アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umrüstbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMRÜSTBARの発音

umrüstbar  [ụmrüstbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMRÜSTBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMRÜSTBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umrüstbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのumrüstbarの定義

自分自身が修復されるようにする。 sich umrüsten lassend.

ドイツ語辞典で«umrüstbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMRÜSTBARと韻を踏むドイツ語の単語


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
dienstbar
di̲e̲nstbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
kostbar
kọstbar 
leistbar
le̲i̲stbar
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
tastbar
tạstbar
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

UMRÜSTBARのように始まるドイツ語の単語

umräumen
Umräumung
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umreiten
umrennen
Umrichter
umringen
Umriss
Umrisskarte
Umrisslinie
Umrisszeichnung
Umritt
umrubeln
umrühren
umrunden
Umrundung
umrüsten

UMRÜSTBARのように終わるドイツ語の単語

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
bewertbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
spaltbar
streitbar
unanfechtbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
unvertretbar
verarbeitbar
verkraftbar
verwertbar
verzichtbar
zuschaltbar

ドイツ語の同義語辞典にあるumrüstbarの類義語と反意語

同義語

«umrüstbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMRÜSTBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umrüstbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumrüstbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umrüstbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可兑换
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convertible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

convertible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابل للتحويل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конвертируемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conversível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনযোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

convertible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umrüstbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンバーチブル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컨버터블
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konversi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mui trần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றத்தக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तनीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konvertibl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

convertibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamienny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конвертований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

convertibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατρέψιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omskepbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cabriolet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konvertible
5百万人のスピーカー

umrüstbarの使用傾向

傾向

用語«UMRÜSTBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«umrüstbar»の使用頻度を示しています。
umrüstbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umrüstbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMRÜSTBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umrüstbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umrüstbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umrüstbarに関するニュースでの使用例

例え

«UMRÜSTBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumrüstbarの使いかたを見つけましょう。umrüstbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das grosse Buch vom Lebensstil
Wenn man die Manufakturen mit dem Gewerbe vergleicht, erscheinen mir die Manufakturen sogar leichter umstellbar und umrüstbar. Man kann, wenn genug Kapital für neue Anlagen vorhanden ist, schneller und leichter umrüsten als ...
Karl Sablik, 2006
2
Ein modernes Regionalverkehrsflugzeug für 80 bis 120 ...
... daß minimale Interferenz zwischen Ent-/Beladen und Servicing 0 Mechanisiertes Ladesystem im Frachtdeck optional . Umrüstbar in Zwei-Klassen- Konfiguration Damit ist die Spezifikation erster technischer Merkmale abgeschlossen. In den.
Florian Schieck, 2003
3
Wie sich Mensch und Technik sinnvoll ergänzen: die ...
Kriterium Verbesserungspotentiale Arbeitssystem personenlose Nachtschichten schnell umrüstbar losspezifische Kompensation von Materialschwankungen Koordination von Biegefolge und Abwicklungskorrektur gleichbleibend hohe ...
‎1999
4
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Ungvwjeinteil ungünstige Griffpositionen Lagerverwaltung separat Schubladenregalltger Kombination Fachboden/Schublade sehr flexibel hinsichtlich Strukturinderungen leicht umrüstbar gute Lagerraumnutzung möglich gröBerer ...
Cornelius Holderied, 2005
5
Proceedings
Stapelturm Flachpalette Haftpalette Treppenmagazin Stufenmagazir Umrüstbarkeit nicht auf andere Verhaltenstypen umrüstbar innerhalb von Verhaltenstypen umrüstbar mit Werkstückkassetten oder austauschbaren Werkstückaufnahmen ...
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Bundespost: Gesamtbestand 45 868 davon — mit Katalysator 23 — Dieselfahrzeuge 43 897 — schadstoffarm insgesamt 43 920 — nicht umrüstbar 1 948 Bundesbahn: Gesamtbestand 7 952 davon — mit Katalysator 452 — Dieselfahrzeuge 6 ...
Germany (West). Bundestag, 1987
7
Maschinenmarkt: M.M.
... der Druckkraft (gemessen im Werkzeug) • Belastbar außermittig auf der gesamten Stößelüäche • Wirtschaftlich 10-15- fache Werkzeugstandzeit • Einfach schnell umrüstbar • Problemlos nicht überlastbar, nicht festfahrbar • Universell über 50 ...
8
Hannoversche annalen für die gesammte heilkunde
Ja der Abscheu ging so weil, wie er sagt, dass der Arzt oft hören müsse: lieber todt, als clyslirtl Er kannte ein paar alte, äusserst züchtige Beaten, die darüber umrüstbar waren, dass man ein junges, unschuldiges, ihnen anverwandtes ...
9
Fertigungstechnik
... werden meistens Flammfeldbrenner verwendet, die im Werkstück ein sehr konstantes Temperaturfeld erzeugen. Anlagen, die mit Flammerwärmung arbeiten, sind verhältnismäßig kostengünstig und leicht umrüstbar. Sie werden häufig.
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
10
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
Hochrationell arbeitende Einzweckanlagen sind nicht ohne weiteres auf andere Produkte umrüstbar und zwingen entweder zur Betriebsaufgabe oder zum Weitermachen. Remanente Kosten entstehen, weil bei Produktionsaufgabe oft eine ...
Werner Pepels, 2013

