アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leistungsgerecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEISTUNGSGERECHTの発音

leistungsgerecht  le̲i̲stungsgerecht [ˈla͜istʊŋsɡərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEISTUNGSGERECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEISTUNGSGERECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«leistungsgerecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのleistungsgerechtの定義

パフォーマンスによると、チームのパフォーマンスは不可分でした。 der Arbeitsleistung entsprechendBeispieleleistungsgerechte Entlohnungdie Mannschaften trennten sich leistungsgerecht unentschieden.

ドイツ語辞典で«leistungsgerecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEISTUNGSGERECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

LEISTUNGSGERECHTのように始まるドイツ語の単語

leistungsbereit
Leistungsbereitschaft
Leistungsbeteiligung
leistungsbewusst
leistungsbezogen
Leistungsbilanz
Leistungsbilanzdefizit
Leistungsdichte
Leistungsdruck
Leistungsempfänger
Leistungsempfängerin
Leistungserbringer
Leistungserbringerin
leistungsfähig
Leistungsfähigkeit
leistungsfördernd

LEISTUNGSGERECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるleistungsgerechtの類義語と反意語

同義語

«leistungsgerecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEISTUNGSGERECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leistungsgerechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleistungsgerechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leistungsgerecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性能相关
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relacionada con el rendimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

performance-related
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन से संबंधित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأداء ذات الصلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

производительности, связанные с
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relacionadas com o desempenho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যসম্পাদনা সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liées à l´exécution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prestasi yang berkaitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

leistungsgerecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パフォーマンス関連
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성능 관련
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kinerja-related
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất liên quan đến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயல்திறன் தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यप्रदर्शन-संबंधित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

performans ile ilgili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

relative alle prestazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydajność związane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продуктивності, пов´язані з
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Performanță legate de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την απόδοση των σχετικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prestasie-verwante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prestationsrelaterad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resultatavhengige
5百万人のスピーカー

leistungsgerechtの使用傾向

傾向

用語«LEISTUNGSGERECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«leistungsgerecht»の使用頻度を示しています。
leistungsgerechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leistungsgerecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEISTUNGSGERECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leistungsgerecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leistungsgerecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、leistungsgerechtに関するニュースでの使用例

例え

«LEISTUNGSGERECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleistungsgerechtの使いかたを見つけましょう。leistungsgerechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volkswirtschaft verstehen
Wo externe Kosten auftreten, versagt also eine Marktwirtschaft zweifach: Erstens werden Kosten auf (rechtlich oft ungenügend geschützte) Dritte überwälzt – das Marktresultat ist nicht leistungsgerecht.1 Zweitens wird das Resultat ineffizient, ...
Bernhard Beck, 2008
2
Krankenhäuser als Leistungserbringer in der gesetzlichen ...
ne genauere Regelung, die bestimmt, wann ein Budget leistungsgerecht ist, findet sich im Gesetz nicht. Es muss daher auf die allgemeine rechtliche Vorgabe zurückgegriffen werden, nach der ein Krankenhaus nur dann leistungsgerecht sein ...
Tibor Szabados, 2009
3
Das kleine 1 x 1 des Personalmanagements
Leistungsgerecht Die Entlohnung muss Aufgabenorientiert sein, d.h. sie muss dem Schwierigkeitsgrad der Arbeit entsprechen. Eine schwierige Arbeit erhält eine bessere Entlohnung. Leistungsgerecht bedeutet personenorientiert, d.h. die  ...
Wolfgang Heise, 2010
4
Ärztliche Karriere im Krankenhaus: ein Leitfaden für die ...
leistungsgerecht. führen. Neben der Motivation, dem WOLLEN entscheidet selbstverständlich auch das KÖNNEN der Mitarbeiter über das Ergebnis ihres Einsatzes. Können beschreibt die Erfahrung, die Ausbildung, die Fertigkeiten, die  ...
Wolfgang Hellmann, 2010
5
Leistungsgerechte Vergütung: Diskette
Im übrigen sollte darauf hingewiesen werden, daß auch die Höhe der Investitionskosten leistungsgerecht sein sollte. Zwar bezieht sich § 82 mit dem Begriff der leistungsgerechten Vergütung explizit nicht auf die Investitionskosten nach § 82.2.
Andreas Heiber, 1999
6
Praxisratgeber - Finanzierung von Jugendhilfeleistungen im NRW
Danach ist die Pflegesatzforderung leistungsgerecht i. S. von § 84 Abs. 2 Satz 1 SGB XI, wenn der von der Vergütung abzudeckende - und hinreichend nachvollziehbare - Aufwand der Einrichtung den Grundsätzen wirtschaftlicher ...
Frank Plaßmeyer, 2010
7
Kapital als wirtschaftliche Energie und Geld als ihr Massstab
Das führt zu einem Konformismus der Preisbildung, wie er heute schon bei der sogenannten „Preisführerschaft" besteht, bedeutet aber nicht, daß die Preise, um kongruent und damit leistungsgerecht zu sein, auf einen bestimmten Meßwert ...
Ernst Eckelt
8
Der Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung: ein Beitrag ...
Auffällig ist jedoch, dass kaum jemals nähere Ausführungen dazu folgten, was ein Verhalten konkret als nicht leistungsgerecht qualifizieren sollte. Beispielhaft herausgegriffen sei etwa die Kommentierung der Marktstörung bei Hefer- mehl.
Jochen Lux, 2006
9
Praxis des Krankenhausbudgets: nach dem ...
Für die tagesgleichen Pflegesätze im Anwendungsbereich der BPflV (§ 10 Abs. 1 Nr. 1) ist festgelegt, dass diese „medizinisch“ leistungsgerecht und einem Krankenhaus bei wirtschaftlicher Betriebsführung ermöglichen müssen, den ...
Behrend Behrends, 2009
10
Die Veränderung der Finanzierungsweisen medizinischer ...
Auch heute wird von dem Gesetzgeber nicht klargestellt, was leistungsgerecht ist . Die Problematik zieht sich somit von dem GSG bis heute fort. Dem Wortsinn nach ist heute wie gestern ein Entgelt leistungsgerecht, das der Leistung gerecht  ...
Ariane Weber, 2004

