アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pilote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PILOTEの語源

französisch pilot, zu: pile < lateinisch pila = Pfeiler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPILOTEの発音

Pilote  [Pilo̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPILOTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pilote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTE

Pilote

1959年から1989年にかけて、ピロテはフランスの若者誌でした。有名なコミックシリーズ、コーチ、作家が多数輩出されました。 たとえば、AsterixはPiloteの発売のために特別に開発されました。 ストーリー、技術および文化情報も雑誌に掲載され、 たとえばPilotoramaでは、技術や文化のテーマがカラーの両面ページに大きな図で示されていました。 若いが未知の著者に、出版し実験する機会を提供することが知られていました。 後に有名な一連の作家が、Piloteによって幅広い聴衆に最初に紹介されました。 1968年以降、エディット・シップと編集者Georges Dargaudとの間で深刻な葛藤がありました。1974年には、Asterix、RenéGoscinny、Albert Uderzoの作者、Piloteを去りました。 Pilote war von 1959 bis 1989 ein französisches Jugend-Magazin, das viele berühmte Comic-Serien, -Zeichner und -Autoren hervorbrachte. So wurde zum Beispiel Asterix extra für den Start von Pilote entwickelt. Im Magazin wurden auch Geschichten sowie technische und kulturelle Informationen veröffentlicht, z. B. das Pilotorama, in dem auf einer Farbdoppelseite ein Thema aus Technik oder Kultur in einer großen Zeichnung dargestellt wurde. Pilote war bekannt dafür, jungen, noch unbekannten Autoren Veröffentlichungsmöglichkeiten zu bieten und Experimente zu erlauben. Eine Reihe von später berühmten Autoren wurde durch Pilote erstmals einem breiten Publikum bekannt gemacht. In den Jahren nach 1968 kam es zu schweren Auseinandersetzungen innerhalb der Redaktion und mit dem Herausgeber Georges Dargaud, in deren Folge 1974 die Schöpfer von „Asterix“, René Goscinny und Albert Uderzo, Pilote verließen.

ドイツ語辞典でのPiloteの定義

サポート; パイルをログに記録する。 Stütze; einzurammender Pfahl.
ドイツ語辞典で«Pilote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Asymptote
Asympto̲te
Bestnote
Bẹstnote
Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Capote
[kəˈpoːti]
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Endnote
Ẹndnote
Entrecote
[ãtrəˈkoːt] 
Helote
Helo̲te
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Matelote
[…ˈlɔt]
Nilote
Nilo̲te
Note
No̲te 
Papillote
[…ˈjoːtə] 
Quijote
Quijote
Quote
Quo̲te 
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
remote
[rɪˈmoʊt]

PILOTEのように始まるドイツ語の単語

Pilot
Pilotanlage
Pilotballon
Pilotcharts
Pilotenfehler
Pilotenkabine
Pilotenkanzel
Pilotenkoffer
Pilotenschein
Pilotensitz
Pilotfilm
Pilotfunktion
pilotieren
Pilotierung
Pilotin
Pilotphase
Pilotprojekt
Pilotsendung
Pilotstudie
Pilotton

PILOTEのように終わるドイツ語の単語

Aliquote
Anekdote
Arbeitslosenquote
Banknote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Erfolgsquote
Fußnote
Galeote
Gesamtnote
Gote
Nepote
Paprikaschote
Peyote
Pfote
Postbote
Redingote
Schote
Zygote

ドイツ語の同義語辞典にあるPiloteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PILOTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pilote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Piloteのドイツ語での同義語

«Pilote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Piloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPiloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pilote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

PILOTE
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pilote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pilote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pilote
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيلوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pilote
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pilote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pilote,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pilote
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pilote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

PILOTE
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pilote의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pilote
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pilote
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pilote, மார்டீனிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pilote
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pilote
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pilote
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pilote
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pilote
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pilote
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pilote
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pilote
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pilote
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pilote
5百万人のスピーカー

Piloteの使用傾向

傾向

用語«PILOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Pilote»の使用頻度を示しています。
Piloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pilote»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pilote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pilote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Piloteに関するニュースでの使用例

