるQuijoteの類義語と反意語

同義語

«Quijote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIJOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quijoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuijoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quijote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

堂吉诃德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quijote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quixote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्विक्सोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدونكيخوتي رواية شهيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кихота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quixote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Quixote
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quichotte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quixote
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quijote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キホーテ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈키호테
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quixote
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân vật chánh trong tác phẩm của văn hào Cervantes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quixote
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quixote
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Don Kişot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Chisciotte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Donkiszot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кіхота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Quixote
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κιχώτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quixote
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quixote
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quixote
5百万人のスピーカー

Quijoteの使用傾向

傾向

用語«QUIJOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Quijote»の使用頻度を示しています。
Quijoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quijote»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIJOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quijote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quijote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quijoteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«QUIJOTE»の引用

Quijoteという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel de Cervantes
Don Quijote: Tatsachen, mein lieber Sancho, sind die Feinde der Wahrheit.
2
Simón Bolívar
Ich habe das Meer gepflügt. Jesus Christus, Don Quijote und ich, die drei größten Dummköpfe der Geschichte!
3
Wolfgang Mocker
Der moderne Don Quijote kämpft mit Riesen und hält sie für Windmühlen.
4
Miguel de Cervantes
Der berühmte Don Quijote von la Mancha, der sich mit einem anderen Namen nennt der Ritter von der traurigen Gestalt.

«QUIJOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuijoteの使いかたを見つけましょう。Quijoteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Quijote zwischen Renaissance und Barock
Miguel de Cervantes` virtuoser Roman „Don Quijote de la Mancha“ begeisterte seit seinem Erscheinen über die Epochen hinweg seine Leser und gilt heute mithin als einer der „Lieblingstexte des Abendlandes“ und sogar als „das nach ...
Julian Philipp Schlüter, 2008
2
La razón de la sinrazón - Wahnsinn und Geisteskrankheit in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Romanistik), Veranstaltung: Quijote-Lekturen, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Ulrike Decker, 2007
3
Die Parodie im Don Quijote
I. Einleitung Die Parodie im „Don Quijote“ fand in der Forschung bisher nur geringe Beachtung, da sie entweder nicht erkannt oder schlicht und einfach für nicht von Cervantes beabsichtigt gehalten wurde.
Stefanie Theil, 2004
4
Herr und Diener - Don Quijote und Sancha Panza
Miguel de Cervantes`s Roman ,,El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (1605/ 1615) ist der wichtigste Roman des spanischen Siglo de Oro und ein Klassiker der Weltliteratur.
Fetullah Icyer, 2010
5
Don Quijote und Daniel Quinn: Intertextuelle Bezüge auf ...
Neben Calderón, Lope de Vega und Francisco de Quevedo ist Miguel de Cervantes wohl der wichtigste Literat des Siglo de Oro.
Nora Haller, 2009
6
Einführung in Cervantes Don Quijote: Literaturdidaktische Arbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Didaktik Spanisch, Note: 2,0, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Selbst uber 400 Jahre nach seiner Veroffentlichung ist Miguel ...
Ana Colton-Sonnenberg, 2008
7
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
Kurz. im Verlauf jener drei Tage verfahen fich Don Quijote und Sancho mit allem. was ihnen nöthig dünkte. und nachdem Sancho feine Fran und Don Quijote feine Haushälterin und feine Nichte beruhigt hatten. machten fie fich. als es ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Edmund ¬von Zoller, 1867
8
"Don Quijote" in Skandinavien
Als Hintergrundinformation zum Entstehen der skandinavischen Don Quijote Ubersetzungen soll zunachst eine kurze Zusammenfassung der Geschichte des Ubersetzens in Skandinavien gegeben werden.
Nora Pröfrock, 2007
9
Cervantes ́ Don Quijote vor dem Hintergrund der Renaissance
In dieser Arbeit soll Miguel de Cervantes ́ Don Quijote vor dem Hintergrund der Renaissance diskutiert werden.
Sonja Weimar, 2004
10
Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite ...
Die Welt des Don Quijote: Wirklichkeitskonstruktion und romanhistorischer Ort Wolfgang Matzat, Tübingen Die Frage nach der Wirklichkeitskonstruktion im Quijote bedarf wohl keiner weiteren Begründung. Es handelt sich natürlich um eine der ...
Christoph Strosetzki, 2005

用語«QUIJOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuijoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stürmischer Beifall für „Don Quijote
Eine Augenweide bei „Don Quijote“ waren die von spanischer Folklore inspirierten Kostüme von Dvorkina. Die Bühnenbilder und die erstklassigen Tänzer ... «Remscheider General-Anzeiger, 11月 16»
2
„Extremste Verkörperungen eines allgemeinen Unbehagens“: "Kein ...
Genüsslich zieht er Parallelen zwischen Don Quijote, dem „Ritter von der traurigen Gestalt“ und den Reichsbürgern: „Als weißer, alter Single aus der Provinz mit ... «FOCUS Online, 11月 16»
3
Toni Held, der Don Quijote der Sportmedizin, ist freiwillig aus dem ...
Der frühere Schweizer Olympia-Chefarzt Toni Held (54) hat seinen Kampf gegen Windmühlen verloren und ist freiwillig aus dem Leben geschieden. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
4
Weihnachtsmärchen für Erwachsene: "Don Quijote"
Sein Kampf gegen Windmühlen wurde sprichwörtlich. Don Quijote, der "Ritter von der traurigen Gestalt", der mit seinem Knappen Sancho Panza auf seinem ... «NDR.de, 11月 16»
5
Mit „Don Quijote“ weg vom Klamauk
„Poesievoll und unterhaltsam soll die Inszenierung von „Don Quijote“ im Sommer 2017 werden“, betont Nicolaus Hagg, der an einer märchenhaften ... «NÖN.at, 11月 16»
6
Don Quijote: 1.000 Kilometer gegen Windmühlen
Die Mancha ist das Land des Don Quijote, seiner Kämpfe, seiner Fantasien. Den Spuren des Romans kann man heute noch folgen – am besten zu zweit auf ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Theatersommer Haag: Neuer Intendant als Don Quijote
Der Theatersommer Haag bringt 2017 eine „Don Quijote“-Uraufführung. Erfolgsautor Nicolaus Hagg wird den Roman von Miguel de Cervantes für die Bühne ... «Kurier, 11月 16»
8
Don Quijote - Disney plant Verfilmung mit spanischem Möchtegern ...
Don Quijote zählt zu den wichtigsten Figuren der Weltliteratur. Disney plant einen Film über die Geschichte des verrückten Junkers, der sich für einen Ritter hält ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»
9
Blocher gibt den Don Quijote
Blocher gibt den Don Quijote. Die SVP lancierte heute ihren Kampf gegen ein institutionelles Rahmenabkommen mit der EU. So alleine, wie Christoph Blocher ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
10
Auf den Spuren von Don Quijote
In den 15 aneinandergereihten türkisblauen Seen spiegeln sich die Wolken wie Traumbilder eines Quijote. Zwischen den spanischen Provinzen Albacete und ... «taz.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Quijote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quijote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z