アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leidensgeschichte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIDENSGESCHICHTEの発音

Leidensgeschichte  [Le̲i̲densgeschichte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIDENSGESCHICHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIDENSGESCHICHTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leidensgeschichte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leidensgeschichte

情熱

Passion

この記事の不備を修正し、議論に参加してください。 著しく改善されていない記事は削除することができます。 キリストは16世紀のマーティン・ションガウアーのロレンツォ・ロトによって描かれた情熱の象徴である「エース・ホモ」 - 「人を見なさい」の十字架を運ぶ。 イエスの情熱は、カルヴァリーの十字架上での彼の暴力的死で最高潮に達します。 Albrecht Altdorferが写真を1515/1516で作成しました。 イエスの受難の聖書は、埋葬と結論づけられます。 19世紀の絵画は、コーネリアスのピーターに由来しています。 1926年に、Albin Egger-Lienzは、彼自身の死の年に、彼自身の絵「死者のキリスト」であるイエスの受難から離れました。 情熱はキリスト教において、まず第一にイエス・キリストの苦しみであり、 時間。 彼の苦しみと死は、エルサレムのローマ人の十字架刑と一緒になりました。 福音書のこれの記述は情熱として記述されています。 Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Christus trägt sein Kreuz - ein Sinnbild für Passion, gemalt von Lorenzo Lotto im 16. Jahrhundert Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Sehet den Menschen!" Die Passion Jesu gipfelt in dessen gewaltsamem Tod am Kreuz auf Golgatha. Albrecht Altdorfer schuf das Bild 1515/1516. Mit der Grablegung kommen die biblischen Berichte über die Passion Jesu zum Abschluss. Das Gemälde aus dem 19. Jahrhundert stammt von Peter von Cornelius. Albin Egger-Lienz setzte sich 1926, im Jahr seines eigenen Todes, mit der Passion Jesu auseinander, es entstand sein Gemälde Der tote Christus. Unter Passion versteht man im Christentum zuvorderst den Leidensweg Jesu Christi, d. h. sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.

ドイツ語辞典でのLeidensgeschichteの定義

苦しい生活、悲しい時の情熱の物語。 Passion文法、複数形なし。 die Passion Geschichte eines leidvollen Lebens, einer leidvollen Zeit. die Passion Grammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Leidensgeschichte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIDENSGESCHICHTEと韻を踏むドイツ語の単語


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

LEIDENSGESCHICHTEのように始まるドイツ語の単語

Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos
Leidenschaftslosigkeit
Leidensdruck
leidensfähig
Leidensfähigkeit
Leidensgefährte
Leidensgefährtin
Leidensgenosse
Leidensgenossin
Leidensgesicht
Leidensmiene
Leidensweg
Leidenswerkzeug
Leidenszeit
Leidenszug

LEIDENSGESCHICHTEのように終わるドイツ語の単語

Apostelgeschichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

ドイツ語の同義語辞典にあるLeidensgeschichteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEIDENSGESCHICHTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leidensgeschichte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leidensgeschichteのドイツ語での同義語

«Leidensgeschichte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIDENSGESCHICHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leidensgeschichteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeidensgeschichteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leidensgeschichte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Passion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شغف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страсть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paixão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Passion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leidensgeschichte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

情熱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

passion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình yêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேஷன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय आवड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tutku
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pasja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасть
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pasiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

passie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Passion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Passion
5百万人のスピーカー

Leidensgeschichteの使用傾向

傾向

用語«LEIDENSGESCHICHTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Leidensgeschichte»の使用頻度を示しています。
Leidensgeschichteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leidensgeschichte»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIDENSGESCHICHTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leidensgeschichte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leidensgeschichte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leidensgeschichteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEIDENSGESCHICHTE»の引用

Leidensgeschichteという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Jede Lebensgeschichte ist eine Leidensgeschichte.
2
Friedrich Nietzsche
Die unaufgelösten Dissonanzen im Verhältnis von Charakter und Gesinnung der Eltern klingen in dem Wesen des Kindes fort und machen seine innere Leidensgeschichte aus.

«LEIDENSGESCHICHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeidensgeschichteの使いかたを見つけましょう。Leidensgeschichteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lebens- und Leidensgeschichte des Heilandes: nebst der ...
nebst der Beschreibung jener Orte, wo sich die heiligen Begebenheiten ereigneten, und anderen nothwendigen Erläuterungen Benedikt Pillwein. DetaillirteBeschreibung derOrte, wo sich die heiligen Begebenheiten mit Jesus Christus ...
Benedikt Pillwein, 1814
2
Predigten über die Leidensgeschichte Jesus Christi: Aus den ...
Aus den Werken verschiedner Verfasser gesammelt Justus Balthasar Müller. welche Jesus so viel gelitten hat, und um welcher willen er gestorben ist. Vernichte ja nicht durch dein sundli« che« leben die Eindrücke, welche das beiden Jesu ...
Justus Balthasar Müller, 1783
3
Leidensgeschichte Jesu in 15 Predigten
Leidensgeschichte. Jesu. <e zi. — <l z» Ohrlsius hat für uns gelitten, und euch ein V«l< spiel gegeben, damit ihr seinen Fußstapf« «achfolget» l. vetrus. II. v. 21. ^^aß Christus für uns gelitten , und was et ^»^ für uns gelitten, haben wir aus seintt ...
4
Zu: Georg Büchners "Lenz".: Die Leidensgeschichte Lenzens, ...
Büchners Werk Lenz, welches in dem Zeitraum „Sommer 1835 und Frühjahr 1836“1 in Straßburg entstand und die einzige Erzählung im Repertoire des Autors darstellt2, basiert zum größten Teil auf den Aufschriften des Pfarrers Friedrich ...
Philipp Gaier, 2006
5
Betrachtungen über sämmtliche Evangelien der Fasten mit ...
für Seelsorger und jeden gebildeteren Christen Johann Baptist von Hirscher. Am Montag in der Charwoche. S. 493. Joh. is, 1-9. Maria salbt Jesum. Am Dienstag in der Charwoche. S. S03. Ma«. 14 und is. Die Leidensgeschichte Jesu nach der  ...
Johann Baptist von Hirscher, 1836
6
Die heilige Leidensgeschichte und die stille Woche
Grund und Kern nun jener kirchlichen Ordnung war ihm die Verlesung der Leidensgeschichte nach den vier Evangelien. Er fand sie vor, so daß am Palmsonntage, am Mittwoch, Donnerstag und Freitag die ganze Leidensgeschichte, jedesmal ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1841
7
Archäologie der Leidensgeschichte unseres Herrn Jesu Christ: ...
Leidensgeschichte. unsers. Herrn. Jesn. Christi. I. Vorbereitende Ereignisse. §. 1. Das öffentliche Auftreten Jesu als Messias fällt nach dem Zeugnisse des h. Evangelisten Lukas (c. 3 v. 23) in das dreis- sigste Jahr seines Erscheinens auf der ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
8
Archäologie der Leidensgeschichte unsers Herrn Jesu Christi, ...
Die Wichtigkeit und Bedeutung der Leidensgeschichte unsers göttlichen Erlösers ist von den Christen aller Zeiten anerkannt und gewürdigt worden. Erhellte dies nicht schon aus dem Eifer, womit gerade dieser Evangelien - Abschnitt von den ...
Joseph Heinrich Friedlieb, 1843
9
Fastenpredigten über einige Gegenstände aus der ...
sb«r einige Gegenstände aus der Leidensgeschichte Jesu. Von N. V i n c e n z G l o ck, »vrmal« Hdfprediger zu Wüizburg, derzeit Stadtpftrr« z« < Rothenburg «n der Tauber. .Mit Erlaubniß der Obern. Augsburg, tey Christoph Kranzselder. i 8 ...
Nicolaus Vincenz Glock, 1806
10
Die Lebens- und Leidensgeschichte der Friesen
Knut Jungbohn Clement ..^ Die Lebens - und Leidensgeschichte der Frisen. Lebens- u. Leidensge.
Knut Jungbohn Clement, 1845

用語«LEIDENSGESCHICHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeidensgeschichteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mini-Dörfer und Erntemaschinen, eine Leidensgeschichte
Dass Erntemaschinen durch kleine Dörfer fahren, ist normal. In einigen Dörfern in Ostprignitz-Ruppin ist der Durchfahrtsverkehr aber so extrem, dass dort am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Daniel Kreutzer: Ein weiteres Kapitel in der Leidensgeschichte des ...
Düsseldorf. Daniel Kreutzer muss an der Schulter operiert werden. Ob Ersatz verpflichtet wird, bleibt vorerst offen, doch mit Kreutzer ist weiter zu rechnen. «RP ONLINE, 10月 16»
3
Blick auf eine lange Leidensgeschichte
Blick auf eine lange Leidensgeschichte. Wanderausstellung über Deutsche aus Russland in Bad Pyrmont eröffnet. Projektleiter Jakob Fischer und Initiatorin ... «Dewezet.de, 9月 16»
4
Holger Badstuber: Seine hollywoodreife Leidensgeschichte
Denn Badstubers Leidensgeschichte begann bereits im Dezember 2012. Zwei Kreuzband- und Muskelrisse sowie zuletzt im Februar ein Knöchelbruch setzten ... «RAN, 8月 16»
5
Kießling: Die Leidensgeschichte begann in Lissabon
München – Die Leidensgeschichte von Stefan Kießling nimmt derzeit kein Ende. In einem Interview hat er nun offen über seine Probleme gesprochen. «fussball.news, 7月 16»
6
Lara (22): Zehn Jahre Leidensgeschichte ohne Diagnose
Lara leidet seit ihrem 12. Lebensjahr an diversen Krankheiten, ohne genau zu wissen woher sie kommen. Von Angina mit anschliessender Not-Operation zu ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
7
Diagnose Akromegalie: Die Leidensgeschichte von Nicole Wever
Verl. Das Gemeine an dieser Krankheit ist, dass sie kaum jemand kennt. Auch die meisten Ärzte haben sie nicht auf dem Schirm. So gesehen ist die ... «Lippische Landes-Zeitung, 6月 16»
8
Leidensgeschichte eines Mädchens "Aus guter Familie" von ...
"Leidensgeschichte eines Mädchens" lautet der Untertitel des Romans, mit dem Gabriele Reuter ganzen Generationen von Frauen aus dem Herzen ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
9
Wie Urs Joseph Flury eine Leidensgeschichte in Mundart schuf
Urs Joseph Flury hat unter dem Titel «Passion» die Vertonung einer Dichtung von Beat Jäggi geschaffen. Die Entstehungsgeschichte der Komposition ist lange ... «az Solothurner Zeitung, 2月 16»
10
Opfer häuslicher Gewalt teilt ihre Leidensgeschichte in ...
"Hallo, mein Name ist Darrian. Ein paar Tage nach Thanksgiving im letzten Jahr ist meine große Liebe durchgedreht und hat mich zehn Stunden lang brutal ... «RTL Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leidensgeschichte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leidensgeschichte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z