アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lachhaftigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLACHHAFTIGKEITの発音

Lachhaftigkeit  [Lạchhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACHHAFTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACHHAFTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lachhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLachhaftigkeitの定義

嘲笑。 das Lachhaftsein.

ドイツ語辞典で«Lachhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACHHAFTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

LACHHAFTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Lächerlichkeit
lächern
Lachesis
Lachfältchen
Lachfalte
Lachflash
Lachgas
lachhaft
Lachkrampf
Lachlust
lachlustig
Lachmöwe
Lachmuskel
Lachnummer
Lachs
Lachsack
Lachsalve
Lachsbrötchen

LACHHAFTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLachhaftigkeitの類義語と反意語

同義語

«Lachhaftigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACHHAFTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lachhaftigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLachhaftigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lachhaftigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ludicrousness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ridiculez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ludicrousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ludicrousness यह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السخافة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ludicrousness
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comicidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ludicrousness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grotesque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekarutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lachhaftigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ludicrousness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ludicrousness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ludicrousness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ludicrousness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ludicrousness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ludicrousness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komiklik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ridicolaggine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmieszności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ludicrousness
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ludic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κωμικότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belaglikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

löjliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ludicrousness
5百万人のスピーカー

Lachhaftigkeitの使用傾向

傾向

用語«LACHHAFTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Lachhaftigkeit»の使用頻度を示しています。
Lachhaftigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lachhaftigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACHHAFTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lachhaftigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lachhaftigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lachhaftigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LACHHAFTIGKEIT»の引用

Lachhaftigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Nur mit Humor kann man noch der Lachhaftigkeit dieser Welt begegnen.

«LACHHAFTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLachhaftigkeitの使いかたを見つけましょう。Lachhaftigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit": eine ...
15 Auch in der Komödie – der »institutionalisierten Beziehung zwischen Bühne und Lachhaftigkeit« – werden »unerledigte Erfahrungen durch komische Bühnenereignisse wachgerufen und regen zu öffentlichem Gelächter an. (Klotz 1980: 7 ...
Juliane Stückrad, 2010
2
Artusroman und Mythos
Doch nur ein Keie, dessen ambivalenter Status zwischen Bos- und Lachhaftigkeit durch Remythisierung als immerwährend (re-)etabliert wurde, läuft nicht Gefahr – in den Worten Bachtins – zu einer ›rein negativen, abwertenden ...
Friedrich Wolfzettel, Cora Dietl, Matthias Däumer, 2011
3
Englische Literatur des XIX.-XX. Jahrhunderts
Aber die Lachhaftigkeit dieser grotesken Verzerrung glich er wieder aus durch ein weinerliches Pathos, das seine Vulgarität durchwärmte. Damit paßte er sich geschickt dem Dogma der demokratischen Ästhetik an, die das Romantische in der ...
Bernhard Fehr, 2014
4
Von leno zu ruffiano: die Darstellung, Entwicklung und ...
Diese Reaktion dient dennoch nicht der realitätsnahen Abbildung eines zeitgenössischen ruffiano, sondern seiner Lachhaftigkeit.16 Der Kuppler verteidigt sich mit dem Argument ,Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert',17 das in ...
Rolf Friedrich Hartkamp, 2004
5
Literatur und Religion, 1: Wege zu einer mythisch-rituellen ...
Doch nicht nur der Begriff des tpaymiöög stellt ein hartnäckiges Moment von Lachhaftigkeit am Beginn der Tragödie dar, das nach einer Erklärung verlangt, sondern gleichermaßen die Existenz des zweifellos lachhaften Satyrspiels, das in ...
Anton Bierl, Rebecca Lämmle, Katharina Wesselmann, 2007
6
Grundzüge einer Topologie des Narrativen. Filmtheoretische ...
Auch der Kampf Don Quijotes mit den Windmühlen fällt in eine äußerst unscharfe Kategorie: einerseits ist die Gegnerschaft der Windmühlen als Hirngespinst rein virtuell, andererseits ist der Vorgang in seiner Lachhaftigkeit ganz real.
Klaus Wyborny, 2014
7
Indien für Ignoranten: Schachtelsätze aus dem Kastensystem
Ein indisches Orchester in britischen Paradeuniformen begann, eine Polka zu spielen, und man verzeihe es mir, aber die unbeholfene Lachhaftigkeit dieses Anblicks und das achromatische Gräuel dieses Klangs sind unübertroffen.
Robert Nagel, 2013
8
Gombrowicz in Europa:
In der Aufführung der Ulmer sah diese Szene realistisch, rührend, richtig plausibel aus, verschwieg den Kontrast: die Komik, die Lachhaftigkeit der dramatischen Konventionen. Im Drama aber wird nicht nur in dieser Szene die dramatische ...
Andreas Lawaty, Marek Zybura, 2006
9
Du kannst es, du weißt es nur noch nicht: Die Kraft der Hypnose
Niemand hat das Recht, einen anderen Menschen vorzuführen, ihn der Lachhaftigkeit preiszugeben. Gutes Entertainment heißt nicht, die Grenzen des Einzelnen zu übertreten. Ich hielt und halte es mit Hermann Hesses Spruch: » Aller Humor ...
Andreas Ahnfeldt (alias Aaron), 2011
10
Figurationen Köln:
Der Gebrauch des Lateinischen, dessen Lachhaftigkeit wir in den Dingen des Geschmacks aufgezeigt haben, kann nur für jene philosophischen Werke sehr nützlich sein, die in ihrer Klarheit und Präzision ihren Verdienst sehen und die nur ...

