アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"langobardisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANGOBARDISCHの発音

langobardisch  [langobạrdisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANGOBARDISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANGOBARDISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«langobardisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ランゴバディア語

Langobardische Sprache

Langobardischは、ロンバードによって話され、1000年前に死亡したばかりやすい言語としてのみ保存されていた、絶滅したゲルマン語です。 歴史的に、ランゴバードとその言語は、Pannoniaの住居を放棄してイタリア北部に移住した6世紀までは理解できませんでした。 ラングバード人は文学の言葉に発展しませんでした。なぜならそのスポークスマンは非常に素早く原住民のロマンス方言を採用していて、どのようにラテン語を聖典の言葉として使っていたからです。 ランゲルバディアンに所属していたドイツ語の言語グループは、完全には明らかにされていません。 しかし、多くの言葉は、ドイツ語の音韻的な変化と調和した音韻現象を示している。 したがって、研究は長い間議論されてきた。南から北に放射された音の変化は、アルパイン地域のドイツ方言と接触したランゴバディア語の影響によって引き起こされた。 Langobardisch ist eine ausgestorbene und nur als Trümmersprache erhaltene germanische Sprache, die von den Langobarden gesprochen wurde und bis spätestens 1000 ausstarb. Geschichtlich werden die Langobarden und ihre Sprache erst vom 6. Jahrhundert an fassbar, als sie ihre Wohnsitze in Pannonien aufgaben und nach Norditalien einwanderten. Zu einer Schriftsprache entwickelte sich das Langobardische nie, weil seine Sprecher sehr schnell die romanische Mundart der Einheimischen annahmen und wie diese als Schriftsprache das Lateinische nutzten. Welcher Sprachgruppe innerhalb der germanischen Sprachen das Langobardische angehörte, ist nicht restlos geklärt. Viele Wortbelege zeigen jedoch eine phonologische Erscheinung, die mit der hochdeutschen Lautverschiebung im Einklang ist. In der Forschung wird daher seit langem die These diskutiert, die Lautverschiebung, die von Süden nach Norden ausstrahlte, sei durch den Einfluss der langobardischen Sprache ausgelöst worden, die im Alpenraum mit den deutschen Dialekten in Berührung kam.

ドイツ語辞典でのlangobardischの定義

ロンバードについて die Langobarden betreffend.
ドイツ語辞典で«langobardisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANGOBARDISCHと韻を踏むドイツ語の単語


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

LANGOBARDISCHのように始まるドイツ語の単語

langliegen
Langlochziegel
langmachen
langmähnig
Langmut
langmütig
Langmütigkeit
langnasig
Langobarde
Langobardin
Langohr
langohrig
Langos
Langpass
Langpferd
Langrille
langrippig
längs
längs gestreift

LANGOBARDISCHのように終わるドイツ語の単語

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlangobardischの類義語と反意語

同義語

«langobardisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANGOBARDISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語langobardischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlangobardischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«langobardisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Langobard
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Langobard
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Langobard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Langobard
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Langobard
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Langobard
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Langobard
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Langobard
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lombarde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Langobard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

langobardisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Langobard
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Langobard
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Langobard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Langobard
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Langobard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Langobard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Langobard
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

longobardo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Langobard
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Langobard
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Langobard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Langobard
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Langobard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Langobard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Langobard
5百万人のスピーカー

langobardischの使用傾向

傾向

用語«LANGOBARDISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«langobardisch»の使用頻度を示しています。
langobardischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«langobardisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANGOBARDISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«langobardisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«langobardisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、langobardischに関するニュースでの使用例

