アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wochenbeginn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOCHENBEGINNの発音

Wochenbeginn  [Wọchenbeginn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENBEGINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOCHENBEGINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wochenbeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWochenbeginnの定義

週の初め。 Beginn einer Woche.

ドイツ語辞典で«Wochenbeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOCHENBEGINNと韻を踏むドイツ語の単語


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn

WOCHENBEGINNのように始まるドイツ語の単語

Wochenarbeitszeit
Wochenbett
Wochenbettdepression
Wochenbettfieber
Wochenblatt
Wochenendausflug
Wochenendausgabe
Wochenendbeilage
Wochenendbeziehung
Wochenende
Wochenendehe
Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar

WOCHENBEGINNのように終わるドイツ語の単語

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

ドイツ語の同義語辞典にあるWochenbeginnの類義語と反意語

同義語

«Wochenbeginn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOCHENBEGINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wochenbeginnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWochenbeginnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wochenbeginn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

本周开始
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comienzo de la semana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

week starts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सप्ताह शुरू होता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يبدأ الأسبوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неделя начинается
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

começa semana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সপ্তাহে শুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

début de la semaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minggu bermula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wochenbeginn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

週の始まり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 시작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minggu wiwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu tuần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாரம் துவங்குகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आठवड्यात सुरू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haftada başlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inizio settimana
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpoczyna tygodniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тиждень починається
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Când începe săptămâna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκινά την εβδομάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

week begin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veckan börjar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uken starter
5百万人のスピーカー

Wochenbeginnの使用傾向

傾向

用語«WOCHENBEGINN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Wochenbeginn»の使用頻度を示しています。
Wochenbeginnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wochenbeginn»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOCHENBEGINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wochenbeginn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wochenbeginn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wochenbeginnに関するニュースでの使用例

例え

«WOCHENBEGINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWochenbeginnの使いかたを見つけましょう。Wochenbeginnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Kind zum Schulkind: die rituelle Gestaltung der ...
Diese erste Unterrichtsstunde am Wochenbeginn dient der Wiederangliede- rung an die Institution Schule, in der die Gemeinschaft der Lerngruppe rituell bestätigt und bekräftigt wird und sukzessive über individuelle Erlebnisberichte und ...
Ingrid Kellermann, 2008
2
Der Tag des Herrn: Kulturgeschichte des Sonntags
6 Vgl. Frieling, Rudolf: Der Sonntag - eine christliche Tatsache, S. 12-14, m: Frieling, Rudolf / Hoerner, Wilhelm : Der Sonntag - eine christliche Tatsache, Wochenbeginn und Kalenderordnung. Stuttgart 1978, S. 9-33. 7 Vgl. Mayer, Helmut: ...
Rudolf Weiler, 1998
3
Das Programm "reflexives Lernen": seine Funktion in der ...
„Rituale im Schulalltag der Grundschule Gievenbeck-Südwest: - Gemeinsamer Wochenbeginn und Wochenabschluss - Begrüßungsritual (Namen der Kinder nennen; Lied) - Morgenkreis - Gemeinsames Frühstück - Verabschiedung Rituale ...
Claudia Hidding-Kalde, 2010
4
Handelsvolumen Auf Aktienmärkten: Univariate Analysen und ...
Liquiditätsmotivierte Orders werden demnach, soweit möglich, erst zeitverzögert nach Wochenbeginn erfolgen. Der Insider wiederum, wissend, dass sein Informationsvorsprung im Zeitablauf schwindet, wird versuchen, die akkumulierten ...
Roland Mestel, 2008
5
Grundlagen der politischen Ökonomie: Theorie der ...
So wird ein zur wochenweisen Vermietung angebotener Strandkorb im Juli auf Sylt unterschiedlich bewertet werden, je nachdem, ob es zu Wochenbeginn regnet oder ob die Sonne scheint. Im ersten Fall werden die Strandkörbe Ladenhüter ...
Peter Bernholz, Friedrich Breyer, 1993
6
Schulgottesdienste
Die Schulwoche beginnen: Kleine Liturgie zum Wochenbeginn Leitgedanken Montagmorgen und eine neue Schulwoche beginnt. Viele Schülerinnen und Schüler sind noch gar nicht in der Schule angekommen. Sie hängen dem ...
Manfred Karsch, 2008
7
Neuseeland ich bin da: Als Austauschschüler bei den Kiwis
Wochenbeginn. (4.4.2011). Mein Sonntag war richtig produktiv diese Woche und vor allem aktiv. Erst mal wurde ich um halb 7 wachgeklingelt, weil man mit mir über Skype telefonieren wollte. Eigentlich war es ja schon halb 8, aber trotzdem.
Christiane Zietz, 2012
8
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Sie sind bestimmt durch Tageszeiten: Morgen- oder Abendandacht, durch den Ablauf der Woche (Wochenbeginn, Wochenschluss), durch besondere Zielgruppen (Schul-, Krankenhaus-Andachten), durch das Kirchenjahr (Advents-,  ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
9
Modellierung des regionalen Erzeugungsangebots auf dem ...
Zum Wochenbeginn fällt die Windeinspeisung gegenläufig zur Stromverbrauchsentwicklung wieder deutlich zurück. Die Residualnachfrage verdoppelt ihr Niveau daher zum Wochenbeginn innerhalb weniger Stunden. Mit dem Ausbau der ...
Hendrik Voß, 2012
10
Mobile Commerce: Möglichkeiten und Grenzen einer effektiven ...
Für E-Mail verfahren wurde Prognose auf den Wochenbeginn (Montag) gelegt. Dieser Zeitraum wurde für die Untersuchung ausgewählt, weil größte Anteil der Probanden Ihre E-Mails Montags abrufen würden und die alternativen Angebote  ...
Ömer Balta, 2014

