"Kurzarbeit"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKURZARBEITの発音

Kurzarbeit  [Kụrzarbeit ]

ドイツ語でKURZARBEITはどんな意味ですか？

短時間の作業

Kurzarbeit

短期間の仕事とは、仕事の大幅な損失のために、会社の通常の勤務時間を一時的に短縮することです。 短期間の作業によって、保有者の全員または一部が影響を受ける可能性があります。 関係する労働者はあまり働かないか、まったく働かない。 雇用主が短時間勤務を導入することが許可されているかどうか、短時間労働授権が労働者災害補償の権利を削減するかどうかは、労働法の規定によって規制されます。 短期作業は、一時的な作業停止の場合の冗長性を避けるための手段となり得る。 このような場合に従業員の賃金の損失を補うために、従業員は特定の条件の下で、失業保険からの補償支払い、いわゆる短時間勤務手当を請求することがあります。 このサービスの責任者は、ドイツの連邦機関、オーストリアのアルベイツマルクトサービスです。

Kurzarbeit im Arbeitsverhältnis bedeutet die vorübergehende Verringerung der regelmäßigen Arbeitszeit in einem Betrieb aufgrund eines erheblichen Arbeitsausfalls. Von der Kurzarbeit können alle oder nur ein Teil der Arbeitnehmer des Betriebes betroffen sein. Die betroffenen Arbeitnehmer arbeiten bei Kurzarbeit weniger oder überhaupt nicht. Ob ein Arbeitgeber Kurzarbeit einführen darf und ob sich bei Kurzarbeit der Anspruch auf Arbeitsentgelt der Arbeitnehmer entsprechend verringert, richtet sich nach arbeitsrechtlichen Bestimmungen. Kurzarbeit kann ein Instrument sein, um bei vorübergehendem Arbeitsausfall Kündigungen zu vermeiden. Um in diesen Fällen den Verdienstausfall der Arbeitnehmer teilweise auszugleichen, können die Arbeitnehmer unter bestimmten Voraussetzungen eine Entgeltersatzleistung aus der Arbeitslosenversicherung, das so genannte Kurzarbeitergeld, beanspruchen. Zuständig für diese Leistung ist in Deutschland die Bundesagentur für Arbeit, in Österreich der Arbeitsmarktservice.

ドイツ語辞典でのKurzarbeitの定義

請負業者が発注不足などのために抱えている作業時間の短縮 が配置される。

verkürzte Arbeitszeit, die vom Unternehmer wegen Auftragsmangel o. Ä. angeordnet wird.

KURZARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKurzarbeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurzarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kurzarbeit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 短时工作
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: de trabajo de corta duración
• ドイツ語翻訳家 - 英語: short-time working
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कम समय काम कर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لوقت قصير العمل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: короткое рабочее время
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: De curto tempo de trabalho
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বল্প সময় কাজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: travail à temps partiel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pendek kerja
• ドイツ語: Kurzarbeit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 短時間の作業
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 작업 단시간
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: short-wektu apa
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ngắn thời gian làm việc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வேலை குறுகிய நேர
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अल्प काळ काम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kısa çalışma zamanı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lavoro a tempo parziale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: krótki czas pracy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: короткий робочий час
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: de lucru de scurtă durată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σύντομο χρόνο εργασίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kort tyd werk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: korttidsarbete
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kort tid på å jobbe

ドイツ語での«KURZARBEIT»の引用

Kurzarbeitという言葉で有名な引用文や文章

1

Wolfgang Grupp

Ich habe in meinen 33 Jahren noch nie Kurzarbeit gefahren, geschweige denn, Mitarbeiter aus Arbeitsmangel gekündigt und garantiere auch heute noch den Kindern unserer Mitarbeiter einen Arbeitsplatz.

«KURZARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurzarbeitの使いかたを見つけましょう。Kurzarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kurzarbeit als Instrument der Mitarbeiterbindung: Eine ...

Der Einsatz konjunktureller Kurzarbeit gilt in Zeiten der Finanzkrise als besch„ftigungspolitisches Allheilmittel der deutschen Wirtschaft.

Andre Kolle, 2012

Kurzarbeit und Kurzarbeitergeld

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Insbesondere wahrend der Finanz- und Wirtschaftskrise 2008 waren Ausfalle bei Umsatzen und Auftragen Ausloser fur ...

Marius Karzell, 2012

Chancen und Risiken von Kurzarbeit

Ziel dieser Arbeit ist es die Chancen und Risiken von Kurzarbeit strukturiert heraus zu arbeiten.

Julia Misoch, 2009

Unternehmerische Flexibilit?t durch Kurzarbeit: Chancen und ...

Kurzarbeit wurde in dem mittelständischen Unternehmen G. Muth Partners GmbH nur als ein Teil der Krisenbewältigung angesehen, nicht als Lösung aller Probleme. Es wurde in Verbindung mit weiteren Flexibilisierungsmaßnahmen ...

