アプリをダウンロードする
educalingo
lachen

"lachen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LACHENの語源

mittelhochdeutsch lachen, althochdeutsch lahhan, ursprünglich lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLACHENの発音

lạchen 


LACHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACHENはどんな意味ですか?

笑い

笑いは、人間の本来の表現であり、それだけでなく、特にコミュニティにおいて、その効果を展開します。 笑いは、健康な人が漫画や爽快な状況に自然に反応することですが、危険を克服した後の救済反応や、社会的闘争の脅威を回避するための救済反応、そして自発的な不安に対する防御メカニズムです。 笑いに関係している科学枝は、ジオトロジーです。

ドイツ語辞典でのlachenの定義

口の幅で描画された顔の表情によって、歯は目のしわに表示され、喜び、娯楽、エンターテイメントOを生じる、A。 誰かについての表現笑って、他のいくつかの感情を明らかにし、何かが露骨に誰かの楽しみを作る便利な一つのことを無視して秤量します。 口の幅で描画された顔の表情によって、歯は目のしわに表示され、喜び、娯楽、エンターテイメントOを生じる、A。 beispieleerはしばしば聞いた話をlachtals幸せな男です聞かせて認識し、彼らは大声で笑いを笑っていた、静かlachenerすべての面がVergnügendasは私が持っているmachendu /笑わせた笑った時にフルHalsesieは笑っ笑う/良い/簡単には笑うことができます 彼女は笑いながら私たちを迎えて「でよく私を、彼女は笑うだろうが、私は落ち着いてきた」 - 笑ったり泣いするかどうかを知りませんでした、それはwerdendaはあなたが「?どのようにあなたはここでそれを好きで、」約笑うために何を取得ここで/笑ったことがあります。

ドイツ語の動詞LACHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lache
du lachst
er/sie/es lacht
wir lachen
ihr lacht
sie/Sie lachen
Präteritum
ich lachte
du lachtest
er/sie/es lachte
wir lachten
ihr lachtet
sie/Sie lachten
Futur I
ich werde lachen
du wirst lachen
er/sie/es wird lachen
wir werden lachen
ihr werdet lachen
sie/Sie werden lachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelacht
du hast gelacht
er/sie/es hat gelacht
wir haben gelacht
ihr habt gelacht
sie/Sie haben gelacht
Plusquamperfekt
ich hatte gelacht
du hattest gelacht
er/sie/es hatte gelacht
wir hatten gelacht
ihr hattet gelacht
sie/Sie hatten gelacht
Futur II
ich werde gelacht haben
du wirst gelacht haben
er/sie/es wird gelacht haben
wir werden gelacht haben
ihr werdet gelacht haben
sie/Sie werden gelacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lache
du lachest
er/sie/es lache
wir lachen
ihr lachet
sie/Sie lachen
Futur I
ich werde lachen
du werdest lachen
er/sie/es werde lachen
wir werden lachen
ihr werdet lachen
sie/Sie werden lachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelacht
du habest gelacht
er/sie/es habe gelacht
wir haben gelacht
ihr habet gelacht
sie/Sie haben gelacht
Futur II
ich werde gelacht haben
du werdest gelacht haben
er/sie/es werde gelacht haben
wir werden gelacht haben
ihr werdet gelacht haben
sie/Sie werden gelacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lachte
du lachtest
er/sie/es lachte
wir lachten
ihr lachtet
sie/Sie lachten
Futur I
ich würde lachen
du würdest lachen
er/sie/es würde lachen
wir würden lachen
ihr würdet lachen
sie/Sie würden lachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelacht
du hättest gelacht
er/sie/es hätte gelacht
wir hätten gelacht
ihr hättet gelacht
sie/Sie hätten gelacht
Futur II
ich würde gelacht haben
du würdest gelacht haben
er/sie/es würde gelacht haben
wir würden gelacht haben
ihr würdet gelacht haben
sie/Sie würden gelacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lachen
Infinitiv Perfekt
gelacht haben
Partizip Präsens
lachend
Partizip Perfekt
gelacht

LACHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · deutlich machen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

LACHENのように始まるドイツ語の単語

lächeln · Lacher · Lacherfolg · Lacherin · lächerlich · lächerlicherweise · Lächerlichkeit · lächern · Lachesis · Lachfältchen · Lachfalte · Lachflash · Lachgas · lachhaft · Lachhaftigkeit · Lachkrampf · Lachlust · lachlustig

LACHENのように終わるドイツ語の単語

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · reinmachen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

ドイツ語の同義語辞典にあるlachenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LACHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lachen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«LACHEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«lachen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lachen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LACHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lachenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlachenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lachen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

risa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

laugh
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضحك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смех
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

risada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাসি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketawa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lachen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

笑い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웃음
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngguyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cười
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हास्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahkaha
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmiech
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сміх
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

râde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skratt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

latter
5百万人のスピーカー

lachenの使用傾向

傾向

用語«LACHEN»の使用傾向

lachenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lachen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lachenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LACHEN»の引用

lachenという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexis Piron
Ich mußte lachen und bin nun entwaffnet.
2
Carl Weitbrecht
Der ist mit den Menschen übel dran, der über sie nicht lachen kann. Laß dir die Toren heiter behagen, so wirst du auch den Schlechten ertragen.
3
Christoph Lehmann
Wer singen und lachen kann, der erschreckt sein Unglück.
4
Dorothy Dix
Wir können erst glücklich sein, wenn wir gelernt haben, über uns selbst zu lachen.
5
Ekkehart Mittelberg
Wer über seine eigenen Fehler lachen kann, lacht weniger über die anderer.
6
Elizabeth Barrett-Browning
Bücher sind Meister, die uns ohne Zucht und Strafe lehren, ohne Beschimpfungen oder Zorn. Wenn Du etwas von ihnen willst, schlafen sie nicht, wenn Du sie suchst, verstecken sie sich nicht, wenn Du einen Fehler machst, schelten sie Dich nicht, wenn Du Dich dumm anstellst, lachen sie Dich nicht aus.
7
Golda Meir
Wer nicht aus ganzem Herzen weinen kann, kann auch nicht lachen.
8
Heinrich Wolfgang Seidel
Glücklich der Mensch, der über sich selber lachen kann, er wird immer etwas haben, was ihn belustigt.
9
Jerry Lewis
Mit Humor kann man Frauen am leichtesten verführen; denn die meisten Frauen lachen gern, bevor sie anfangen zu küssen.
10
Mahatma Gandhi
Zuerst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du.

«LACHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlachenの使いかたを見つけましょう。lachenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lachen: Le rire. Ein Essay über die Bedeutung des Komischen
Weil das 'Lachen' darüber hinaus eine Theorie künstlerischer Kreativität enthält, wurde Bergson mit diesem Buch zum Propheten einer ganzen Generation symbolistischer Künstler und Literaten.
Henri Bergson, 2011
2
Erlösendes Lachen: das Komische in der menschlichen Erfahrung
"Joan Prefontaine in: Christianity and the Arts, Summer 1998 "[...], one has to recognize that this original book by an eminent sociologist constitutes at the same time an admirable panorama of humor theories, a serious interdisciplinary ...
Peter L. Berger, 1998
3
Lachen - Ein anthropologische Konstante als Konzept des ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung (Psychosomatische Megizin und Psychotherapie), Veranstaltung: Master-Stundiengang Integrative ...
Peter Cubasch, 2010
4
Lachen als Gesundheitsverhalten?: Effekte von Lachen auf die ...
Lachen macht schlank', 'Lachen hilft gegen Krebs', 'Lachen als Stress-Killer' - die popul„ren Annahmen _ber die Effekte des Lachens sind reichlich und lassen sich regelm„áig in nicht-wissenschaftlichen und wissenschaftlichen ...
Marcus Sommer, 2012
5
Lachen und Weinen - Ausdruck menschlicher Natur: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kulturwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Klassiker kulturwissenschaftlicher Anthropologie II ...
Franziska Roeder, 2008
6
Du wirst lachen, mir geht's gut: Roman
Wer etwas loslässt, hat zwei Hände frei. Unter diesem Motto schickt Claudia nach 20-jähriger Ehe ihren geizigen, selbstgerechten Ehemann Victor endlich in die Wüste.
Claudia Keller, 2009
7
Humor in der Sozialpädagogik - Lachen hilft Heilen
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Sozialwesen), 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Lachen ist nicht gleich Lachen.
Christiane Welding, 2011
8
Gewalt durch Lachen - Lachen über Gewalt: Zur Komik in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutscheLiteratur), Veranstaltung: Der komische Roman des Spatmittelalters, 9 ...
Daniela Rabe, 2008
9
Lachen im Nationalsozialismus: Erlaubter und verbotener ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 2,7, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Literarische Komik, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit setze ich mich mit dem Humor im Nationalsozialismus ...
Sanya Ehms, 2010
10
Lachen macht Schule!: Humor als Interventionsmittel in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Erziehungswissenschaften), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine sehr ...
Alexandria A. Bott, 2008

