アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriechtempo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIECHTEMPOの発音

Kriechtempo  Kri̲e̲chtempo [ˈkriːçtɛmpo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIECHTEMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIECHTEMPOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriechtempo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriechtempoの定義

非常に遅いペースで、車両や車両のヘビが動く。 sehr langsames Tempo, in dem sich ein Fahrzeug oder eine Fahrzeugschlange fortbewegt.

ドイツ語辞典で«Kriechtempo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIECHTEMPOと韻を踏むドイツ語の単語


Affentempo
Ạffentẹmpo
Arbeitstempo
Ạrbeitstempo [ˈarba͜it͜stɛmpo]
Bautempo
Ba̲u̲tempo
Eiltempo
E̲i̲ltempo [ˈa͜iltɛmpo]
Eilzugstempo
E̲i̲lzugstempo
Eilzugtempo
E̲i̲lzugtempo
Hundertkilometertempo
Hundertkilome̲tertempo, Hundert-Kilome̲ter-Tempo
Höllentempo
Họ̈llentempo [ˈhœləntɛmpo]
Kempo
Kẹmpo
Marschtempo
Mạrschtempo
Schleichtempo
Schle̲i̲chtempo [ˈʃla͜içtɛmpo]
Schneckentempo
Schnẹckentempo [ˈʃnɛkn̩tɛmpo]
Schritttempo
Schrịtttempo, Schrịtt-Tempo 
Zeitlupentempo
Ze̲i̲tlupentempo [ˈt͜sa͜itluːpn̩tɛmpo]
Zeitraffertempo
Ze̲i̲traffertempo
a tempo
a tẹmpo
al rigore di tempo
al rigo̲re di tẹmpo
l´istesso tempo
l´istẹsso tẹmpo, lo stẹsso tẹmpo
ritornando al tempo
ritornạndo al tẹmpo
tempo
tẹmpo 

KRIECHTEMPOのように始まるドイツ語の単語

Kriechband
Kriechblume
Krieche
kriechen
Kriecher
Kriecherei
Kriecherin
kriecherisch
Kriecherl
Kriecherlbaum
Kriechgang
Kriechpflanze
Kriechsohle
Kriechspur
Kriechstrom
kriechstromfest
Kriechtier
Krieg
Krieg führend

KRIECHTEMPOのように終わるドイツ語の単語

Campo
D-Zug-Tempo
Dacapo
Dispo
Epo
Expo
Gestapo
Kapo
Kripo
Peppo
Popo
Posillipo
Sapo
Scampo
Zippo
da capo
ma non troppo
non troppo
troppo
zoppo

ドイツ語の同義語辞典にあるKriechtempoの類義語と反意語

同義語

«Kriechtempo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIECHTEMPOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriechtempoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriechtempoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriechtempo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un rastreo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a crawl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक क्रॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزحف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ползать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um rastreamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

une exploration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merangkak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriechtempo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크롤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyusup a
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thu thập dữ liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक क्रॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir tarama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a passo d´uomo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

crawl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повзати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un crawl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένα crawl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n crawl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en genomsökning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en gjennomgang
5百万人のスピーカー

Kriechtempoの使用傾向

傾向

用語«KRIECHTEMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriechtempo»の使用頻度を示しています。
Kriechtempoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriechtempo»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIECHTEMPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriechtempo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriechtempo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriechtempoに関するニュースでの使用例

例え

«KRIECHTEMPO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriechtempoの使いかたを見つけましょう。Kriechtempoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Namen des Todes: Roman
Wobei man bei diesem Kriechtempo von fahren nicht mehr sprechen kann.« »Wir sind auf dem Weg zu einer Frau, die vernünftig zu leben scheint, über die verdammte, überfüllte Brücke gezogen ist und dort, wo sie lebt, ihr Geld verdient.
J.D. Robb, 2013
2
Das kalte Herz der Wüste: Roman
Schließlich kommt der Aufzug, und sie bewegen sich im Kriechtempo hinauf in den fünften Stock. Chris wird durch einen beigefarbenen Flur zu einem Zweibettzimmer geschoben, in dem zwischen den Betten ein geblümter Vorhang hängt.
Madge Swindells, 2012
3
Wo der Elch begraben liegt: Roman
Wenn man es eilig hat, kann einem dieses Kriechtempo ganz schön auf die Nerven gehen. Frida wollte bloß nach Hause. Nach Hause und sich über die eigene kleine Staatskrise ausheulen, ohne dass es jemand bemerkte. Auf dem Weg in ...
Carin Hjulström, 2011
4
Star Trek - Deep Space Nine: Der Teufel am Himmel: Roman
Kiraaktiviertenoch einmaldie Manöverdüsen,bis sie sich im Kriechtempo bewegten. Schließlich berührte der Bug des Flitzers mit einem dumpfenKnirschen die Oberfläche des Asteroiden. »Sie wollenihn schieben«, sagte Dax in ehrfürchtigem ...
Greg Cox, John Gregory Betancourt, 2014
5
Die Schlafburschen
Als er seine Station erreichte, stieg Albrecht aus und spa— zierte im Kriechtempo nach Hause. Alle paar Meter blieb er stehen und schaute sich um. Er versuchte, nicht an Kevin und Ali zu denken und konzentrierte sich stattdessen auf die ...
A. Wallis Lloyd, 2013
6
Electi: Story Center 2011.3
Diesist meine Empfehlung.« So hatte die DIGNITAS ihren Weg im Kriechtempo fortgesetzt. Die Steilheit des Anstiegs ließ schließlich nach. Endlich erreichten wir ein Plateau. Der Anblick, der sichbot,warunglaublich. Der PrimusbefahldenHalt.
Michael Haitel, 2012
7
Fleisch und Blut: Roman
... ganzen Küstenstreifen meiden? Ich konnte genauso kalifornisch sein wie jeder andere auch. Aber als ich an dem Gebäude vorbeifuhr, stand Dugger davor, und ich reduzierte meine Geschwindigkeit auf ein Kriechtempo. Er stand allein da.
Jonathan Kellerman, 2009
8
Tschüß Freiheit!
Mit Vorliebe tat sie das natürlich entweder in Mamas Ausschnitt, wo die schon leicht angedickte Masse im Kriechtempo der Erdanziehungskraft folgend in Richtung Bauchnabel weiterwanderte. Oder aber, wenn ich sie auf dem Arm hatte, am ...
Oliver Schirmer, 2009
9
Polen: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Im Kriechtempo schleichen die Blechlawinen entlang der Weichsel an der malerischen Kulisse der Altstadt vorbei. Die Entwicklung des Straßennetzes und die Nahverkehrsplanung hinken dem Aufschwung hinterher, auch wenn ein schneller ...
Brigitte Jäger-Dabek, 2012
10
Schlau fahren - Sprit sparen: 44 Praxistipps für jeden ...
... sollten durch den Einsatz einer kurzzeitig hohen Fahrzeugbeschleunigung überholt werden. Der kurzzeitige erhöhte Kraftstoffeinsatz wird durch die zügige Fahrtfortsetzung ohne Kriechtempo in niedrigen Gängen mehr als kompensiert.
Dieter Voigt, 2004

用語«KRIECHTEMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriechtempoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organisierte Unzuständigkeit
Doch über mehr Radfahrstreifen und Radschnellwege wurde in den letzten Jahren vor allem nur diskutiert. Kriechtempo ist auch in den Verwaltungen angesagt. «WESER-KURIER online, 10月 16»
2
Der Berliner Patient
Kriechtempo ist auch in den Verwaltungen angesagt. Allein für einen regulären Termin bei den Bürgerämtern beträgt die Wartezeit oft zwei Monate. Seit mehr ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
3
IAA Nutzfahrzeuge: Die besten Innovationen für Lkw
Es gibt kühne Visionen von autonom fahrenden Lkw, doch im Transport-Alltag kommt der Fortschritt nur im Kriechtempo voran. Hier sind die besten ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Radschnellweg entsteht im Kriechtempo
Die geplante Radroute zwischen Frankfurt und Darmstadt geht in kleinen Etappen voran: Spätestens 2018 sollen die Bauarbeiten starten. Bis dahin gibt es noch ... «hessenschau.de, 8月 16»
5
Umbrella Corps: Wahnwitziges Kriechtempo im Video-Vergleich
Die Söldner im neuen Multiplayer-Spiel "Umbrella Corps" wurden offenbar genetisch verändert und haben damit die Fähigkeiten von Schlangen erhalten, sich ... «play3.de, 6月 16»
6
Blockierte Fahrstühle bei BVG und S-Bahn: Macht die Aufzüge frei!
Um Mütter, die ihre Karren quatschend im Kriechtempo nebeneinander über den Bürgersteig schieben, sodass für alle anderen kein Durchkommen ist? «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Die Schnellstraße im Kriechtempo
NÜRNBERG - Im Jahre 1965 – so hatte es einst Bundesverkehrsminister Seebohm dem Rat gelobt – werde die elf Kilometer lange Schnellstraße zwischen ... «Nordbayern.de, 6月 16»
8
Schulbus-Unfall: Amtsgericht verurteilt Fahrerin (23)
Aber: Mit einem Druck auf den Taster „Vorwärts“ hätte die Busfahrerin ihren Automatikbus mit dem „Standgas“ im Kriechtempo durchaus von den Schienen ... «Tageblatt-online, 6月 16»
9
Erlkönig-Jäger: Geheime Autos im Visier
Am Ende sind die Testfahrer im Kriechtempo mit dem A5 herausgefahren, so dass der Erlkönig-Jäger sehr gute Fotos machen konnte. Es wirkte fast so, als ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Raúl Maia: Wie drei Masken ein abgründiges Drama verbergen
... ist weder ein Dialog noch eine normale Geschichte. Vielmehr laufen hier Untertitel zu einem zwielichtigen Geschehen ab, das sich im Kriechtempo entwickelt. «derStandard.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kriechtempo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriechtempo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z