アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lavadecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAVADECKEの発音

Lavadecke  [La̲vadecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVADECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAVADECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lavadecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lavadecke

溶岩ベッド

Lavadecke

溶岩層は固化した溶岩の層状体である。 それらは1つの溶岩堆積物から単一の火山の溶岩流までの厚さが数メートルにも及んでおり、大量の堆積物に発生するマグマ性の大きな地域の氾濫原にまで及ぶ。 それらは、地質学的または火山活動的な地帯の共通の地形を形成し、太陽系の他の惑星や月に大きな役割を果たすように見える。 Lavadecken sind schichtförmig ausgebreitete Gesteinskörper aus erstarrter Lava. Ihre Größenordnung reicht von einzelnen, bis wenige Meter dicken Lavadecken und Lavaströmen eines einzelnen Vulkans bis zu den in ländergroßen Vorkommen auftretenden Flutbasalten der magmatischen Großregionen, die sich aus kilometerdicken Stapeln einzelner Lavadecken aufbauen. Sie bilden häufige Landformen in tektonisch oder vulkanisch aktiven Regionen der Erde, und scheinen auf anderen Planeten und Monden des Sonnensystems eine große Rolle zu spielen.

ドイツ語辞典でのLavadeckeの定義

凝固した溶岩の地面。 Bodenfläche aus erstarrter Lava.
ドイツ語辞典で«Lavadecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVADECKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

LAVADECKEのように始まるドイツ語の単語

Lava
Lavabel
Lavablock
Lavabo
Lavabombe
Lavagestein
Lavalampe
Lavamasse
Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl

LAVADECKEのように終わるドイツ語の単語

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

ドイツ語の同義語辞典にあるLavadeckeの類義語と反意語

同義語

«Lavadecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVADECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lavadeckeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLavadeckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lavadecke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熔岩床
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cama de lava
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lava bed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लावा बिस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرير الحمم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лава кровать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cama de lava
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাভা বিছানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lit de lave
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katil lava
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lavadecke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溶岩ベッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용암 침대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amben lahar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường dung nham
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிமலைக்குழம்பு படுக்கையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीतून बाहेर फेकला जाणारा तप्त शिलारस बेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lav yatağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

letto di lava
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lawa łóżko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лава ліжко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pat de lavă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεβάτι λάβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lava bed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lava säng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lava seng
5百万人のスピーカー

Lavadeckeの使用傾向

傾向

用語«LAVADECKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Lavadecke»の使用頻度を示しています。
Lavadeckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lavadecke»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVADECKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lavadecke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lavadecke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lavadeckeに関するニュースでの使用例

例え

«LAVADECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLavadeckeの使いかたを見つけましょう。Lavadeckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geologische und paläontologische Abhandlungen
Das höhere Alter dieser bereits vorhandenen Lavadecke') ist SAPPER entgangen, doch ist es leicht zu beweisen und bildet einen der Hauptpunkte, die mir die Sarrnnsche Erklärungsweise der Lavapfropfen als unannehmbar erscheinen ...
2
Waldbau in SudChile:
Aufschauend sieht man, daß oben auf der Sandwand eine Lavadecke neu dazu gekommen ist. Es ist derselbe Lavastrom, den wir an der Maquina in seiner ganzen Mächtigkeit aufgeschlossen sahen. Bemerkenswert ist, daß Sand und Felsen ...
Peter Paul von Bauer, 1958
3
MARCO POLO Reiseführer Lanzarote
Durch zwei große Einbrüche (jameos) der Lavadecke warfen bis Ende der 19SOer-Jahre die Bauern ihren Müll. Es ist Cäsar Manrique zu verdanken, dass die Iameos gereinigt und gerettet wurden. Er formte aus dem Naturdenkmal ein ...
Sven Weniger, 2013
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Jbre Idee war, über die Lavadecke weg, die, wie Eis über einem See, über der siedenden Masse lag, bis an den kleinen Kegel vorzudringen. Der geringste Zweifel in ihr Vorhaben war Grund genug für sie, dasselbe auszuführen. Sie liefen ...
5
Einführung in die Geomorphologie
Die mit der Abkühlung einhergehende Volumenverminderung setzt auf der Fläche einer Lavadecke überall gleichzeitig ein, aber das Gestein kann sich nicht als Ganzes zusammenziehen. Stattdessen sind unzählige Kontraktionszentren in  ...
Frank Ahnert, 1996
6
Die Eiszeit
angesehen, erfüllt tiefe Täler mit goldfiihrendem Kies; darüber hat sich eine mächtige Lavadecke ergossen; die dadurch teilweise abgedämmten Gewässer haben sich neue Betten neben der Lavadeclte ausgegraben und mit jüngeren ...
F. E. Geinitz, 2013
7
Reise Auf Der Insel Sardinien
-t-Z 269 itsdas des fogenannten ältern Trachhts hiueingekommen. in welchem jedoch auch noch an. vielen Stellen kleinere Bafaltlager und namentlich ganze Strecken von bafaltifcher Lavadecke zu Tage traten. Diefer Trachht zeigt fich hier  ...
H.M. Penzlin, 2010
8
Morgenblatt für gebildete Leser
Jdre Idee Ivar, über die Lavadecke weg, Kie, wie Eis über einem See, über der siedenden Masse lag, bis an den kleinen Kegel vorzudringen. Der' geringste Zweifel in ihr Vorhaben war Grund genug für sie, dasselbe auszuführen. Sie liefen ...
9
Reise auf der Insel Sardinien: Nebst einem Anhang: Über die ...
das des sogenannten ältern Trachyts hineingekommen, in welchem jedoch auch noch an vielen Stellen kleinere Basaltlager und namentlich ganze Strecken von basaltischer Lavadecke zu Tage traten. Dieser Trachyt zeigt sich hier meistens ...
Heinrich von Maltzan, 1869
10
Die geographische Verbreitung der Insekten
... Alttertiär weniger der Verlauf der Meeresküsten maßgebend als eine gewaltige vulkanische Tätigkeit, die das gesamte mittlere Indien in einem Ausmaße von 10 Breiten- und 16 Längengraden unter einer mächtigen Lavadecke begrub [195].
Herbert Franz, Max Beier, 1970

