"Mittelpunkt"辞典でのドイツ語の意味

MITTELPUNKTの語源

mittelhochdeutsch der mittel punct.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMITTELPUNKTの発音

Mittelpunkt  [Mịttelpunkt ]

ドイツ語でMITTELPUNKTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのMittelpunktの定義

周りの端点または全点が等距離にあるパス、円、球などの点を中心または対象にします。 円、球、またはそれに類似する点。円の終点または全点が等距離にある点。球の中点 - ©Bibliographisches Institut、MannheimMittepunkt einer Kugel - ©Bibliographisches Institut、MannheimUsageGeometrie。

Punkt auf einer Strecke, in einem Kreis, einer Kugel o. Ä., von dem die Endpunkte bzw. alle Punkte des Umfangs, der Oberfläche gleich weit entfernt sind im Zentrum des Interesses stehende Person oder Sache. Punkt auf einer Strecke, in einem Kreis, einer Kugel o. Ä., von dem die Endpunkte bzw. alle Punkte des Umfangs, der Oberfläche gleich weit entfernt sindMittelpunkt einer Kugel - © Bibliographisches Institut, MannheimMittelpunkt einer Kugel - © Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchGeometrie.

ドイツ語で«MITTELPUNKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mittelpunkt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Mittelpunktのドイツ語での同義語

Blickpunkt · Brennpunkt · Fokus · Herz · Herzstück · Inneres · Kern · Mitte · Nabel · Sammelplatz · Sammelpunkt · Schwerpunkt · Seele · Zentrale · Zentrum

MITTELPUNKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMittelpunktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMittelpunktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mittelpunkt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 中心
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: centro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Focus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: केंद्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مركز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: центр
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: centro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেন্দ্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: centre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pusat
• ドイツ語: Mittelpunkt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: センター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 센터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tengah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trung tâm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சென்டர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: केंद्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: merkez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: centro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: centrum
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: центр
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: centru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κέντρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sentrum
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: centrum
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sentrum

ドイツ語での«MITTELPUNKT»の引用

Mittelpunktという言葉で有名な引用文や文章

1

Andre Maurois

Warum fällt unsere Wahl unter den tausenden Männern und Frauen, die unseren Weg kreuzen, gerade auf dieses einzige Wesen und macht es zum Mittelpunkt unseres ganzen Denkens?

2

Audrey Hepburn

Wenn man im Mittelpunkt einer Party stehen will, darf man nicht hingehen.

3

Craig Venter

Die Erbsubstanz DNS ist der Mittelpunkt des Lebens.

4

Elie Wiesel

Jedes Wesen steht im Mittelpunkt der Schöpfung, jedes Wesen rechtfertigt die Schöpfung.

5

Jakob Johann von Uexküll

Der Biologe gibt sich davon Rechenschaft, dass ein jedes Lebewesen ein Subjekt ist, das in einer eigenen Welt lebt, deren Mittelpunkt es bildet. - Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen: Ein Bilderbuch unsichtbarer Welten. (Sammlung: Verständliche Wissenschaft, Bd. 21.) Berlin: J. Springer (mit Kriszat G.), S.24

6

Katja Kullmann

Es macht Spaß zu leiden und im Mittelpunkt zu stehen.

7

Ludwig Adolf Wiese

Die Bildung des Willens ist der eigentliche Mittelpunkt der Pädagogik.

8

Ludwig Marcuse

Die Zeit heilt nicht alles; aber rückt doch das Unheilbare aus dem Mittelpunkt.

9

Ludwig Tieck

Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?

10

Nikolaus Kopernikus

Das Auge hält sich nämlich überall für den Mittelpunkt der Sphäre alles ringsum Sichtbaren.

«MITTELPUNKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMittelpunktの使いかたを見つけましょう。Mittelpunktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mittelpunkt B2 + C1: Redemittelsammlung

Die Redemittelsammlung fasst die Relevanten Redemittel aus den Lehr- und Arbeitsbüchern "Mitelpunkt B2" und "Mittelpunkt C1" übersichtlich zusammen.

Angela Fitz, Eva Neustadt, 2009

Praxis Sozialer Arbeit: Familie im Mittelpunkt: Handbuch ...

FiM – Auswege aus der Krise Das seit vielen Jahren bewährte Programm "Familie im Mittelpunkt" (FiM) hilft Kindern und Familien in Krisensituationen.

Gerd Gehrmann, Klaus D. Müller, 2013

Mittelpunkt B2 - Edición en 2 vol. (U1-U6) - Libro del ...

Die Teilbânde B2.1 (Lektion 1- 6) und B2.2 (Lektion 7-12) führen zum Niveau B2 des Gemeinsamen Europâischen Referenzrahmens.

