アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verkraftbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKRAFTBARの発音

verkraftbar  [verkrạftbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKRAFTBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKRAFTBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verkraftbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverkraftbarの定義

対処する。 sich verkraften lassend.

ドイツ語辞典で«verkraftbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKRAFTBARと韻を踏むドイツ語の単語


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
faltbar
fạltbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haftbar
hạftbar
haltbar
hạltbar 
kostbar
kọstbar 
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]
zuschaltbar
zu̲schaltbar

VERKRAFTBARのように始まるドイツ語の単語

verkrachen
verkracht
verkraften
verkrallen
verkramen
verkrampfen
verkrampft
Verkrampftheit
Verkrampfung
verkratzen
verkrauchen
verkrauten
Verkrautung
verkrebst
verkriechen
verkritzeln
verkröpfen
Verkröpfung
verkrümeln
verkrümmen

VERKRAFTBARのように終わるドイツ語の単語

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
bewertbar
dienstbar
fruchtbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
umrüstbar
unanfechtbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
unvertretbar
verarbeitbar
verwertbar
verzichtbar

ドイツ語の同義語辞典にあるverkraftbarの類義語と反意語

同義語

«verkraftbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKRAFTBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verkraftbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverkraftbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verkraftbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manejable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

manageable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحكم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управляемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manejável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maniable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diurus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verkraftbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

管理可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다루기 쉬운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமாளிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आटोपशीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

idare edilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarządzaniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flexibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχειρίσιμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hanteerbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hanterbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndterlig
5百万人のスピーカー

verkraftbarの使用傾向

傾向

用語«VERKRAFTBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«verkraftbar»の使用頻度を示しています。
verkraftbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verkraftbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKRAFTBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verkraftbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verkraftbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verkraftbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERKRAFTBAR»の引用

verkraftbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Uwe Jens
Unsere Wirtschaft befindet sich erst dann im Gleichgewicht, wenn sie nicht schneller produziert und konsumiert, als für die Natur verkraftbar ist.

«VERKRAFTBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverkraftbarの使いかたを見つけましょう。verkraftbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wingwave-Coaching: wie der Flügelschlag eines Schmetterlings ...
Diese Feststellung zeigt einen weiteren Vorteil der Testung: Es können punktgenau nur die Themen gecoacht werden, die tatsächlich stressen, irritieren oder nicht verkraftbar sind. Stabile Reaktionen zeigen demnach auch an, dass kein ...
Cora Besser-Siegmund, 2010
2
Hüben und drüben. Deutschland geteilt und vereinigt
Schon jetzt bedarf es ja einer großen Kraftanstrengung, um den gegenwärtigen - viel zu bescheidenen - Stand der Einwanderung zu bewältigen. Wir 20 brauchen Einwanderung, aber maßvoll und für Gesellschaften wie die unsere verkraftbar.
Elva Stenestad, Bitten Vecht, 2008
3
Sozialpolitik in Deutschland: Historische Entwicklung Und ...
Die kurz- und mittelfristig anfallenden Kosten schienen verkraftbar zu sein. Schließlich expandierte die Wirtschaft der Bundesrepublik wie nie zuvor. Die meisten deuteten dies als immerwährende Prosperität: man schrieb 1957 und hatte im ...
Manfred G. Schmidt, 2005
4
Memoria Austriae
... Mehrheit als schwer verkraftbar, aber nur von wenigen als nicht verkraftbar gesehen. (Eine Ausnahme stellten allerdings die vermehrten Arbeitssuchenden dar, die 46% als schwer verkraftbar und ebenso viele als nicht verkraftbar ansahen.) ...
Emil Brix, Ernst Bruckmüller, Hannes Stekl, 2004
5
Schweizer Monatshefte
verkraftbar,. wettbewerbsverzerrend. und. finanzpolitisch. untragbar. Sollte das Leitwort «2000 Watt» als Aufruf zur aktiven Klimapolitik gedacht sein, so hat die Schweiz einen ansehnlichen Leistungsausweis. Will man das Schweizer ...
6
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
verkraftbar. In den letzten Wochen war in der Tages- und Fachpresse sehr viel zu vernehmen über die Botschaft zur Ratifikation des GATT-Abkommens durch die Schweiz. Dabei fallen einige Dinge auf: - Kaum war die noch «warme» ...
7
Agrarforschung
Welches sind nun die hauptsächlichsten Beschlüsse für den Primärsektor? Sind sie für unsere Landwirtschaft verkraftbar? Abb. 1 . Die Ziele der schweizerischen Agrarpolitik, die auch die Pflegeleistung der Bauern beinhalten, werden durch ...
8
Moderne Unternehmenslogistik: Von Der Einfachheit Komplexer ...
In vielen Fällen ist sogar eine relativ breite Streuung der Teilequalität (hohe Varianz 62 um den Soll-Wert) „verkraftbar”, wenn die Gut-Menge nach der Wareneingangsprüfung hinreichend groß und der Aufwand für dieselbe hinreichend klein ...
Markus Limberger, 2010
9
Actio libera in causa: ein Paradoxon als öffentlicher ...
Dieses strafrechtliche Ergebnis ist auch gesellschaftlich verkraftbar, weil die Gefahr für den Patienten einerseits durch dessen Unfall geschaffen wurde und andererseits im Gegensatz zu den Beispielen l und 2 der Arzt im Beispiel 3 aufgrund ...
René Zenker, 2003
10
Menschen teilen Arbeit: sozialethische Überlegungen zum ...
Demnach muß von sozialethischer Seite gesteigerter Wert darauf gelegt werden, daß die Bestimmung und Bewertung dessen, was für den Werksangehörigen verkraftbar und somit zumutbar zu sein scheint, im allgemeinen ein ...
Stefan Schenk, 2003