用語«LAVADECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLavadeckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junge Lavaströme auf der Venus
Die Lavadecke auf dem Gipfelplateau des Idunn Mons hat dabei einen Durchmesser von stellenweise mehr als hundert Kilometern, auch die Lavaströme an ... «pro-physik.de, 10月 16»
2
Geologisch junge Lavaströme an den Flanken des Venusvulkans ...
Die Lavadecke auf dem Gipfelplateau des Idunn Mons hat dabei einen Durchmesser von stellenweise mehr als 100 Kilometern, auch die Lavaströme an den ... «DLR Portal, 10月 16»
3
Erdgeschichte: Doppelschlag gegen Dinosaurier
Das ältere Ereignis ist der beginnende Vulkanismus in Indien, der die bis heute sichtbaren, hunderte Meter mächtigen Lavadecken in der Provinz Dekkan ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
We love to travel: Island - Insel aus Feuer & Eis
Spektakulär die Hraunfossar Wasserfälle: Ein unter einer Lavadecke fließender Fluss stürzt aus einer Lavawand kaskadenförmig in einen Gletscherfluss. «Luxemburger Wort, 7月 15»
5
Mars Express - Aufnahmen der Region Ascuris Planum
... der Vulkane ergossen sich große Mengen an dünnflüssiger Lava über die Marsoberfläche, welche dabei zu ausgedehnten, mächtigen Lavadecken erstarrten. «Raumfahrer.net, 7月 15»
6
Siloe Patera – ein Supervulkan auf dem Mars?
Was bei Siloe Patera wie Lavadecken aussieht - und die Theorie eines Supervulkans stützen würde - könnte, wie im Nordwesten (links oberhalb in den Bildern ... «DLR Portal, 5月 15»
7
Island fünf Jahre nach dem Vulkanausbruch: Im Land des ...
Neben der Route tauchen immer wieder Stellen auf, an denen die dünne Lavadecke eingebrochen ist. Hier ist Vorsicht geboten – überall dampft es noch, ... «tagesspiegel, 4月 15»
8
Phlegräische Felder: Supervulkan bei Neapel beunruhigt Forscher
Chr. 79 verschwand Pompeji für Jahrhunderte unter einer Asche- und Lavadecke. Am 24. August 79 n. Chr. 79 verschwand Pompeji für Jahrhunderte unter ... «DIE WELT, 3月 15»
9
Faszinierender Einblick in die Welt der Achate
Neben dem Saar-Nahe-Gebiet, in dem vor etwa 290 Millionen Jahren Lavadecken entstanden und sich später dann die Gasblasen mit Mineralen füllten, kennt ... «inFranken.de, 3月 15»
10
Mars Express - Das Gebirgsmassiv der Phlegra Montes
... Express erstellt. In der Ebene aus erstarrten Lavadecken - oben und rechts erkennbar - zeigen Schattierungen des dort vorherrschenden ockernen Farbtons ... «Raumfahrer.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavadecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lavadecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z