アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krake"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRAKEの語源

norwegisch mundartlich krake, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRAKEの発音

Krake  [Kra̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Krake

クラーケン

Kraken

タコはイカの中で8頭のイカのサブグループです。 彼らの最も近い親戚はCirrentragende KrakenとVampirtintenfischähnlichenです。 巻貝を持つタコは、最近では厳密な意味でクラクケンから分離されただけであった。 クラッケンは、知性をラットの知能と比較して、最も知的な土壌であると考えられている。 クラッケンは、通常、非常に恥ずかしがり屋ですが、好奇心が強いです。 Die Kraken sind eine Teilgruppe der Achtarmigen Tintenfische innerhalb der Tintenfische. Ihre nächsten Verwandten sind die Cirrentragenden Kraken und die Vampirtintenfischähnlichen. Die Cirrentragenden Kraken wurden erst in der jüngeren Zeit von den Kraken im engeren Sinne abgetrennt. Kraken gelten als die intelligentesten Weichtiere, wobei ihre Intelligenz mit der von Ratten verglichen wird. Kraken sind in der Regel sehr scheu, jedoch neugierig und erweisen sich in Versuchen als sehr lernfähig.

ドイツ語辞典でのKrakeの定義

8つの触手が吸盤で満たされた様々な大きさの頭足は、タコの形をした伝説の海の怪物です。 8つの触手が吸引カップで満たされている、異なるサイズの頭足写真©Fotolia.com:ozgur - Fotolia.comタコの形をした素晴らしい海のモンスター。 Kopffüßer von unterschiedlicher Größe, dessen acht Fangarme mit Saugnäpfen besetzt sind sagenhaftes Meerungeheuer in Gestalt eines Kraken. Kopffüßer von unterschiedlicher Größe, dessen acht Fangarme mit Saugnäpfen besetzt sind© ozgur - Fotolia.com© ozgur - Fotolia.com sagenhaftes Meerungeheuer in Gestalt eines Kraken.
ドイツ語辞典で«Krake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Malakostrake
Malakostra̲ke
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Sake
Sa̲ke
Samothrake
Samothra̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

KRAKEのように始まるドイツ語の単語

Krakatau
Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift
Krakelüre
kraklig
Kraków
Krakowiak

KRAKEのように終わるドイツ語の単語

Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Retake
Rettungsbake
Salzlake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

ドイツ語の同義語辞典にあるKrakeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRAKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Krake»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Krakeのドイツ語での同義語

«Krake»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krakeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrakeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krake»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

章鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulpo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

octopus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्टोपस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخطبوط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осьминог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polvo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্টোপাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poulpe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sotong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krake
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タコ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gurita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạch tuộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்டோபஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आठ पायांचा सागरी प्राणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahtapot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polpo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ośmiornica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

восьминіг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caracatiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χταπόδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seekat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bläckfisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blekksprut
5百万人のスピーカー

Krakeの使用傾向

傾向

用語«KRAKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Krake»の使用頻度を示しています。
Krakeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krake»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krake»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krake»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krakeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRAKE»の引用

Krakeという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Kinkel
Drogen bedrohen unsere Gesellschaften wie eine Krake, die sich um den Globus legt.
2
Anonym
Unser Abteilungsleiter ist völlig unbestechlich - er nimmt nicht einmal Vernunft an. (Wir kennen diese blöden Sprüche. Sie verniedlichen ein Problem, das, wie eine Krake, immer mehr um sich greift: Korruption in der Verwaltung/Wirtschaft/Politik ist unser heutiges Thema. Wir könnten es auch Bestechlichkeit nennen...)

«KRAKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrakeの使いかたを見つけましょう。Krakeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Krake: Roman
Tief im Forschungstrakt des Natural History Museum lagert ein außergewöhnliches Ausstellungsstück - eins der Sorte, die man normalerweise im Leben nicht zu Gesicht bekommt: ein perfekt erhaltener Riesenkalmar.
China Miéville, 2011
2
Der Kurier der Krake: Roman
Der Kurier der Krake erz hlt die packende Geschichte eines Mannes, der auszieht, sich die Welt anzusehen und das Leben zu genie en - und sich dabei tief in kriminelle Machenschaften verstrickt. Spannend bis zum eiskalten Showdown!
Bert Leonhard, 2008
3
Kuckuck, Krake, Kakerlake: Das etwas andere Tierbuch
Bibi Dumon Tak schrieb das wohl außergewöhnlichste Tierbuch.
Bibi Dumon Tak, 2013
4
Soll-/ Ist-Positionierung im Textileinzelhandel im Bereich ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Tagtäglich liest oder hört man in den Nachrichten, dass die Umsätze im Handel aufgrund der schlechten Wirtschaftslage und des Konsumrückgangs empfindliche Verluste erleiden.
Kathrin Krake, 2004
5
Sämmtliche dramatische Werke: ¬Der Lorberkranz oder die ...
Krake. Bedienter (für sich.) Tausend Gulden! Ich will es doch versuchen, ob ich sie ohne Gefahr verdienen kann. Nun Krake! nicht wahr, das ist ein guter Posten ? Krake. Ich weiß e« nicht. Bedienter. Wird er lange stehen bleiben ? Krake.
Friedrich W. Ziegler, 1824
6
Tier- und Pflanzenbilder auf Münzen und Gemmen des ...
К Krake (Octopus vulgaris). Diobolon von Kroton. — Sammlung Imhoof. 17. SVRA. Weiblicher Kopf mit Tänie r. R Krake. Silberlitra von Syrakus. — Sammlung Imhoof. 18. Gorgoneion mit Binde von vorn. ft Krake. Didrachmon von Populonia in ...
Friedrich Imhoof-Blumer, Otto Keller, 1839
7
Mafia in Deutschland: Der Krake im Wandel - Vom Schläger zum ...
Dem Leser soll klar werden, wo überall die Mafia in Deutschland interveniert. Abschließen wird die Arbeit mit einer Warnung dahingehend, was sich in Deutschland ändern müsste, um den Kampf mit der Mafia aufnehmen zu können.
Philipp Berner, 2011
8
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Diesen Nahrungsbrei "schlürft" der Krake sich dann ein. Wenn Kraken selbst angegriffen werden, greifen sie in die Trickkiste und nebeln den Angreifer mit einer Wolke Tinte ein, während sie sich selber mit Hilfe eines Wasserrückstoßes durch ...
Sven Gehrmann, 2011
9
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Krake. (. 69. ) Kranich. —. Kröte. «b«l Fackeln erleuchtete Salzbergwerk zu «Piel' czla «ewidrt, ist nach dem Jena, «iss« <ines glaubwürdigen Augenzeugen, d«S Engländers ssoxe, übertrieben. Derselbe Reisende widerlegt »u«b die ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1805
10
Das Meer
Der Freibeuter des Meeres (Krake usw.) Die Quallen und Weichtiere waren im allgemeinen arglose Kreaturen, man möchte sagen, Kinder, und ich lebte mit ihnen in einer liebenswürdigen Welt des Friedens. Kaum Fleischfresser bis jetzt.
Jules Michelet, Rolf Wintermeyer, 2006

用語«KRAKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrakeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Er war wie eine Krake": Trumps schlimmste Woche
Grapschen nach Brüsten und Hintern, unerlaubte Küsse: Bei Trumps "Umkleidekabinengerede" handelt es sich offenbar doch nicht nur um Worte. Wie ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
2
Krake und Küken statt Ronaldo
Zum einen stellt sich Krake und Küken statt Ronaldo Thomas Schifferle über den EM-Gastgeber Frankreich, der zwar noch keinen neuen Weltstar hat, aber auf ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
3
Krake Paul lässt grüßen: Tierische Propheten: Die EM-Orakel 2016
München - Seit Krake Paul aus Oberhausen bei der WM 2010 die Ergebnisse aller Deutschland-Spiele und den Ausgang des Finales (Spanien schlug damals ... «Abendzeitung München, 6月 16»
4
EM-Orakel in Konstanz | Krake Anton setzt auf Deutschland
Konstanz – Im Konstanzer Großaquarium Sea Life sagt seit Sonntag ein Kraken-Orakel EM-Ergebnisse voraus - und zwar zum Auftakt gleich ein gutes für das ... «BILD, 6月 16»
5
"Er sprang mich wie ein Krake an"
"Da sprang er mich wie ein Krake an", erzählte die Frau am Montag dem Radiosender France Inter. "Er versuchte mich mit allen Mitteln zu küssen. Ich musste ... «derStandard.at, 5月 16»
6
Fußball-EM: Wird Anna die Nachfolgerin von Kraken-Orakel Paul?
Unermüdlich übt Krake Anna im Konstanzer Aquarium das Aufdrehen von Einmachgläsern. Das gehört zu ihrem Trainingsprogramm. Anna könnte nämlich ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Neuseeland: Die unglaubliche Flucht von Inky, dem Kraken
Aber wie hat Inky, ein Gemeiner Krake aus der Gattung der Oktopusse, das geschafft? Nun, es existieren zwei Theorien. Die Mitarbeiter des Aquariums erklären ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Gespenst-Krake tief im Meer entdeckt
Wissenschaftler haben vor Kurzem nahe der Hawaii-Inseln möglicherweise eine neue Oktopus-Art entdeckt. Die kleine hellfarbige Krake sei in einer Tiefe von ... «euronews, 3月 16»
9
Lebt in der Tiefe - Geister-Krake "Casper" verblüfft Meeresforscher
Einen richtigen Namen hat der geisterhafte Krake noch nicht. "Es handelt sich höchstwahrscheinlich um eine unbeschriebene Art, die möglicherweise keiner ... «Krone.at, 3月 16»
10
Namenloser Krake bezaubert Schönbrunn-Besucher
Foto: Zoo Schönbrunn Er hat acht Arme, ist sehr intelligent und zieht im Aquarienhaus alle Blicke auf sich: Im Tiergarten Schönbrunn ist erstmals ein Krake zu ... «Kurier, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krake [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krake>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z