アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Legitimation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEGITIMATIONの語源

französisch légitimation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEGITIMATIONの発音

Legitimation  [Legitimatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGITIMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEGITIMATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Legitimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLegitimationの定義

認可証明書、資格証明親の結婚または結婚宣言による非婚姻の子どもの合法性の確立正当化、正当化。 認可、言語的の形成。 Berechtigung Berechtigungsnachweis, Beglaubigung Herstellung der Ehelichkeit eines nicht ehelichen Kindes durch Eheschließung der Eltern oder Ehelicherklärung Begründung, Rechtfertigung. BerechtigungGebrauchbildungssprachlich.

ドイツ語辞典で«Legitimation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGITIMATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

LEGITIMATIONのように始まるドイツ語の単語

Legislative
legislatorisch
Legislatur
Legislaturperiode
Legismus
Legist
Legistin
legistisch
legitim
Legitimationsausweis
Legitimationskarte
Legitimationspapier
legitimieren
Legitimierung
Legitimismus
Legitimist
Legitimistin
legitimistisch
Legitimität
Legitimitätsprinzip

LEGITIMATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるLegitimationの類義語と反意語

同義語

«Legitimation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGITIMATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Legitimationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLegitimationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Legitimation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合法化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legitimación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

legitimation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैध करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسرح الجاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

легитимация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legitimação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিধিসম্মত করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légitimation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

legitimasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Legitimation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

縁組
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

합법화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legitimation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự công nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

legitimation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meşrulaştırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legittimazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

legitymacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

легітимація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legitimarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

legitimasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

legitimation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legitimering
5百万人のスピーカー

Legitimationの使用傾向

傾向

用語«LEGITIMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Legitimation»の使用頻度を示しています。
Legitimationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Legitimation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGITIMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Legitimation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Legitimation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Legitimationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEGITIMATION»の引用

Legitimationという言葉で有名な引用文や文章
1
Willfried Penner
Die Legitimation der Wehrpflicht muss sehr sorgfältig geprüft werden, da sie die intensivste Inpflichtnahme des Staates bedeutet. Es bedarf hierzu einer sorgsamen Beobachtung der Rahmenbedingungen. Dazu gehört auch das Gebot der Einhaltung der Wehrgerechtigkeit.
2
Friedrich Merz
Die DGB-Gewerkschaften vertreten nicht einmal mehr 25 Prozent der Arbeitnehmer. Damit entfällt jede Legitimation, für alle Beschäftigten in Deutschland zu sprechen, geschweige denn für den Sozialstaat.
3
Erhard H. Bellermann
Naturgesetze geben Naturgewalten Legitimation.

«LEGITIMATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLegitimationの使いかたを見つけましょう。Legitimationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demokratische Legitimation der dritten Gewalt
English summary: The judiciary is independent in its decision-making. Axel Tschentscher shows how democratic legitimation as defined by the prevailing formal model of democracy leads to inconsistent results.
Axel Tschentscher, 2006
2
Legitimation in der Demokratietheorie von Jürgen Habermas
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Hausarbeit ...
Claudia Felber, 2008
3
Die Legitimation von Imperien: Strategien und Motive im 19. ...
Diese imperialen Vorstellungen haben bis heute Konjunktur, wie etwa die Debatte um »gerechte Kriege« zeigt. In diesem Kontext bietet der Band einen wichtigen Beitrag zum Verständnis auch gegenwärtiger politischer Prozesse.
Eva Marlene Hausteiner, Herfried Münkler, 2012
4
Legitimation des Schulsports - Aspekte einer pädagogischen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1+, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sportdidaktik), 73 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Schulen sind staatliche oder ...
Sebastian Nick, 2008
5
Deutungsmuster sozialer Ungleichheit: Wahrnehmung und ...
Patrick Sachweh fragt, wie soziale Ungleichheit von Menschen in privilegierten und benachteiligten Lagen wahrgenommen und gerechtfertigt wird.
Patrick Sachweh, 2010
6
Recht, Moral und Ethik: Grundlagen und Grenzen ...
English summary: Silja Voneky studies how norms can be established and enforced in a democracy if these norms affect areas which raise ethical and moral questions.
Silja Vöneky, 2010
7
Demokratische Legitimation im offenen Rechtsstaat: zur ...
Claus Dieter Classen sucht die Kriterien für das erforderliche Niveau demokratischer Legitimation näher zu bestimmen.
Claus Dieter Classen, 2009
8
Begründung und Legitimation politischer Ordnung durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat Lehrstuhl fur Politische Theorie), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Christian Richter, 2007
9
Die sakrale Legitimation Sesostris' I.: Kontaktphänomene in ...
Die Untersuchung zur sakralen Legitimation des Konigs Sesostris I. (ca. 1950 - 1900 v.
Eileen Hirsch, 2008
10
Reproduktion und Legitimation der Klassenstruktur in der ...
Diese Hausarbeit untersucht wichtige gesellschaftliche Mechanismen, welche es ermöglichen, die bestehende soziale Hierarchie zu legitimieren und zu reproduzieren.
Juliane Sarnes, 2007