例え

«PILOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPiloteの使いかたを見つけましょう。Piloteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
„L ́espoir“ von Malraux und „Pilote de guerre“ von ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit analysiert und vergleicht die beiden Werke ...
Mark Möst, 2011
2
Der Pilote: Beiträge zur Küstenkunde .... Neue Folge
Beiträge zur Küstenkunde .... Neue Folge Deutsche Seewarte. A. Im Verlage von L. Friederiehseu & Co. in Hamburg: Sggglhgndbuch für den AlianIischan Ozean. Zweite Aufl. Hamburg 1899. PreisM.20. Hierzu ein Atlas: Atlantischer 0263".
Deutsche Seewarte, 1908
3
Der Bazar für München und Bayern: Ein Frühstücksbl. Für ...
Das Eils» Abonnenten »Blatt wird in Pari! das Jour» nal der Geheimnisse genannt, denn was in dem „Pilote" steht, erfährt Niemand, — Der Hauptredakleur des „Pilote" ist der verstorbene Mel. v i n g e r. — Die Pariser Apotheken verkaufen ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1833
4
DIGITALE FERNSEH- UND HORFUNKTECHNIK IN THEORIE UN:
Innerhalb dieser 1705 Träger findet man 1512 Nutzlastträger, die QPSK-, 16QAM - oder 64QAM-moduliert sein können, 142 Scattered Pilote, 45 Continual Pilote und 17 TPS-Träger. Manche Scatte- red Pilote fallen ab und zu auf Continual ...
Walter Fischer, 2009
5
Zusammenhang zwischen praktizierter Landwirtschaft und ...
68 Ministère de la Santé, Direction de la Santé communautaire, Sous-Direction de la santé familiale, Programme pilote d'éducation nutritionelle, Enquête alimentaire quantitative, Ouest-Cameroun, Juni 1995, S.11 Tabelle 19: Zubereitung von ...
Valerie Lehmann-Horn, 2002
6
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
comme le nautonnier, le batelier et le pilote. Pendant tout le voyage le pilote 'est nécessaire au navire, et s'identifie avec lui; mais le voyage fini, le pilote en quittant le navire prouve qu'il en a toujours été amovible, et que dans le tems même ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Philosophische Klasse, Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Mathematische Klasse, 1815
7
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
comme le nautonnier, le batelier et le pilote.. -Pendant .tout ,1e voyage le pilote est nécessaire au navire, et s'identifie avec lui;, mais lç voyage fini,, le pilote en quittant le navire prouve qu'il en d toujours été.flmovible, et qua dans le tems ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1815
8
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
corps organisé comme un bateau ou un navire,- et le principe qui le fait ou l' organise (ipv/ri itqârri ou èvreKè%eia, irçcô^ txàfiaroq etc.) comme le nautonnier, le batelier et le pilote. Pendant tout le voyage le pilote est nécessaire au navire, ...
9
Digitale Fernsehtechnik in Theorie und Praxis: ...
Innerhalb dieser 1705 Träger findet man 1512 Nutzlastträger, die QPSK-, 16QAM - oder 64QAM-moduliert sein können, 142 Scattered Pilote, 45 Continual Pilote und 17 TPS-Träger. Manche Scatte- red Pilote fallen ab und zu auf Continual ...
Walter Fischer, 2006
10
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
Die Piloten müffeu alle in einer gleichen Linie gefchlagen werden', ivelches durch Hilfe einer Zioinge Y. 707 bewerkftelliget werden kann „ nnd wenn doch eine oder die andere Pilote fich etwas anf die Seite geneigt haz ben folltn fo kann fie ...
Johann Conrad Gernrath, 1825

用語«PILOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPiloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lance Stroll [BIOGRAPHIE] : qui est le nouveau (et jeune) pilote ...
LANCE STROLL – L'écurie Williams annonce ce jeudi l'arrivée de Lance Stroll comme pilote titulaire pour la saison 2017 de F1. Qui est ce jeune canadien de ... «Auto-Moto, 11月 16»
2
L'armée confirme la mort du pilote du F/A-18
Le pilote du F/A-18 perdu lundi en Valais est décédé. Le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports l'a confirmé ce ... «Le Temps, 8月 16»
3
Vidéo : Luis Salom, pilote de Moto 2, se tue au Grand Prix de ...
Alors qu'il restait moins d'une demi-heure de session, le pilote de SAG Team a chuté dans le virage 12. Transféré dans un hôpital voisin, il n'a pu être ranimé. «DirectMatin.fr, 6月 16»
4
La pilote ukrainienne Savtchenko a été échangée contre deux ...
Partis quasi au même moment, mercredi 25 mai dans la matinée, deux avions, transportant, d'un côté, la pilote ukrainienne Nadejda Savtchenko détenue en ... «Le Monde, 5月 16»
5
Qui est la pilote ukrainienne Nadejda Savtchenko ?
Au terme d'un procès long de six mois, la pilote de 35 ans avait été condamnée, le 22 mars, à vingt-deux ans de prison et à une amende de 30 000 roubles (394 ... «Le Monde, 3月 16»
6
Qui est Nadia Savtchenko, la pilote ukrainienne jugée en Russie ?
Véritable icône en Ukraine, la pilote Nadia Savtchenko encourt 23 ans de prison pour le meurtre de deux journalistes russes, à l'issue du procès qui s'achève ... «Ouest-France, 3月 16»
7
Mort d'André Turcat, le pilote d'essai du Concorde
Il commence sa formation de pilote à Cognac (Charente) et se retrouve en « congé d'armistice » avec plusieurs camarades dont Jean Boulet disparu le 15 ... «Le Monde, 1月 16»
8
Mort du pilote britannique d'IndyCar Justin Wilson, victime d'une ...
Le pilote britannique d'IndyCar Justin Wilson est mort lundi 24 août à l'hôpital à la suite d'un accident survenu dimanche lors d'une course automobile à Pocono ... «Le Monde, 8月 15»
9
Jules Bianchi : un dernier hommage rendu au pilote décédé à Nice
EN IMAGES - À la Cathédrale Sainte-Réparate de Nice, la famille et les amis du pilote, ainsi qu'une grande partie du monde de la F1, étaient réunis pour les ... «RTL.fr, 7月 15»
10
Formule 1 : mort du pilote français Jules Bianchi
Le dimanche 5 octobre 2014, la Marussia du pilote français de 25 ans s'était encastrée sous un engin élévateur qui intervenait dans une courbe du circuit de ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pilote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z