‎2008

Im Mittelpunkt steht der Mitarbeiter: Was die Arbeitswelt ...

Die Arbeitswelt der Zukunft wird nicht nur vom demografischen Wandel bestimmt: Wertewandel, rasante Innovationsgeschwindigkeiten und lebenslanges Lernen prägen sie.

Christina Bösenberg, Bernhard Küppers, 2011

Mittelpunkt C1 : Deutsch als Fremdsprache für ...

Cuaderno de Gramática de alemán para Nivel C1.

Christine Breslauer, 2009

Mittelpunkt B2 - Edición en 2 vol. (U7-U12) - Libro del ...

Die Teilbânde B2.1 (Lektion 1- 6) und B2.2 (Lektion 7-12) führen zum Niveau B2 des Gemeinsamen Europâischen Referenzrahmens.

Christian Estermann, 2008

Jules Verne: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde

Großartiger Klassiker der phantastischen Literatur.

Jules Verne, 2012

Reise nach dem Mittelpunkt der Erde

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Jules Verne, 2012

Mittelpunkt Mensch: Leitbilder, Modelle und Ideen für die ...

Mittelpunkt Mensch? Leitbilder, Modelle und Ideen f r die Vereinbarkeit von Arbeit und Leben lautete das Thema der siebten Ausschreibung des Deutschen Studienpreises.

Deutscher Studienpreis, 2008

Vergleich von "Familie im Mittelpunkt" und ...

Vergleich von „Familie im Mittelpunkt“ und „Sozialpädagogischer Familienhilfe“ Beide Maßnahmen FiM und SPFH sind keine Konkurrenzangebote, sondern beide Hilfen haben jeweils ein eigenständiges Programm. 1.

Jana Weber, 2009

用語«MITTELPUNKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMittelpunktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neuss: Die Reise zum Mittelpunkt von Neuss

Wo befindet sich der Mittelpunkt von Neuss? Der Antwort auf diese Frage kann sich auf vielfältige Weise genähert werden. Wo ist am meisten los? Was ist der ... «RP ONLINE, 10月 16»

Aktien Wien Schluss: Leichte Verluste - RHI und RBI im Mittelpunkt

WIEN (dpa-AFX) - Die Wiener Börse hat am Donnerstag mit leichten Verlusten geschlossen. Der Leitindex ATX fiel um 0,24 Prozent auf 2411,04 Punkte. «Finanztreff, 10月 16»

Elektronik: Noch smarter: IFA stellt vernetzte Technik in den Mittelpunkt

Dabei stelle der deutsche Elektrokonzern den Datenschutz in den Mittelpunkt, sagte der Chef von Bosch Smart Home, Peter Schnaebele. Auf der IFA ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Die Natur hilft: Hier steht die Randkunst im Mittelpunkt

Für ihr «Ritual für (den) einen Mittelpunkt» hat die Zürcher Tänzerin und Performerin Dorothea Rust am Samstag den Performancepreis 2016 erhalten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»

Renaissance im Mittelpunkt des Altmärkischen Musikfestes

Salzwedel (dpa/sa) - Konzerte, Liederabende und Lesungen: Das Altmärkische Musikfest rückt in diesem Jahr die Lieder der Renaissance in den Mittelpunkt. «DIE WELT, 8月 16»

Alec Völkel: Als Frontmann im Mittelpunkt des Interesses

Der zweite Grund ist ein medialer: Die Sänger stehen als Frontmänner eben im Mittelpunkt des Interesses. Und dass wir beide als Coaches bei 'Voice Of ... «VIP.de, Star News, 8月 16»

No Man's Sky: In zehn Stunden zum Mittelpunkt der Galaxie

Doch anstatt der angeblich Hunderten Stunden, die die Reise zum Mittelpunkt der Welt einnehmen soll, hat ein Spieler das Zentrum nach nur 30 Stunden ... «IGN Deutschland, 8月 16»

Städtetag in Innsbruck - Flüchtlingsfrage im Mittelpunkt

Beim 66. Städtetag, der am Mittwoch in Innsbruck begonnen hat, wird die Flüchtlingsfrage im Mittelpunkt der Diskussionen und Arbeitskreise stehen. «Salzburger Nachrichten, 6月 16»

Grimme-Preis: Böhmermann steht im Mittelpunkt

Der ZDF-Satiriker war tatsächlich nicht bei der Verleihung des Grimme-Preises in Marl. Doch es ging natürlich vor allem um ihn. Und in Abwesenheit sorgte er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Smarte LED-Beleuchtung: Schlaue Laternen und Blaulicht für Schüler

Die LED-Beleuchtung verdankt ihren Siegeszug der hohen Energieeffizienz. Nun stehen Automatisierung und Vernetzung im Mittelpunkt. Licht wird zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»