例え

«LANGOBARDISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlangobardischの使いかたを見つけましょう。langobardischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palaeogermanica et onomastica.:
ZUR ETYMOLOGIE VON LANGOBARDISCH (H)ALDIUS von Florus van der Rhee - Bilthoven 1. Das l angob ardische (Igb.) Wort (h)aldius übersetzt Bruckner (201) mit: "der Halbfrcie". In den Igb. Gesetzen wird die Stellung der (h)aldii deutlich ...
Arend Quak, Florus van der Rhee, 1989
2
Unsere sprachlichen Nachbarn in Europa: die ...
Italienisch Sprache Bedeutung banca Langobardisch Sitzbank banda Gotisch Bande bega Gotisch Zank dardo Fränkisch Pfeil elmo Gotisch Helm grinta Gotisch harter Gesichtsausdruck grinza Langobardisch Falte guancia Langobardisch ...
Christel Stolz, 2009
3
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
millscheg (1936) den heutigen Anforderungen nicht mehr genügen, dann vor allem deshalb, weil die Abgrenzung zwischen gotisch-langobardisch-fränkisch nicht auf quellenkritische Art durchgeführt wurde. Graphien sind entscheidend, z.
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Grabfunde mit Goldblattkreuzen oder Kreuzen aus anderem Material vor 568 fehlen, wird diese nicht geschlechtsspezifische und nicht altersgebundene Sitte neuerdings für „ge- nuin-langobardisch" gehalten ohne roman. oder byz. Vorbilder ...
Johannes Hoops, 2001
5
Handbuch der germanischen Philologie
Steirisch Theodor Unger, Steirischer Wortschatz als Ergänzung zu Johann Andreas Schmellers Bayerischem Wörterbuch. Bearb. und hg. von Ferdinand Khull. 1903. Langobardisch Erhalten sind verhältnismäßig reichliche Reste, besonders ...
Friedrich Stroh, 1985
6
Forschungen auf dem Gebiete der Geschichte
Daß Mcvania langobardisch gewesen, lnögt' ich aus Beretta wissen, mir ist diese Stadt in Um, bricn, jetzt Bevagna, nicht weiter vorgekommen. Bedenk» lichkeit tritt jedoch schon insoferne ein, als die Lesart des StadtnamcnS verschieden ist, ...
Karl Friedrich Immanuel Türk, 1835
7
Namen des Frühmittelalters als sprachliche Zeugnisse und als ...
Der velare Reibelaut /)(/ entwickelt sich zu /s/ in zwei Namen auf-rib < "'/-rika—/, nämlich Ingolries und OÖelries. Diese Entwicklung hat Parallelen anderswo in der Romania, vgl. Yeaderisci, Yeaderis < germ. (langobardisch) "'Peuda-rz'ka- 108 ...
Albrecht Greule, Matthias Springer, 2009
8
Forschungen auf dem Gebiete der Geschichte: Über das ...
Perugia nämlich war im I. 591 nicht langobardisch, als Gregor dahin schrieb, sondern römisch, oder höchstens, wenn man den früher erzählten Gang der Begebenheiten der Zeit nach anders zu stellen Grund hat, ist es ungewiß, in wessen ...
Karl Türk, 1829
9
Forschungen auf dem Gebiete der Geschichte: Geschichte des ...
Daß Mevania langobardisch gewesen, mögt' ich aus Beretta wissen, mir ist diese Stadt in Um« brien, jetzt Bevagna, nicht weiter vorgekommen. Bedenk« lichkeit tritt jedoch schon insoferne ein, als die Lesart des Stadtnamens verschieden ist, ...
Karl Friedrich Immanuel Türk, 1835
10
Die Langobarden und ihr Volksrecht bis zum Jahre 774
Perugia nämlich war im I. 5l)1 nicht langobardisch, als Gregor dahin schrieb, sondern römisch, oder höchstens, wenn man den früher erzählten Gang der Begebenheiten der Zeit nach anders zu stellen Grund hat, ist es ungewiß , in wessen ...
Karl Friedrich Immanuel Türk, 1835

用語«LANGOBARDISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlangobardischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
8 Dinge, die Sie noch nicht über deutsche Dialekte wussten
Doch Fakt ist: Langobardisch ist der wohl älteste deutsche Dialekt, von dem es schriftliche Aufzeichnungen gibt. Sie stammen aus der Mitte des 7. Jahrhunderts ... «Huffington Post Deutschland, 5月 15»
2
Die Franken im Mittelalter Vernetzte "Wilde" von Skandinavien bis ...
... Rheins von uns aus gesehen, also aus dem Westlichen kommen. Und seine Silberbeschläge von seinem Becher sind langobardisch von der Ornamentik her. «Deutschlandfunk, 2月 15»
3
Eucharistisches Wunder von Buenos Aires – Erzbischof Bergoglio ...
Das Wunder ereignete sich in der ersten Hälfte des 8. Jahrhunderts, als die Gegend von Lanciano in Süditalien langobardisch war. Aus Byzanz waren wegen ... «Katholisches, 7月 13»
4
Amalfi im Mittelalter
Seit 649 wurde die Küste von den Nachbarn im langobardisch beherrschten Salerno bedroht. Der byzantinische Statthalter, der dux Campaniae wurde von der ... «Cosmopolis, 11月 07»
5
Auf einer Waldwiese liegt der idyllische Winkel Torello
Es ist ein Stück langobardisch geprägte romanische Architektur, wie man sie hier am wenigsten erwartet. Beinahe wie eine Festung steigt die aus rotem Porphyr ... «NZZ Online, 3月 04»

参照
« EDUCALINGO. langobardisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/langobardisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z