アプリをダウンロードする
educalingo
Leichenfeld

"Leichenfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLEICHENFELDの発音

Le̲i̲chenfeld


LEICHENFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHENFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLeichenfeldの定義

デブリフィールド、戦場またはこれに類するもので、数多くの死者が存在する。


LEICHENFELDと韻を踏むドイツ語の単語

Aufgabenfeld · Ceranfeld · Frauenfeld · Grubenfeld · Hopfenfeld · Kleinfeld · Kornfeld · Lupinenfeld · Minenfeld · Roggenfeld · Ruinenfeld · Rübenfeld · Themenfeld · Tulpenfeld · Urnenfeld · Wappenfeld · Weinfeld · Weizenfeld · Wolkenfeld · Ährenfeld

LEICHENFELDのように始まるドイツ語の単語

Leichenbestattung · Leichenbitter · Leichenbitterin · Leichenbittermiene · leichenblass · Leichenblässe · Leichenbrand · Leicheneule · leichenfahl · Leichenfeier · Leichenfleck · Leichenfledderei · Leichenfledderer · Leichenfledderin · Leichenfrau · Leichenfund · Leichengeruch · Leichengift · leichenhaft · Leichenhalle

LEICHENFELDのように終わるドイツ語の単語

Bielefeld · Coesfeld · Dialogfeld · Eingabefeld · Erbsenfeld · Firnfeld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Karrenfeld · Krefeld · Lechfeld · Magnetfeld · Marktumfeld · Mittelfeld · Regalienfeld · Sichtfeld · Spielfeld · Teilnehmerfeld · Umfeld · Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるLeichenfeldの類義語と反意語

同義語

«Leichenfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEICHENFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leichenfeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeichenfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leichenfeld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尸体的现场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de cadáveres
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

field of corpses
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाशों के क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجال الجثث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поле трупов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de cadáveres
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃতদেহের ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

domaine des cadavres
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang mayat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Leichenfeld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死体のフィールド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시체의 필드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan mayat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lĩnh vực xác chết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சடலங்கள் துறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृतदेह क्षेत्रात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cesetlerin alan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di cadaveri
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pole zwłok
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поле трупів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câmp de cadavre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τομέα των πτωμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veld van lyke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fält av lik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

felt av lik
5百万人のスピーカー

Leichenfeldの使用傾向

傾向

用語«LEICHENFELD»の使用傾向

Leichenfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leichenfeld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leichenfeldに関するニュースでの使用例

例え

«LEICHENFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeichenfeldの使いかたを見つけましょう。Leichenfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Ethnologie
ins Land, wahrscheinlich noch 100 — 200 Jahre später, als Leichenfeld benutzt wurde im Sinne des alten Cultus, nämlich Volksmenschenopfer und particulare Menschenopfer auf das Leichenfeld zu bringen. Zwischen den Königen von ...
2
Zeitschrift für Ethnologie und ihre Hülfswissenschaften als ...
ins Land, wahrscheinlich noch 100— 200 Jahre später, als Leichenfeld benutzt wurde im Sinne des alten Cultus, nämlich Volksmenschenopfer uud particulare Menschenopfer auf das Leichenfeld zu bringen. Zwischen den Königen von ...
3
Zeitschrift fur Ethnologie
ins Land, wahrscheinlich noch JOD—200 Jahre später, als Leichenfeld benutzt wurde im Sinne des alten Cultus, nämlich Volksmenschenopfer und purticulare Menschenopfer auf das Leichenfeld zu bringen. Zwischen den Königen von ...
4
Paradoxie der weltgestaltenden Weltentsagung im Buddhismus: ...
Das spezifisch Inhaltliche der Meditation darf nicht übersehen werden. so muss etwa das Weltentsagende in der “Meditation des Abscheus” (Nyana- ponika 1993, 61-62) der Ekelmeditation und der “Leichenfeld- Betrachtungen”234 ernst  ...
Ilkwaen Chung, 2010
5
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
In den so genannten „Leichenfeld- betrachtungen" der Satipatthana-Methode, die vor allem auf Sri Lanka praktiziert wird, soll der eigene Leichnam als auf einem Leichenfeld verwesend vorgestellt werden. Diese Leichenbetrachtungen sollen ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
6
Der Sommer des Arminius: Varus - Arminius - Erzählung
Kapitel. 3: Leichenfeld. Der Legionär wurde vom Angriff überrascht, der Pfeil steckte ihm im Hals und hatte ihn verbluten lassen. Einem anderen war ein Speer in den Rücken eingedrungen und hatte ihn getötet. Arminius sah mit Erschrecken, ...
Werner Thiel, 2012
7
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Suche sie im Leichenfeld. Leichenfeld? Jawohl, ein Leichenfeld, Jeder Erdenfuß tritt hier auf Leichen: Die Jahrtausende blühen und erbleichen, Und ein Grabfeld ist die Welt. Grabfeld? Horch'! Des Windes Spiel, der Sand, Jetzt Gebläs' von ...
Ernst Moritz Arndt, 2012
8
Kleine Schriften zur Indologie
105 Dies da gehört dem König selbst als Sechstheil nach der Leichen Zahl,51 Drei Theile dann gehören mir, zwei Theile sind für dich der Sold." 106 So angewiesen schlug er auf seine Wohnung im Leichenfeld, In der Gegend nach Mittag hin.
Friedrich Rückert, Beate Hess, 2006
9
Die eine Botschaft und die vielen Irrwege: Notizen zur ...
Und weiter noch, o Mönche: als sähe der Mönch einen Körper, auf das Leichenfeld geworfen, von Geiern zerfressen, von Hunden zerfressen, von Schakalen zerfressen oder von den vielerlei Würmerarten zerfressen. Da wendet er es eben ...
Gerhard Szczesny, 2004
10
Nova acta Leopoldina
Nr. 4664 Leichenfeld 2, Grube Cecilie, unbestimmbare Reste. Nr. 4665 Trichter NO, Grube Cecilie, dto. Nr. 4669 dto., wenige unbestimmbare Reste. Nr. 4934 Leichenfeld l, Grube Cecilie, Skelett, Pelobatide. Nr. 4935 Leichenfeld 2, Grube ...