用語«VERKRAFTBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverkraftbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehrheit: Flüchtlinge verkraftbar
Eine Mehrheit der Deutschen hält die Zahl der Flüchtlinge, die nach Deutschland kommen für verkraftbar. Das zeigt das aktuelle ZDF-Politbarometer. Im Januar ... «heute.de, 1月 17»
2
Reaktionen zur Reform zwischen «ruinös» und «verkraftbar»
Die Reaktionen auf die Vorschläge des Zürcher Regierungsrates zur kantonalen Umsetzung der eidgenössischen Unternehmenssteuerreform fallen ... «www.züriost.ch, 11月 16»
3
Präsidentin der ask!-Beratungsdienste: "Erneute Kürzung um eine ...
Beratungsdienste und SP-Grossrätin, spricht Klartext: «Diese erneute Budgetkürzung um eine weitere Million Franken pro Jahr ist nicht mehr verkraftbar. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
4
Europa und die Türkei: „Visafreiheit wäre nicht verkraftbar
22.09.2016 18:27 Uhr. Europa und die Türkei : „Visafreiheit wäre nicht verkraftbar“. Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer über die Beziehungen zur ... «Tagesspiegel, 9月 16»
5
Flüchtlingsmassen für Österreich auf Dauer nicht verkraftbar
2015 ist aus Sicht der Integrationspolitik ein "außergewöhnliches" Jahr gewesen. Rund 90.000 Asylanträge wurden gestellt. Das sei einmalig "verkraftbar", ... «oe24.at, 8月 16»
6
DIW-Chef hält Mindestlohn von bis zu 8,90 Euro für verkraftbar
Eine Anhebung des Mindestlohns von 8,50 auf 8,90 Euro ist nach Ansicht von DIW-Chef Fratzscher verkraftbar. Er fordert jedoch auch mehr Kontrollen ein. «Contra Magazin, 6月 16»
7
Bolligens Austritt wäre verkraftbar
Bolligens Austritt wäre verkraftbar. BolligenDer Gemeinderat hat beschlossen, aus der Pensionskasse PVS BIO auszutreten. Wie Ittigen und Ostermundigen ... «Berner Zeitung, 6月 16»
8
Pirelli: Tarifabschluss ist fair und verkraftbar
Pirelli: Tarifabschluss ist fair und verkraftbar. Josef Lottes, Personalchef der Pirelli Deutschland GmbH in Breuberg, und Verhandlungsführer der ... «Echo-online, 6月 16»
9
Britischer Botschafter hält „Brexit“ für verkraftbar
Ein Austritt Großbritanniens aus der EU wäre für das Land durchaus verkraftbar und "keine Katastrophe", so der britische Botschafter in Berlin. Allerdings würde ... «Contra Magazin, 2月 16»
10
Aargauer Unternehmer: «Das ist schwer verkraftbar»
General Electric (GE) baut 1300 ehemalige Alstom-Stellen ab. Das ist rund jeder vierte Mitarbeiter jener Alstom-Stellen, die GE im November 2015 übernommen ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. verkraftbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkraftbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z