アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahresbeginn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRESBEGINNの発音

Jahresbeginn  [Ja̲hresbeginn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRESBEGINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRESBEGINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahresbeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

新年

Neujahr

新年は暦年の最初の日です。 異なる計算と異なるカレンダー、それゆえカレンダーのために、年の初めは異なる時です。 ほとんどすべての文化において、彼は関連する習慣で新年の祭典に関連付けられています。 Neujahr ist der erste Tag des Kalenderjahres. Wegen der teils in einzelnen Kulturen und Religionen unterschiedlichen Zeitrechnungen und damit auch Kalender ist der Jahresbeginn zu unterschiedlichen Zeitpunkten. In nahezu allen Kulturen ist mit ihm ein Neujahrsfest mit dazugehörigen Bräuchen verbunden.

ドイツ語辞典でのJahresbeginnの定義

今年の初め。 Jahresanfang.
ドイツ語辞典で«Jahresbeginn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRESBEGINNと韻を踏むドイツ語の単語


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Neubeginn
Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

JAHRESBEGINNのように始まるドイツ語の単語

Jahresangabe
Jahresarbeit
Jahresarbeitszeit
Jahresaufenthalter
Jahresaufenthalterin
Jahresausgleich
Jahresausklang
Jahresausstellung
Jahresausstoß
Jahresbasis
Jahresbeitrag
Jahresbericht
Jahresbestleistung
Jahresbestzeit
Jahresbetrag
Jahresbezüge
Jahresbilanz
Jahresbot
Jahresbott
Jahresdurchschnitt

JAHRESBEGINNのように終わるドイツ語の単語

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

ドイツ語の同義語辞典にあるJahresbeginnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JAHRESBEGINN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jahresbeginn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Jahresbeginnのドイツ語での同義語

«Jahresbeginn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRESBEGINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahresbeginnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahresbeginnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahresbeginn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开始
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beginning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بداية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начало
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

começo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুরু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

début
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahresbeginn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開始
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diwiwiti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरवात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlangıç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inizio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

początek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

початок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

început
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

början
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begynner
5百万人のスピーカー

Jahresbeginnの使用傾向

傾向

用語«JAHRESBEGINN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahresbeginn»の使用頻度を示しています。
Jahresbeginnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahresbeginn»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRESBEGINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jahresbeginn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jahresbeginn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jahresbeginnに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRESBEGINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahresbeginnの使いかたを見つけましょう。Jahresbeginnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Christliches und bürgerliches Jahr Kalender und Jahresbeginn Unser bürgerliches Jahr heute geht im wesentlichen auf den Kalender zurück, den Julius Cäsar im Jahre 45 v. Chr. eingeführt hat (Julianischer Kalender): Auf jeweils drei Jahre ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
2
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW): ...
Dafür kommt jedoch nicht nur, wie LÜDEMANN meint, der römische Kalender mit dem Jahresbeginn am 1. Januar oder der jüdisch-orientalische mit dem Jahresbeginn im Herbst in Frage, sondern auch der jüdisch-kirchliche mit dem ...
Wolfgang Haase, 1995
3
Budgetplanung kompakt
Regionalleiter NORD Monatsbericht Budget Abweichungen vom Budget Günstig oder (ungünstig) Betriebsergebnis der Bezirke und Bürokosten des Regionalleiters Laufender Kumuliert seit Monat Jahresbeginn Laufender Kumuliert seit ...
Robert C. Rickards, 2007
4
Die mittelniederländische Urkundensprache in Privaturkunden ...
Januar liegt. Die Jahresanfänge waren vielmehr abhängig von der Datierungsmethode: So unterscheiden Diplomatiker den „Weihnachtsstil“ ( Jahresbeginn 25.12.), „Circumcisiostil“ (Jahresbeginn 1.1.), „Annunziationsstil“ ( Jahresbeginn 25.3.) ...
Ute K. Boonen
5
Die Anfänge von Weihnachten und Epiphanias: eine Anfrage an ...
früher Zeit848 -, so müßte man erklären, warum dieser Jahresbeginn in Rom dann nicht tatsächlich Verwendung findet. Immerhin rechnen sowohl Leo I. wie auch Gelasius I. den Jahresbeginn mit dem 1. März849, ein Termin, der wohl auf  ...
Hans Förster, 2007
6
Innovative Investmentstrategien:
Der Stop-Loss wird bei 7.587,24 gesetzt. Mit der letzten Transaktion hat das System einen Gewinn von (7.225,94 — 6.182,30) * 25 Euro = 26.091 Euro erzielt. Der Gesamtgewinn dieses Systems seit Jahresbeginn liegt nunmehr bei 26.091  ...
Claus Hilpold, Dieter G. Kaiser, 2010
7
Betriebliche Altersversorgung und sonstige Leistungen an ...
Für die eingebettete Garantiekomponente stellt der Pensionsaufwand die Wertveränderung der Garantie, bewertet zu jahresbeginn und zum jahresende — jeweils mit zum Bewertungszeitpunkt aktuellen Annahmen — dar. Da es bei der ...
Melanie Mühlberger, Reiner Schwinger, 2012
8
Der Schall des Schofar: Israels Feste im Herbst
39; E. Mahler, Jüdische Chronologie, 217. Y. Kaufmann (Kalender, 312f.) ordnet einen Jahresbeginn im Frühling dem sakralen Jahr, einen Jahresbeginn im Herbst aber dem bürgerlichen Jahr zu. Diese Deutung hat theologisch weitreichende ...
Corinna Körting, 1999
9
"Arisierte" Vermögenswerte im Steuerrecht der Zweiten Republik
nen die entzogenen Vermögenschaften mit ihrem Stand und Wert zum Jahresbeginn 1948 auf. Die Entfertigung (Ersatzleistung) minderte als Schuld das Endvermögen (Vermögen) des, nunmehr gerechtfertigten, Entziehers. Bestand das ...
Michael Tanzer (Univ.-Doz. Dr.), Hans Blasina, 2004
10
Die Wallfahrt zum Zweiten Tempel: Untersuchungen zur ...
... das Verstreichen einer Frist, hier der Schwangerschaft Hannas: D'nTi mapnb. ( LXX liest in Ex 34,22 peaoüvxoc, toü eviauxoö „Mitte des Jahres" und setzt damit den Jahresbeginn im Frühjahr voraus; Ex 23,16 aber abweichend e£oöoc, ...
Oliver Dyma, 2009