Daniel Franz, 2013

Kurzarbeit als arbeitsmarktpolitisches Instrument in der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Fakultat Wirtschafts- und Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Ende des Jahres 2008 herrscht eine weltweite ...

Elena Kutnenko, 2013

Kurzarbeit in Österreich: Historische Entwicklung, Ziele und ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Personalpolitik), Sprache: Deutsch, Abstract: Primares Ziel dieser Masterarbeit ist es, neben der ...

Oliver Peter Schichl, 2010

Arbeits- und sozialrechtliche Konsequenzen von Kurzarbeit ...

Die Kurzarbeit erlebt seit Beginn der Wirtschaftskrise einen Aufschwung.

Karl-Philip Dieckmann, 2010

Kurzarbeit - Eine Brücke Aus Der Krise?: Die Auswirkungen ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich VWL - Arbeitsmarktokonomik, Note: 1,7, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bundesrepublik Deutschland wurde von der Wirtschaftskrise 2009 hart getroffen.

Katharina Werner, 2011

Kritische Analyse zum Einsatz der konjunkturellen Kurzarbeit ...

Vor allem die volkswirtschaftlichen Vorteile der Kurzarbeit werden in der Berichterstattung und öffentlichen Meinung zur Kurzarbeit hervorgehoben. Das nachfolgende Kapitel bezweckt die Möglichkeit der Personalkostensenkung - unter zur ...

Holger Sommer, 2010

Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar

Regelungsabrede genügt nicht.200 Die mitbestimmt eingeführte Kurzarbeit wirkt gegenüber allen Arbeitnehmern des Betriebes ohne Rücksicht darauf, ob der Arbeitgeber ihnen gegenüber einzelvertraglich oder tarifvertraglich zur Einführung ...

Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002

用語«KURZARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurzarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VW-Partner rund um Stammwerk leiden weiter unter Zwang zu ...

Im August 2016 meldeten im Bezirk der zuständigen Arbeitsagentur Helmstedt 16 Betriebe für 199 Personen Kurzarbeit an. Das teilte die Behörde auf Basis ... «Finanztreff, 10月 16»

VW-Kurzarbeit dann doch nur in Emden

Nach der Einigung im Zuliefererstreit verzichtet Volkswagen in fünf der sechs betroffenen Werke auf Kurzarbeit. Den weit überwiegenden Teil der Ausfallzeiten ... «tagesschau.de, 8月 16»

VW: Volkswagen einigt sich mit Zulieferern

Nach Angaben von VW bereiten die betroffenen Standorte die Wiederaufnahme der Produktion vor, das Thema Kurzarbeit dürfte sich für die Werke in Emden, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Kurzarbeit bei VW: Streit auf Kosten der Beitragszahler

Schon seit gestern versuchen VW und die Zulieferer, ihren Streit in den Griff zu bekommen. Bislang vergeblich. Zehntausende VW-Mitarbeiter sollen ... «tagesschau.de, 8月 16»

Kurzarbeit in VW-Werken 20.000 VW-Werkern droht Kurzarbeit

Wegen fehlender Teile droht nun auch im Hauptwerk Wolfsburg und in Kassel Kurzarbeit. In Wolfsburg soll das Material angeblich nur noch für eine Woche ... «manager-magazin.de, 8月 16»

Wegen Brexit-Votum Opel führt Kurzarbeit ein

Der Brexit macht Opel Ärger. Das Ergebnis des Konzerns dürfte leiden. Obendrein muss der Autobauer nun Kurzarbeit einführen. Betroffen sind zwei deutsche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Kreise: VW droht massive Ausweitung der Kurzarbeit wegen ...

WOLFSBURG (dpa-AFX) - Bei Volkswagen (Volkswagen vz) droht wegen des Konfliktes mit einem Schlüsselzulieferer eine massive Ausweitung der Kurzarbeit. «Finanzen.net, 8月 16»

Volkswagen-Werk in Emden: Autobauer schickt Tausende ...

Im Werk in Emden lässt Volkswagen das Modell Passat fertigen. Der Konzern schickt dort nun mehrere Tausend Mitarbeiter in Kurzarbeit. Steht die ... «Handelsblatt, 8月 16»

Lieferengpass: Tausende VW-Mitarbeiter vor Kurzarbeit

Emden - Im VW-Werk Emden gehen an diesem Donnerstag wegen Engpässen bei einem Autositz-Zulieferer mehrere tausend Beschäftigte in Kurzarbeit. «DIE WELT, 8月 16»

VW-Zulieferer: Immer mehr melden Kurzarbeit an

Rund um das Wolfsburger VW-Stammwerk melden immer mehr Lieferanten und Dienstleister Kurzarbeit an. Im Vorjahresmonat war kein einziger Betrieb von ... «Handelsblatt, 4月 16»