アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Labelsystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LABELSYSTEMの語源

englisch label system , eigentlich = Etikettsystem, da dieser Boykott darin besteht, dass nur Waren mit einem bestimmten Etikett gekauft werden, das diese als Produkte gewerkschaftlich organisierter Betriebe ausweist.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLABELSYSTEMの発音

Labelsystem  [ˈleːbl̩…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABELSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLABELSYSTEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Labelsystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLabelsystemの定義

米国で発生し、主にそこで使用された間接的な経済ボイコット。 in den USA entstandene und hauptsächlich dort angewendete Art des indirekten wirtschaftlichen Boykotts.

ドイツ語辞典で«Labelsystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABELSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

LABELSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Labarum
labberig
labbern
labbrig
Labdanum
Labe
Labeflasche
Label
Labeling
labeln
laben
Laberdan
Laberei
labern
Labertasche
Labetrank
Labetrunk
Labferment
LAbg.
Labia

LABELSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるLabelsystemの類義語と反意語

同義語

«Labelsystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABELSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Labelsystemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLabelsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Labelsystem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标签
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

etiquetado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

labeling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेबलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع العلامات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маркировка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rotulagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেবেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étiquetage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelabelan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Labelsystem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラベル付け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라벨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Labeling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghi nhãn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயரிடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेबलिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etiketleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

etichettatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etykietowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маркування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etichetare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επισήμανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

etikettering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

märkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

merking
5百万人のスピーカー

Labelsystemの使用傾向

傾向

用語«LABELSYSTEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Labelsystem»の使用頻度を示しています。
Labelsystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Labelsystem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Labelsystemに関するニュースでの使用例

例え

«LABELSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLabelsystemの使いかたを見つけましょう。Labelsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OECD-Umweltausblick bis 2030
Ein Labelsystem kann z.B. das Ansprechverhalten von Unternehmen und privaten Haushalten auf eine Umweltsteuer erhöhen, während die Steuer umgekehrt die Aufmerksamkeit auf das Labelsystem lenken kann. Der OECD- Umweltausblick ...
OECD, 2008
2
Arbeitergeschichte und Arbeiterbewegung: Industriearbeit u. ...
Labelsystem und Produktionsgenossenschaften Als zu Beginn der 1890er Jahre die eben geschilderte Erfolglosigkeit des Streiks besonders deutlich zutage trat, glaubte man für kurze Zeit, in dem von den amerikanischen Gewerkschaften ...
Wilhelm Heinz Schröder, 1978
3
Das Neueste aus der anmuthigen Gelehrsamkeit
Labnla, was es heißt «>6 Labelsystem, heybnische «: Larce, was eö bedeute Selsbau, wenn er in großer Achtung gestanden 466 Seuer der Redner, womit es verglichen wird Z>5 Seuerfanken, erloschene, wie man sie auffangen sollzHs. wie ...
Johann Christoph Gottsched, 1760
4
Technology Assessment in der Weltgesellschaft
... Nanometer wurde begrüßt. Während des Abschlussworkshops forderten die Workshopteilnehmer u.a. eine zentrale Informationsstelle, ein Labelsystem und zusätzliche Verbraucherinformationen für Produkte, die Nanopartikel enthalten.
Alfons Bora, 2007
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Signalsystem PAL-System Papalsystem Urogenitalsystem Kontinentalsystem Dotalsystem Dualsystem Gradualsystem /paren'te:I-/ Parentelsystem fletbol/ Labelsystem Ampelsystem Wahlsystem Proportionalwahlsystem Klassenwahlsystem ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Wenn Käufer streiken: Mit klarem Profil gegen Consumer ...
Weil die drei vorgeschlagenen Labelstufen nicht auf bestimmte Produktgruppen beschränkt werden müssen, ist ein Labelsystem auf einer Metaebene anzustreben. Sowohl für Eier, Fleisch und Milchprodukte als auch für Gemüse, Obst, ...
Markus Schweizer, Thomas Rudolph, 2004
7
Musik und Sprachprosodie: Kindgerichtetes Singen im frühen ...
9 Dieses derzeit einflussreichste Modell zur Analyse und Beschreibung von Intonation (Pierrehumbert 1980) brachte das sehr gebräuchlichen TOBI (Tone and Break Indices)-Labelsystem hervor. Darin wird ein begrenztes Inventar ...
Simone Falk, 2009
8
GOOD WORKS!: Wie Sie mit dem richtigen Marketing die Welt - ...
es ein Labelsystem für die Nachhaltigkeit von Fischprodukten einführt). Investoren und verschiedene Stakeholder machen ebenfalls ihren Einfluss geltend, beispielsweise in Form von erhöhter öffentlicher Aufmerksamkeit und der Ausübung ...
Philip Kotler, David Hessekiel, Nancy R. Lee, 2013
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Paarkreuzsystem Überkreuzsystem Kriegssystem Nachkriegssystem Vorkriegssystem Kristallsystem Krümpersystem Kühlsystem Notkühlsystem Kurssystem Labelsystem Lateralsystem Lautsystem Leibeigenensystem Leih- Pacht-System ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Bilanz
Wir fertigen im Bogen- und Rollendruck - ganz nach Aufgabenstellung. Zum Beispiel LABELSYSTEM. Eine Spezialität von uns sind computerbeschriftbare Schilder und Etiketten aus Folie. Die anwendungsspezifische Hard- und Software wie ...

用語«LABELSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLabelsystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wissenschaftler der Universität Göttingen fordern mehrstufige ...
„Unsere repräsentative Befragung von rund 1.500 Verbrauchern in ganz Deutschland hat gezeigt, dass ein mehrstufiges Labelsystem für Tierwohl im Vergleich ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
2
Schluss mit der Zettelwirtschaft
"Händler, die sich für das Refund-Suisse-Labelsystem entscheiden, müssen keine Ausfuhrscheine mehr besorgen und verarbeiten, sie bekommen erstmals ... «Badische Zeitung, 3月 15»
3
Polar gets vodka labels into shape in Poland
Polish printing house Multipress trusts in Polar LabelSystem DC-11 for producing its vodka labels. This highly-automated system for the in-line production of ... «Graphic Repro, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Labelsystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/labelsystem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z