用語«LACHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlachenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eckart von Hirschhausen: „Lachen hilft gegen Schmerzen“
Petra Koruhn sprach mit Eckart von Hirschhausen über Arztbesuche, Ehrenamt und über Lachen als Therapie. Herr von Hirschhausen, die Deutschen sind ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Lilo Pulver kann über galoppierende Kühe lachen
Worüber die Schweizer Schauspielerin Liselotte «Lilo» Pulver mit inzwischen 86 Jahren noch «richtig herzhaft lachen kann», erzählt sie in einem am Montag ... «STERN, 9月 16»
3
Seeler kann heute "laut lachen" über Wembley
Ikone Uwe Seeler kann über das Wembley-Tor vor 50 Jahren inzwischen lachen. "Laut lachen sogar", sagte der 79-Jährige am Rande des "Sport Bild"-Awards ... «sport.de, 8月 16»
4
„60 Sekunden lachen“ – Diese Frau wird bei Facebook gefeiert
Ihre Botschaft: Lachen hilft immer, denn „Freudehormone fressen Kampfhormone auf“. Knapp sechs Minuten lang geht das so, ab und zu kritzelt die Frau eine ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
Emmy-Nominierung für "Reportage im Ersten: Vietnam - Long ...
Philipp Abresch, Leiter des ARD-Studios in Singapur, ist mit seiner "Reportage im Ersten: Vietnam - Long Thanh will lachen" für einen Emmy bei den ... «NDR.de, 8月 16»
6
Andreas Dresen borgt sich Timm Thalers Lachen
Ein großer Traum sei es für ihn gewesen, die berühmte Story um den Jungen, der sein Lachen an einen teuflischen Baron verkauft, neu zu interpretieren, ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
7
Lachen verboten?: Ha, ha, ha, die Polizei ist da
Kein Spaß: Ein Passant erhält einen Platzverweis, weil er laut über Beamte auf dem Spielplatz lacht. Der Anlass der Heiterkeit ist ein im Sandkasten ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
8
Moderator lacht sich über Polizeimeldung schlapp
Nachrichtensprecher sollen sachlich und neutral bleiben. Aber dieses Mal konnte MDR-Moderator Daniel Baumbach das Lachen nicht unterdrücken. Dafür war ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
9
Wissenswertes zum Weltlachtag
Woher stammt die Idee des Weltlachtags? Ist Lachen wirklich gesund? Wie lautet der witzigste Witz der Welt und was sagte Aristoteles einst über das Lachen? «Radio Bremen Online, 4月 16»
10
Worüber Österreicher lachen
Fast 80 Prozent der Menschen in Österreich können zumindest einmal am Tag herzhaft lachen. Das geht aus einer aktuellen Umfrage hervor 14 bis 19-Jährige ... «ORF.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. lachen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lachen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA