アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leittrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITTRIEBの発音

Leittrieb  [Le̲i̲ttrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITTRIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITTRIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leittrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeittriebの定義

クラウンのメインの中央ドライブで、そこから枝や枝が出ます。 der Haupt-, Mitteltrieb in der Krone, von dem die Äste und Zweige abgehen.

ドイツ語辞典で«Leittrieb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITTRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

LEITTRIEBのように始まるドイツ語の単語

Leitspindel
Leitspruch
Leitstelle
Leitstern
Leitstrahl
Leitsystem
Leittechnik
Leitthema
Leittier
Leitton
Leitung
Leitungsanästhesie
Leitungsbahn
Leitungsdraht
Leitungsfunktion
leitungsgebunden
Leitungsgremium
Leitungshahn
Leitungskader
Leitungskollektiv

LEITTRIEBのように終わるドイツ語の単語

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるLeittriebの類義語と反意語

同義語

«Leittrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITTRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leittriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeittriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leittrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主干线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tronco principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main trunk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य ट्रंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجذع الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной ствол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tronco principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান ট্রাঙ্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tronc principal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batang utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leittrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メイントランク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 트렁크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gedhe utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thân cây chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய உடற்பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य खोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana gövde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tronco principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głównego pnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний стовбур
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trunchiul principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριο κορμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoof stam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudstammen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC trunk
5百万人のスピーカー

Leittriebの使用傾向

傾向

用語«LEITTRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Leittrieb»の使用頻度を示しています。
Leittriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leittrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITTRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leittrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leittrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leittriebに関するニュースでの使用例

例え

«LEITTRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeittriebの使いかたを見つけましょう。Leittriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alleebäume: wenn Bäume ins Holz, ins Laub und in die Frucht ...
... Stammhöhe Kronenhöhe<Stammhöhe X X X X X X X X X X X Kronenhöhe< Stammhöhe Leittrieb vorhanden X X X X X X X X Leittrieb vorhanden Leittrieb durchgehend X X X X Leittrieb durchgehend Sekundärer Leittrieb X X X X Sekundärer ...
‎2008
2
Unsere Freiland-Nadelh?lzer
35 33 а) Triebe im Querschnitt deutlich abgeflacht, verbreitert (siehe Abb. 132 k- kl), Leittrieb aufrecht: Gattung Libocedrus (außer L. Минута) und Gattung Fokíenia. 33 b) Triebe dünn, rundlich vierkantig (Abb. 134 (l), Leittrieb aufrecht: Gattung ...
E.S. Tarouca
3
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Leittrieb bei Trauerhäurnen. Trauerfichte (Picea excelsa inversa) und Trauerblutbuche (Fagus silvatica atrop. pendula) machen bei mir keinen Leittrieb . behalten also stets dieselbe Höhe. Ist dies bei beiden genannten Bäumen stets der Fall?
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
4
Im Obstgarten
Zu einer regelrechten Krone find fechs Zweige erforderlich. nämlich der Leittrieb und fünf Seitenäfte (Abb. 40). Die Seitenäfte find fpiralig verteilt und womöglich unverzweigt. Die unteren find am ftärkften und längften. Ie höher fie ftehen. defto  ...
Paul Säurich, 2012
5
Verbiss: Kriminalroman
»Den Leittrieb, es geht um den Leittrieb.« Der Jäger knipste eine orangefarbene Klammer an die nächste Weißtanne. Kaum im Wald,schon wasgelernt. »Der Baum wächst langsamer, wenn der«, ich sprach das Wort nicht ohne Genuss aus , ...
Michaela Seul, 2013
6
Archiv für Forstwesen
... d. h. den Seitenästen markant überlegenem Leittrieb und einwandfreier Schaftform“, mit Note4 dagegen Strauchformen belegt wurden. Tabelle 3 Durchschnittliche Schaftformnoten (Bonitierung 1958) Feld Pflanzenzahl Duräffägämm' 1 67 2 ...
7
Versuchsbericht
Krone Tendenz zur Auflösung Stammaustriebe Austausch Baum 1 1 Leittrieb beginnt sich zu entwickeln, uneinheitliche Krone, Äste aus dem Kroneninneren Rissbildung am Zwiesel, uneinheitliche Krone, kein Leittrieb Kein eindeutiger ...
8
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Er wächst anfänglich schmal säulenförmig, später lockerer und mit deutlichem Leittrieb. Die Benadelung ist frischgrün. Zapfen werden häufiger gebildet. 1963 zufällig aus Samen des Artbastard entstanden ist der Klon 'Castlewellan Gold', ...
Dietrich Böhlmann, 2012
9
Wildbiologische Wahrheiten: ein Buch für Jäger, ...
Ähnliche Zahlen gehen aus Abb. 5.4 hervor, die den Verbiss- und Leittrieb- Verbissanteil an den Hauptbaumarten in Bayern zeigt. Trotz dieser bedenklichen Zahlen kann natürlich bei starker Naturverjüngung ein gesunder Wald nachwachsen ...
Matthias Riemer, 2000
10
Entscheidungskriterien zur Baumartenwahl und -verwendung ...
s О geeignet Wie Nr 113, jedoch aufrechterer Wuchs, nur wenige kleine Dornen, durchgehender Leittrieb, gebietsweise frc-stgefährdel Mcnophylla Robinia Wie Nr. 1 13H jedoch gerader durchgehender Stamm bis In die Krone, weniger ...
Ingo Schuch, 2009

用語«LEITTRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeittriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiwibeere, Mini-Kiwi
Die Trieb-Enden der Leittriebe sollte man ebenfalls jährlich kürzen, damit sie nicht zu lang werden. Bis auf den Pflanzschnitt nimmt man alle stärkeren ... «Mein schöner Garten, 10月 16»
2
Beerenernte ohne Bücken
Zur Förderung des Leittriebes werden Konkurrenztriebe, die sich unterhalb der Endknospe bilden, entfernt. Triebe, die sich aus der Basis neu bilden und wieder ... «wochenblatt.com, 9月 16»
3
Wer überlebt die Stadt?
Denn auch die Wuchsform ist bei einem Stadtbaum nicht unwichtig. Gärtner bevorzugen einen Leittrieb, der den Baum kerzengerade in den Himmel wachsen ... «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Die Winterlinde und ihre Sorten als Stadtbaum
... und gebunden werden, um einen geraden Stamm und Stammverlängerung mit dem gewünschten und geforderten durchgehenden Leittrieb zu erzielen. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 8月 16»
5
Bäume:: Hart im Nehmen
Die Wuchsform ist bei einem Stadtbaum nicht egal: Die Gärtner bevorzugen einen Leittrieb, der den Baum kerzengerade in den Himmel wachsen lässt. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
Was wird aus den Kastanien?
„Das Problem ist, dass die Leittriebe gekappt wurden“, sagt er. „Die Bäume sterben nicht sofort ab, sondern sind langfristig geschädigt.“ Es könne auch fünf bis ... «Dewezet.de, 7月 16»
7
Mission Garten: Folge 4 – Moers
Sobald die Säulenkirsche eine Höhe von einem Meter erreicht hat, wird der Leittrieb das erste Mal angeschnitten. Dieser Schnitt verhindert, dass der Stamm ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
8
Den Wald für die Zukunft pflanzen
Auch Kunststoffklammern, die am Leittrieb befestigt werden, erfüllen diesen Zweck und vor allem Douglasien, die gerne vom Rehbock verfegt werden, können ... «Mittelbayerische, 3月 16»
9
Der richtige Schnitt nutzt dem Baum
Georg Freidel riet, den Baum zunächst in Ruhe anzuschauen: Wo sind Mittel- und Leittriebe, hat er überhaupt einen Mitteltrieb? Ist der Baum gesund? «Badische Zeitung, 2月 16»
10
Ein Baum, der Affen Kopfzerbrechen bereitet
Dank seiner typischen Wuchsform ist diese Baumart auch für den Laien unverwechselbar: Ein durchgehender, senkrecht in die Höhe ragender Leittrieb mit ... «Badische Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leittrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leittrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z