用語«LACHHAFTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLachhaftigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine lange Nacht nur zum Lachen
Heraus aus dem Ernst des Alltags, hinein in die Lachhaftigkeit des Lebens: Die zweite „Komische Nacht“ in Würzburg hat offensichtlich bei vielen ihr Ziel ... «Main-Post, 10月 16»
2
Wir haben verstanden: Der Enigma-Journalismus
MEM wird allerdings wegen seiner homerischen Lachhaftigkeit selten in Presseberichten, dafür aber weiterhin tapfer im Beamtendeutsch verwendet. «Die Achse des Guten, 8月 16»
3
"Kafka-Fragmente" im Rheingau - Nichts dergleichen
„Nichts dergleichen, nichts dergleichen“ gipfelt im sopranistischen Gejapse, so dass die wiederholte Versicherung der Lachhaftigkeit preisgegeben wird. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
4
Martin Lechner - Binnengewässers Bewusstseinsstrom
Ja, Martin Lechner scheut ihn nicht, den hohen Ton, der auf der Kippe zur Lachhaftigkeit balanciert, ohne herunterzufallen, jedenfalls nicht versehentlich. «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
5
Meinung: Das Survival-Genre kann mir mittlerweile gestohlen bleiben!
Die K.I.-Gegner sind an Lachhaftigkeit nicht zu übertreffen, binnen weniger Tage – oft noch viel kürzer – hat man alles von dem Spiel gesehen und erlebt. «Games-Mag.de, 7月 16»
6
Russlands Reserven in einer Woche um $ 6 Mrd. gestiegen
Die Sanktionen gegen Russland hinter der auch wie könnte es anders sein Merkel steht, sind an Lachhaftigkeit nicht zu toppen! Russland erhöht Monat für ... «Goldreporter.de, 3月 16»
7
Drei Retter mit zwei Traktoren helfen 21-jähriger Autofahrerin ...
Diese Lachhaftigkeit ist dem TV auch noch ein solcher Artikel mit 2 Fotos wert. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. «Trierischer Volksfreund, 2月 16»
8
Essay über Lachen Das Narrenschiff geht niemals unter
In der Summe: dürfte sich das, was den Hörern/Lesern an lauter oder leiser Lachhaftigkeit einleuchtet und was nicht, ziemlich genau auf 50:50 hinbewegen. «taz.de, 1月 16»
9
Indiana Jones 5 - Regisseur Steven Spielberg offen für ein Sequel ...
Allerspätestens hier hätte Spielberg sein Veto einlegen müssen um den Film nicht kompletter Lachhaftigkeit preiszugeben... Eigentlich habe ich mir im Kino ... «GameStar, 10月 15»
10
NDR 1 Radio MV mit neuer Morningshow
Würde man diese ganzen Lachhaftigkeiten mal durch richtige Programminhalte ersetzen, wäre das Programm doch gar nicht so schlecht (im Vergleich zum ... «radioforen.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lachhaftigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lachhaftigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z