アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baubeginn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUBEGINNの発音

Baubeginn  Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUBEGINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUBEGINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baubeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBaubeginnの定義

建設作業の開始。 Beginn der Bauarbeiten.

ドイツ語辞典で«Baubeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUBEGINNと韻を踏むドイツ語の単語


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

BAUBEGINNのように始まるドイツ語の単語

Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie
Baubiologin
baubiologisch
Baublock
Bauboom
Baubranche
Baubude
Baubüro

BAUBEGINNのように終わるドイツ語の単語

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

ドイツ語の同義語辞典にあるBaubeginnの類義語と反意語

同義語

«Baubeginn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUBEGINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baubeginnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaubeginnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baubeginn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

construcción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

start of building
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنشاءات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

construção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

construction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baubeginn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建設
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

construction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधकाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inşaat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstruktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konstruksjon
5百万人のスピーカー

Baubeginnの使用傾向

傾向

用語«BAUBEGINN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Baubeginn»の使用頻度を示しています。
Baubeginnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baubeginn»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUBEGINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baubeginn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baubeginn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baubeginnに関するニュースでの使用例

例え

«BAUBEGINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaubeginnの使いかたを見つけましょう。Baubeginnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optimierungsanalysen und -ansätze des Planungs- und ...
Welche der nachgenannten Aussagen könnten bei einer vor Baubeginn allseitig abgestimmten Objektplanung im Vergleich zur baubegleitenden Planung zutreffen? 25 20 Abb. 16: Aussagen zu Vorteilen bei vor Baubeginn abgestimmter ...
Stefan Schölzel, 2012
2
Jäger und Gejagte: Über den deutschen Widerstand im Dritten ...
Große Schlachtschiff Großdeutschland Baubeginn Mai 1935 Baubeginn Juni 1935 Baubeginn Juli 1935 Baubeginn August 1935 Baubeginn April 1936 Baubeginn Juli 1936 Baubeginn November 1936 Baubeginn Dezember 1936 Baubeginn ...
Bernd Wohlgut, 2009
3
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Allgemeines Die Regelungen über den Baubeginn sollen sicherstellen, dass mit dem Bau nicht vorzeitig begonnen wird und alle für den Baubeginn erforderlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Dies ist insbesondere deshalb nicht  ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
4
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
§68 Baubeginn, Baufreigabe, Einmessung, Mitteilungspflichten über den Stand der Bauarbeiten (1) 'Mit der Bauausführung darf erst begonnen werden, wenn 1. eine erforderliche Baugenehmigung vorliegt oder die Voraussetzung des § 58 ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
5
Landesbauordnung für Baden-Württemberg
Planverfassers und des Bauleiters enthalten und ist dem Bauherrn zuzustellen. ( 2) Der Bauherr hat den Baubeginn genehmigungspflichtiger Vorhaben und die Wiederaufnahme der Bauarbeiten nach einer Unterbrechung von mehr als sechs  ...
Klaus Imig, 2007
6
Untersuchung der Auswahl eines schnellen und ...
... Neubaustrecke bei 22,3 km Bestandsnetz Braunschweig14.10.2006 Eröffnung 3,2km Neubaustrecke nach Stöckheim (1100 mm) München 25.10.2006 Zustimmung für 4 km Neubau Linie 23 nach Schwabing, Baubeginn 04/07 Halle/ Saale ...
Tingjing Wang, 2013
7
Landesbauordnung Baden-Württemberg mit ergänzenden ...
59 Baubeginn (1) 1Mit der Ausführung genehmigungspflichtiger Vorhaben darf erst nach Erteilung des Baufreigabescheins begonnen werden. 2Der Baufreigabeschein ist zu erteilen, wenn die in der Baugenehmigung für den Baubeginn ...
Dietmar Ruf, 2011
8
Öffentliches Baurecht von A-Z
Definition Der genaue Baubeginn ist dabei teilweise schwierig zu definieren. Die Absteckung der Grundfläche der baulichen Anlage und deren Höhenlage sowie die Einrichtung der Baustelle (z. B. Aufstellen von Baumaschinen und ...
Ulrike Quapp, 2014
9
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg
ä59 Baubeginn. (1) 'Mit der Ausführung genehmigungspflichtiger Vorha— ben darf erst nach Erteilung des Baufreigabescheins begonnen werden. 2Der Baufreigabeschein ist zu erteilen, wenn die in der Baugenehmigung für den Baubeginn ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
10
Deutschland im Zeitalter des Absolutismus (1648-1763)
1703 Phlogistontheorie von Georg Ernst Stahl 1704 Sieg Prinz Eugens und Marlboroughs bei Höchstädt Baubeginn des Doms zu Fulda (Johann Dientzenhofer) 1705-1711 Kaiser Joseph I. Christian Thomasius, Fundamenta iuris naturae et ...
Rudolf Vierhaus, 1984

用語«BAUBEGINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaubeginnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baubeginn: 67 Meter hohes Wohnhaus in Köln-Mülheim entsteht
Das Projekt sei bereits vor Baubeginn an die holländische Firma Reggeborgh Vatsgoed B.V. verkauft worden. Im Gebäude sollen Wohnungen mit zwei bis vier ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
2
Busbahnhof: Baubeginn erst im September
Anvisierter Baubeginn ist nun Mitte September. Sollte das beauftragte Bauunternehmen auch diesen Termin nicht einhalten, muss es 15.000 Euro bezahlen. «Südwest Presse, 6月 16»
3
Baubeginn in Ingolstadt: Das Museum für konkrete Kunst und ...
Am zukünftigen Museum für Konkrete Kunst und Design (MKKD) in Ingolstadt haben die Bauarbeiten begonnen. Das neue Kunstmuseum soll 2019 eröffnet ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Freude über Baubeginn
Der Baubeginn löste allseits Freude aus. "Schön, dass es los geht", sagte Stephanie Ullmann. Ihr Ehinger Büro "Atrium" für Projektentwicklung ist Eigentümer ... «Südwest Presse, 5月 16»
5
Vor zehn Jahren - Baubeginn des One World Trade Center in New ...
April 2006, wurde das entsetzliche Loch wieder geschlossen. Ein erbittert geführter Streit zwischen verschiedenen Interessengruppen hatte den Baubeginn an ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
6
Ulm : Sedelhöfe: Baubeginn erst im Herbst
Sie sei optimistisch, dass dieses Jahr noch der Baubeginn gefeiert werden könne. Klar ist: Die Geschichte der Sedelhöfe ist auch eine Geschichte von ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
7
Starnberger Umfahrung - Baubeginn mit weißblauer Schleife
Jetzt ist der Baubeginn zur Westumfahrung der Kreisstadt auch offiziell: Kurzfristig hatte die Stadtverwaltung für Donnerstagvormittag zum ersten Spatenstich der ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
Ziesel: Baubeginn beim Heeresspital
Das europäische Ziesel: EU-weit streng geschützt. / Bild: (c) C. Naumann/DPA Picture Alliance/picturedesk.com. Mit Verspätung und unter Protest starten erste ... «DiePresse.com, 4月 16»
9
Baubeginn für 20 Millionen Euro teuren Bildungscampus am ...
Dass sich der Baubeginn derart verzögerte, ist einer naturdenkmalgeschützten Eibengruppe geschuldet, die nach dem Willen des Umweltamtes erhalten ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 3月 16»
10
Einheitsdenkmal am Schlossplatz soll erst 2018 stehen
Sie enthalte verschiedene Auflagen vor allem für den Denkmalschutz, die vor Baubeginn planerisch geklärt und umgesetzt werden müssten, hieß es. Derzeit ... «B.Z. Berlin, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baubeginn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baubeginn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z