用語«JAHRESBEGINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahresbeginnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technik: Tüv für den Aufzug seit Jahresbeginn abgelaufen
Seit Jahresbeginn fällt in einem Gebäude an der Nordbahnhofstraße immer Mal wieder der Aufzug aus. Das ist besonders problematisch, weil ein Teil der ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Zehn Fonds mit hohen Abflüssen seit Jahresbeginn
Die Fonds mit den höchsten Abflüssen seit Jahresbeginn sind Aktienfonds, Mischfonds und Rentenfonds, sowie ETFs auf Aktienindizes. Zehn davon präsentiert ... «finanzen.at, 9月 16»
3
Seit Jahresbeginn mehr als 300.000 Flüchtlinge über das Mittelmeer ...
GENF (AFP)--Seit Jahresbeginn sind nach Angaben der Vereinten Nationen bislang mehr als 300.000 Flüchtlinge und Einwanderer über das Mittelmeer nach ... «Finanzen.net, 9月 16»
4
Italien: 121.000 Flüchtlinge seit Jahresbeginn
Seit Jahresbeginn sind 121.000 Migranten in Italien eingetroffen. Das sind 5.000 mehr als im Vergleichszeitraum 2015, wie aus nun veröffentlichten Angaben ... «Kurier, 9月 16»
5
Verdoppelung seit Jahresbeginn: Fast 9000 minderjährige ...
Rund 4700 minderjährige Flüchtlinge gelten in Deutschland Anfang des Jahres als vermisst. Ein halbes Jahr später hat sich die Zahl fast verdoppelt. In vielen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
6
Unicef: Seit Jahresbeginn mehr als 650 neue Kindersoldaten im ...
Juba – Im Südsudan sind seit Jahresbeginn nach UN-Angaben mehr als 650 Kinder von bewaffneten Gruppen rekrutiert worden. Die aktuellen Spannungen in ... «derStandard.at, 8月 16»
7
EU: Bereits mehr als 3000 Flüchtlinge seit Jahresbeginn im ...
Genf (AFP) Mehr als 3000 Flüchtlinge sind seit Jahresbeginn bei Schiffsunglücken im Mittelmeer ertrunken. Die Zahl der Todesopfer liege damit deutlich höher ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Schon mehr als 100 Hinrichtungen in Saudi-Arabien seit ...
Mit der Hinrichtung eines verurteilten Mörders am Freitag seien seit Jahresbeginn 101 Todesurteile vollstreckt worden, teilte das Innenministerium in Riad mit. «DiePresse.com, 7月 16»
9
JP Morgan AM: Rendite seit Jahresbeginn und Durchschnittsrendite ...
Die folgende Grafik veranschaulicht die seit Jahresbeginn erzielte Performance höher verzinster Anlagen im Vergleich zum globalen Aktienmarkt. «finanzen.ch, 7月 16»
10
Zahl der Studenten in NRW zu Jahresbeginn auf Allzeithoch
Düsseldorf (dpa/lnw) - Die Zahl der Studenten in Nordrhein-Westfalen war zu Jahresbeginn so hoch wie nie zuvor. Wie das Statistische Landesamt am Mittwoch ... «DIE WELT, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jahresbeginn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahresbeginn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z