アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kostendeckend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOSTENDECKENDの発音

kostendeckend  [kọstendeckend, Kọsten deckend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSTENDECKENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSTENDECKENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kostendeckend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkostendeckendの定義

いくつかの事例で発生した費用をカバーしています。費用をカバーするサンプル費用は、コストをカバーするものではありません。 die bei etwas entstehenden Kosten deckendBeispielekostendeckende Preisedie Gebühren sind nicht kostendeckend.

ドイツ語辞典で«kostendeckend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSTENDECKENDと韻を踏むドイツ語の単語


abschreckend
ạbschreckend
achselzuckend
ạchselzuckend
ansteckend
ạnsteckend
bedrückend
bedrụ̈ckend [bəˈdrʏkn̩t]
beeindruckend
bee̲i̲ndruckend
beglückend
beglụ̈ckend
drückend
drụ̈ckend 
entzückend
entzụ̈ckend [ɛntˈt͜sʏkn̩t]
erdrückend
erdrụ̈ckend
erschreckend
erschrẹckend
flächendeckend
flạ̈chendeckend
knackend
knạckend
nackend
nạckend
packend
pạckend
rückblickend
rụ̈ckblickend
schulterzuckend
schụlterzuckend
verlockend
verlọckend
vertrauenerweckend
vertra̲u̲enerweckend, Vertra̲u̲en erweckend
wohlschmeckend
wo̲hlschmeckend, wo̲hl schmẹckend
zupackend
zu̲packend

KOSTENDECKENDのように始まるドイツ語の単語

kostenaufwendig
Kostenbeitrag
Kostenbelastung
Kostenberechnung
Kostenbeteiligung
kostenbewusst
Kostenbewusstsein
Kostenblock
Kostenbremse
Kostendämpfung
Kostendämpfungsgesetz
Kostendeckung
Kostendruck
kosteneffizient

KOSTENDECKENDのように終わるドイツ語の単語

Weekend
andersdenkend
berückend
bestrickend
blutdrucksenkend
doppelt wirkend
fiebersenkend
herzerquickend
hochdeckend
kickend
klar blickend
neiderweckend
niederdrückend
rückwirkend
schallschluckend
scheel blickend
schwankend
tief blickend
weitblickend
zähnebleckend

ドイツ語の同義語辞典にあるkostendeckendの類義語と反意語

同義語

«kostendeckend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSTENDECKENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kostendeckendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkostendeckendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kostendeckend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

覆盖成本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubrir los costos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cover costs
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कवर लागत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغطية تكاليف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расходы охватывают
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobrir os custos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কভার খরচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les coûts de couverture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kos perlindungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kostendeckend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カバーコスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

커버 비용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biaya tutup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chi phí bìa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர் செலவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर खर्च
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapak maliyetleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coprire i costi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokrywać koszty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

витрати охоплюють
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

costurile de acoperire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το κόστος κάλυψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dekking koste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

täcka kostnader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekke kostnader
5百万人のスピーカー

kostendeckendの使用傾向

傾向

用語«KOSTENDECKEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«kostendeckend»の使用頻度を示しています。
kostendeckendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kostendeckend»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSTENDECKEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kostendeckend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kostendeckend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kostendeckendに関するニュースでの使用例