用語«UMRÜSTBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumrüstbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skoda eröffnet erste Aluminium-Pressenstraße
Sie soll äußerst energieefizient und schnell umrüstbar sein. Skoda hat eine neue Servo-Pressenstraße am Stammwerk im tschechischen Mladá Boleslav ... «www.automobil-industrie.vogel.de, 1月 17»
2
Der Neue ist in Amt und Würden
„Die Fahrzeuge müssen umrüstbar sein“, empfiehlt Bartels und befürwortet beispielsweise auch beheizbare Fahrerkabinen für den Winter. Außerdem könne er ... «Volksstimme, 1月 17»
3
Neue Multifunktionshalle für BBZ
Die Halle soll umrüstbar sein, damit sie jederzeit auf veränderte Gruppengrößen, Berufe und Ansprüche umgerüstet werden kann. Die knapp 700 Quadratmeter ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
4
bbz und Stadt Iserlohn unterzeichnen Kooperationsvertrag
Mit 680 m² Nutzfläche wird die Halle aufgrund ihrer Größe sehr flexibel und somit schnell umrüstbar werden. Rund 80 bis 100 Auszubildende können dort ... «Südwestfalen-Nachrichten, 10月 16»
5
Angénieux zeigt umrüstbare Objektive: Optimo-Zoom und neue EZ ...
Umrüstbar: Das Angénieux-Zoom Optimo 44-440 kann vom Anwender zwischen normaler und anamorphotischer Abbildung umgebaut werden. Zur NAB2016 ... «Film-TV-Video, 9月 16»
6
Zusteller mit besonderem Auftrag - Deutsche Post beliefert auch die ...
Zwar sind die Jacken der Post für alle Temperaturen umrüstbar, aber Handschuhe, Schal und Mütze hat sie trotzdem mitgebracht. Das Wetter kann ja durchaus ... «PostTip, 9月 16»
7
Kautex: Neue KBB-Kanistermaschinen
Ebenfalls in Düsseldorf wird die zweite Generation virtueller Maschinen gezeigt. Diese sollen flexibler und auf verschiedene Steuerungssysteme umrüstbar sein ... «K-AKTUELL, 8月 16»
8
Repowering von PV – Jetzt Solar Photovoltaik Anlagen nachrüsten
Gerade Solarworld, Yingli, Suntech, IBC, Kyocera, Shell, Conergy, ALEO, Bosch, BP Solarmodule usw. usw. sind leicht umrüstbar. Tuningvoraussetzung und ... «PresseBox, 8月 16»
9
Neue KBB-Kanistermaschinen zur K 2016
Die neuen, deutlich flexibleren Maschinen sind jetzt auf verschiedene Steuerungssysteme umrüstbar. Virtuelle Maschinen ersetzen Schulungen an realen ... «PresseBox, 7月 16»
10
Wirtschaft | Schäubles Pläne gegen Ladenkassenbetrug in der Kritik
Diejenigen, die sich wegen früherer Vorgaben schon eine neue Kasse angeschafft haben, können diese noch bis Ende 2022 nutzen, falls sie nicht umrüstbar ist ... «BILD, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. umrüstbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umrustbar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z