用語«WOCHENBEGINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWochenbeginnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraftlose Börse zu Wochenbeginn
Die Schweizer Börse startet ohne klare Richtung in die neue Handelswoche. Reaktionen auf das Abstimmungsergebnis zur Unternehmenssteuerreform bleiben ... «cash.ch, 2月 17»
2
Trumps Einreiseverbot: Kommt zu Wochenbeginn ein neues Dekret?
Washington (DPA) Mit seinem Einreisestopp stößt Trump bei der Justiz auf Granit. Doch er will nicht aufgeben. Und er hat mehrere Möglichkeiten. «Märkische Onlinezeitung, 2月 17»
3
Zu Wochenbeginn ist rro einen Tag lang mit FDP-Staatsratskandidat ...
Zu Wochenbeginn ist rro einen Tag lang mit FDP-Staatsratskandidat Claude Pottier unterwegs. Der 50-jährige Montheyer lässt sich für einmal über die Schulter ... «radio rottu oberwallis, 2月 17»
4
Frühlingshafte Temperaturen zum Wochenbeginn
Berlin (dpa) - Nachdem in der Nacht zum Samstag in manchen Regionen Deutschlands noch einmal Schnee gefallen ist, bahnen sich in der kommenden ... «Merkur.de, 2月 17»
5
Genaue Boll-Diagnose erst zu Wochenbeginn
Rekordeuropameister Timo Boll muss nach seiner neuerlichen Verletzung aus dem Champions-League-Spiel gegen die TTF Ochsenhausen (3:1) bis zum ... «spox.com, 2月 17»
6
DAX startet zum Wochenbeginn im Minus
Frankfurt/Main (dts Nachrichtenagentur) - Die Börse in Frankfurt hat zum Handelsstart am Montag zunächst leichte Kursverluste verzeichnet. Gegen 09:30 Uhr ... «Finanztreff, 2月 17»
7
Aktien New York: Moderate Verluste - Zum Wochenstart fehlen ...
Die zuletzt auf Hochtouren laufende Berichtssaison legte zu Wochenbeginn eine Atempause ein - damit fehlten von dieser Seite Impulse für eine klare Richtung. «Finanzen.net, 2月 17»
8
DAX: Mit Verlusten zu Wochenbeginn
Das deutsche Aktienbarometer hielt sich nur kurzzeitig im mittleren Kussbereich aus der Vorwoche auf und rutschte nach Mittag auf frische Tiefs ab. Hierbei ... «OnVista, 2月 17»
9
Rutschpartie zum Wochenbeginn
Glatteis-Gefahr in Bayern: Eisregen zieht heute von Nordwesten her einmal quer über den Freistaat. In Unterfranken kam es am Morgen zu zahlreichen Unfällen ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 17»
10
Abwarten zu Wochenbeginn
Die DAX-Indikation schwächelt vorbörslich, die Stimmung ist zwar übergeordnet weiterhin bullish, doch die jüngsten Maßnahmen von Donald Trump sowie die ... «wallstreet-online, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Wochenbeginn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wochenbeginn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z