用語«LEISTUNGSGERECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleistungsgerechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eichstätt: Handballer der DJK Eichstätt verlieren leistungsgerecht 27 ...
Eichstätt (voj) Das erste Heimspiel der neuen Runde verloren die Handballer der DJK Eichstätt mit 27:32 (12:16) gegen den Aufstiegsfavoriten SSV ... «donaukurier.de, 10月 16»
2
Dieter Iske sieht leistungsgerechtes 1:1-Remis beim VfL Schwerte
Fußball, Bezirksliga: VfL Schwerte – SC Berchum/Garenfeld 1:1 (0:1). SC-Chefcoach Dieter Iske war mit dem Ausgang nach 90 Minuten relativ zufrieden: „Man ... «Derwesten.de, 10月 16»
3
Fussball: Schützenfest im Schulzentrum
Diesen Sprung an die Spitze verpassten die A-Junioren, die sich in Löwenstedt, nach ungemein spannendem Spielverlauf, leistungsgerecht 3:3 von der SG ... «shz.de, 10月 16»
4
Leistungsgerecht und nachhaltig: der Bayern-Tarif
Gastbeitrag Aus dem aktuellen BAYERNKURIER-Magazin: Die rot-grüne Steuerreform hat dazu geführt, dass Geringverdiener unfair belastet werden, schreibt ... «Bayernkurier, 10月 16»
5
Allianz-Frauen-Bundesliga: Sport-Club und Frankfurt trennen sich ...
... und Frankfurt trennen sich torlos - Leistungsgerechtes 0:0 vor 450 Zuschauern ... der Allianz-Frauen-Bundesliga vor 450 Zuschauern leistungsgerecht 0:0. «RegioTrends.de, 10月 16»
6
Hannover 96 ringt St. Pauli nieder
Der Erfolg der "Roten" war leistungsgerecht, die Mannschaft von Trainer Daniel Stendel erwies sich mit zunehmender Spieldauer immer mehr als Spitzenteam. «NDR.de, 10月 16»
7
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Alles in allem trennten sich die Teams leistungsgerecht mit einem Unentschieden. Jedoch dürften beide Mannschaften aufgrund strittiger Entscheidungen im ... «Oberhessen-live, 9月 16»
8
Tagesmütter drohen mit Klage
Juli entschieden, dass die in den Richtlinien der Stadt Aachen vorgesehene Geldleistung für Tagesmütter nicht leistungsgerecht ist (Az.: 2 K 1300/14). «sol.de, 9月 16»
9
Lokalsport: Umkämpftes Derby endet ohne Sieger
Also ist das Unentschieden absolut leistungsgerecht", befand Deutz. Dem konnte Munkes nicht widersprechen, war aber trotzdem nicht wirklich glücklich übers ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Gerechte Punkteteilung im Derby der B-Juniorinnen
... Derby in der B-Juniorinnen-Hessenliga zwischen dem SV Gläserzell und der TSG Lütter endete nach einem intensiven Kampf leistungsgerecht mit einem 2:2 ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. leistungsgerecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leistungsgerecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z