例え

«KOSTENDECKEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkostendeckendの使いかたを見つけましょう。kostendeckendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspektiven verkehrswissenschaftlicher Forschung
ren Preisen anbieten müssen, um kostendeckend am Markt zu operieren, haben langfristig keine Chance, sich zu halten. Da aber bei Wettbewerbsverhältnissen auf dem Markt sich die Preise erfahrungsgemäß und theoretisch begründet an ...
Gerd Reinhold, Sigurd Klatt
2
Medienökonomie: Print, Fernsehen und Multimedia
Doch zu diesem Preis PS würden die Verleger nur die Menge M1 anbieten, doch diese Menge können sie zum Preis PS nicht kostendeckend anbieten (Jeder Punkt auf der Angebotsfunktion repräsentiert den Preis, zu dem der Anbieter ...
Hanno Beck, 2011
3
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Die Endsumme ist nun die kalkulierte monatliche Belastung, die auf Ihren Mieter zukommen würde, wenn Sie kostendeckend vermieten wollen. Ihr „Gewinn“ besteht bei dieser Berechnung (nur) in einer angemessenen Verzinsung Ihres ...
Reinhold Pachowsky, 2014
4
Rechtsanwaltsvergütung
2 Bei der Mandatsübernahme wird häufig nicht beachtet, dass bestimmte Mandate vielfach nicht kostendeckend sind. Aber auch solche Fälle, in denen aufgrund enorm hoher Streitwerte (beachte jedoch die Begrenzung des Streitwertes nach ...
Sabine Jungbauer, 2010
5
Armutsbek„mpfung in Bangladesch: Wie k”nnen ...
Seit ihrer Einf_hrung in den 70ern hat die Mikrokredit- bzw.
Aike Stange, 2012
6
Die Prüfung eines Sanierungsplans
Ob diese kostendeckend sind, ergibt sich aus der Kalkulation des Unternehmens . Sofern eine Preiskalkulation im Unternehmen nicht vorliegt und sich die Anzahl der Produkte in einem überschaubaren Rahmen hält, hat der Prüfer sich die ...
Tobias Ploß, 1997
7
Öffentliche Betriebswirtschaftslehre: Theorie - Praxis - ...
Ab welcher Zahl jährlich gefahrener Seemeilen ist der Betrieb des Bootes überhaupt kostendeckend? Gibt es unterschiedliche Gewinnschwellen der Angebote A und B und was bedeuten diese Unterschiede für eine Auswahlentscheidung?
Roland Heuermann, Matthias Tomenendal, 2010
8
Kommunale Kosten- und Leistungsrechnung: ...
Es wird deutlich, dass von den betreffenden kommunalen Einrichtungen, die eine Benutzungsgebühr erheben, eine kostenorientierte Preisstellung verlangt wird, und zwar soll das Gebührenaufkommen grundsätzlich kostendeckend sein.
Falko Schuster, 2010
9
Lokale Infrastruktur für alle Generationen: Ergebnisse aus ...
Da den Mehrgenerationenhäusern diese notwendige Auslastung oftmals nicht gelingt, kann die Vermittlung der Haushaltsnahen Dienstleistungen nicht kostendeckend bereitgestellt werden: Von den acht vertiefend untersuchten Angeboten ...
Christoph Emminghaus, Melanie Staats, Christopher Gess, 2012
10
Der Bäckermeister oder wie man ein Unternehmen führt
Nachdem das Team gemeinsam einen Geschäftsauftrag formuliert hatte, mussten gangbare Wege gefunden werden, um die Zielvorgabe „künftig kostendeckend arbeiten“ zu erfüllen. In der Diskussion erkannte der Chef schließlich, dass ...
Bodo Dreisbach, Brigitte Knobl, 2007

用語«KOSTENDECKEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkostendeckendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leserforum: Kostendeckend, sozial christlich und gerecht
Nach den Grundsätzen der Sparsamkeit und Kostendeckung im Gemeinderat zu handeln ist eine Seite, sich sozial, christlich und gerecht zu verhalten ist die ... «Main-Post, 10月 16»
2
Stauferfestival nicht kostendeckend
Dies unter der Vorgabe, dass mit diesen vom Gemeinderat zur Verfügung gestellten Mitteln geplant ist, „das Stauferfestival kostendeckend abzuwickeln“. «Schwäbische Post, 8月 16»
3
Erzeugerpreise nicht kostendeckend Hessische Getreideernte ...
„Die unterdurchschnittlichen Erträge und meist nicht kostendeckende Preise sind für uns Bauern sehr enttäuschend“, resümiert der Präsident des Hessischen ... «Osthessen News, 8月 16»
4
Kostendeckend oder Wucher? Strafgebühr auf Woolworth-Parkplatz ...
WORMS - „Die Bewirtschaftung von Parkeinrichtungen aus Eigentümersicht“ – das nennt die Presseabteilung der „Contipark Parkgaragengesellschaft“ als eine ... «Wormser Zeitung, 8月 16»
5
SOB will Gotthard-Bergstrecke kostendeckend betreiben
SOB will Gotthard-Bergstrecke kostendeckend betreiben. Die Südostbahn fordert die SBB auf der Gotthard-Bergstrecke und in der Ostschweiz heraus. Sie will ... «Der Landbote, 7月 16»
6
Crowdinvesting: "Mit fünf bis zehn Millionen Euro kostendeckend"
"Mit einem jährlichen Transaktionsvolumen von fünf bis zehn Millionen Euro kann man eine Plattform kostendeckend betreiben", meint Pöltner, der mit seinem ... «FondsProfessionell.at, 3月 16»
7
Kostendeckung kaum mehr möglich
Um kostendeckend zu produzieren benötigen die Bauern mindestens 1,50 €/kg. Der Ferkelpreis ist auf 33 € gesunken – 55 € sind aber notwendig. So ist auch ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 3月 16»
8
Solingen: Barbara Matthies will das Klinikum kostendeckend machen
Solingen/ Anfang des Jahres übernahm Barbara Matthies kommissarisch die Leitung des Klinikums von ihrem Vorgänger Hermann-Josef Bökmann. «Solinger Bote, 2月 16»
9
Krankenkassenbeitrag für Hartz IV-Empfänger ist nicht kostendeckend
Krankenkassenbeitrag für Hartz IV-Empfänger nicht kostendeckend Experten fürchten, dass der Bund zu wenig Krankenkassenbeiträge für die medizinische ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»
10
34 Einsätze für die Stützpunktfeuerwehr „Brandschutz kann nicht ...
Was mit dem Sparen in der freien Wirtschaft funktioniere, sei im Bereich des Brandschutzes nicht anwendbar: „Brandschutz kann nicht kostendeckend ... «Osthessen News, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. kostendeckend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kostendeckend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z