用語«LEGITIMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLegitimationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volksentscheid Fahrrad: Wie Heinrich Strößenreuther Legitimation ...
Die erste Stufe des Volksentscheids Fahrrad sei ähnlich legitimiert, wie der Senat ... Mehrheit durchgesetzt werden, die durch 120.000 Stimmen legitimiert ist. «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Behörden wird die Legitimation abgesprochen – viel Arbeit für die ...
Als im April in Porta Westfalica das zwangsversteigerte Haus eines »Reichsbürgers« geräumt werden sollte, versuchten 28 Gleichgesinnte, das zu verhindern. «Westfalen-Blatt, 10月 16»
3
"Reichsbürger" prügelt Polizisten und fordert "Legitimation"
Der Angreifer war auch der Polizei gegenüber aggressiv, fragte nach "Amtsausweisen" und forderte "Legitimieren Sie sich". Dieses Verhalten gilt als typisch für ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
4
Sparkasse führt Video-Legitimation ein
Bei der Sparkasse HRV wird es künftig möglich sein, sich auch von zu Hause aus oder von unterwegs zu legitimieren, und das sieben Tage die Woche, rund um ... «Supertipp Online, 10月 16»
5
Sparkassen-Kunden legitimieren sich künftig per Video-Funktion
Oktober bietet die Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert (HRV) als eine der ersten Sparkassen im Land einen neuen Service: Mit der Video-Legitimation kann ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
6
CDU-Politiker: Grün-schwarze Nebenabreden ohne Legitimation
Für ihn selbst hätten die Nebenabreden keinerlei Legitimation, da sie - anders als der Koalitionsvertrag - nicht von den Parteien abgesegnet worden sind. «DIE WELT, 9月 16»
7
Bäumler: Grün-schwarze Nebenabreden ohne Legitimation
Für ihn selbst hätten die Nebenabreden keinerlei Legitimation, da sie - anders als der Koalitionsvertrag - nicht von den Parteien abgesegnet worden sind. «DIE WELT, 9月 16»
8
Mehr Legitimation von Bürgerentscheiden
“Dadurch könnte die Abstimmungsbeteiligung bei Bürgerentscheiden erhöht und deren Legitimation gestärkt werden“, begründet Schuchardt seinen Vorstoß. «Würzburg erleben, 6月 16»
9
Sparkassen Broker führt Online-Legitimation ein / Einfach, schnell ...
"Die Video-Legitimation ist eine komfortable und zeitsparende Alternative zu den bewährten Verfahren S-Ident und Post-Ident, die wir weiterhin zusätzlich ... «Finanzen.net, 3月 16»
10
Verfassungsbeschwerde aus formalen Gründen abgewiesen
Diese stützte sie insbesondere auf die aus ihrer Sicht fehlende demokratische Legitimation des G-BA bei der Ausgestaltung der Leistungsansprüche der ... «DAZ.online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Legitimation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/legitimation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z