用語«LEICHENFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeichenfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babi Jar: "Ich fiel auf Leichen"
... Dina Pronitschewa, drehte sie mit seinem Fuß auf den Rücken, trat auf ihre Brust und Hand: Die Männer des Sonderkommandos suchten das Leichenfeld ab. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
22. August 1986 - Giftgas-Naturkatastrophe in Kamerun
Über Nacht hat sich die vulkanische Seelandschaft im Westen Kameruns in ein Leichenfeld verwandelt. Nichts deutet auf die Ursache des Massensterbens hin, ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
3
Der Totengräber des Südsudan
Es folgte ein Bürgerkrieg, der aus dem eben erst unabhängig gewordenen Erdölstaat wieder ein Leichenfeld machte: Zehntausende Menschen kamen ums ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
4
Nizza - die schockierte Stadt nach dem Anschlag
Ich bin über dieses unfassbare Leichenfeld gegangen. Da lagen Kinder!" Alexandre laufen die Tränen über die Wangen. Er muss sich sammeln. "Wir müssen ... «Deutsche Welle, 7月 16»
5
Vor 100 Jahren | Die blutigste Schlacht des Ersten Weltkriegs
„Bald war die ganze Ebene ein Leichenfeld.“ Die Schlacht an der Somme Auf der Insel gilt dieser schwärzeste Tag der britischen Militärgeschichte wie die ... «BILD, 6月 16»
6
Arbeiterschaft erwacht
Damit die Scharfmacher der schweren Industrie, die Heereslieferanten von blutigen Leichenfeldern goldene Ernten in ihre Scheunen schleppen.« Derartige ... «Junge Welt, 4月 16»
7
„Wir haben nichts verändert“: Paul Ronzheimer über die Grenzen ...
Jetzt ist es ein Friedhof, ein Leichenfeld unter dem viele Menschen begraben sind, deren Identität nicht festgestellt werden konnte. Auf Lesbos gibt es mehrere ... «Meedia, 2月 16»
8
MH17-Absturz: Kohleschürfen auf dem Leichenfeld
Die Trümmer und Toten lagen über Kilometer verstreut, nachdem der Flug MH17 über der Ostukraine abgeschossen wurde. Ein Jahr später herrscht dort ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
9
Eröffnung des NS-Dokumentationszentrums: Der weiße Würfel ist ...
Gleich nachdem sich der Aufzug geöffnet hat, fällt der Blick auf eines der brutalsten Bilder dieser Ausstellung: ein Leichenfeld im Ersten Weltkrieg, fotografiert ... «tagesspiegel, 5月 15»
10
Die Suche nach der Wahrheit zum Abschuss von Flug MH17 über ...
Lange war die Absturzstelle von Flug MH17 ein grausiges Leichenfeld. Die Körper der Passagiere verwesten im heißen ukrainischen Sommer, während in ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Leichenfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichenfeld>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA