アプリをダウンロードする
educalingo
lobgierig

"lobgierig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLOBGIERIGの発音

lo̲bgierig [ˈloːpɡiːrɪç]


LOBGIERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOBGIERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlobgierigの定義

賞賛のために貪欲。


LOBGIERIGと韻を踏むドイツ語の単語

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · geldgierig · gierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · mordgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · raffgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

LOBGIERIGのように始まるドイツ語の単語

loben · lobenswert · lobenswerterweise · lobenswürdig · lobesam · Lobeserhebung · Lobeshymne · Lobeswort · Lobgesang · Lobgier · Lobhudelei · Lobhudelerin · lobhudeln · Lobhudler · Lobhudlerin · Lobi · löblich · löblicherweise

LOBGIERIGのように終わるドイツ語の単語

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · goldgierig · herrschbegierig · knusperig · luvgierig · modderig · nierig · plierig · raubgierig · ruhmbegierig · schaubegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

ドイツ語の同義語辞典にあるlobgierigの類義語と反意語

同義語

«lobgierig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOBGIERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lobgierigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlobgierigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lobgierig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颂歌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

himno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

canticle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النشيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

песнь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cântico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টধর্মসঙ্গীত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cantique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lagu gereja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lobgierig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賛美歌
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기도서 성가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

canticle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài ca ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாடலையும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्तोत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kantik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cantico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kantyk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пісня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cântec bisericesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άσμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

canticle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Salomos
5百万人のスピーカー

lobgierigの使用傾向

傾向

用語«LOBGIERIG»の使用傾向

lobgierigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lobgierig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lobgierigに関するニュースでの使用例

例え

«LOBGIERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlobgierigの使いかたを見つけましょう。lobgierigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
... werden; im tadelnden und nachtheiligen Sinne von einer ungeordneten Begierde. die Lobgier. Lobbegierig. -er. -fte. aclj. u. mie. nach Lobe begierig; im tadelnden und fsilimmen Verfkande lobgierig. >'c Lobebar. aclj. u. kei'. was zu loben ift.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
sHymne, Hymnu«,die Ode. die Lobgter, die «eifallsucdt, die Ruvmgier, die Eitelleii, Lobgierig, ruhmsüchtig, eitel. s.der Lobgesang, der Hynjnu«. die Löblichkeit, Ehrwürdigkeit, Achtbarkeit. da« Loblied, Löblich (lopklg) »S^, lobenswerth, ehren- ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Lobgierig. ruhmftichtig. eitel. [der Lodgefang. der Hpnznus. die Löhlichkeit. Ehrwlirdigleit. Lichtbarleit. das Loblied. Löblich (toptih) allj- lobenswerth. ehren-. achthar. ehrwiirdig. der Lobprediger. Lobpreifer. das Lobopfer. der Lobgefang.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Lobgierig. rubtufiichtig. eitel. [der Lobgelang. der Hbrnnus. die Löblichkeit. Ehrwiirdigkeit. Uchtbarkeit. das Lok-lied. Löblich (fox-lin) mii. lobenswertb. ebren- . achtbar. ebrwiirdig. der Zobprediger. Loboreifer. das Lok-opfer. der Lobgefang.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Lobbegierig, — er, — ste, »äj. ». »ckv. nach Lobe begierig; im ta« delnden und schlimmen Berftande lobgierig. sje Lobebar, ».äj. u. ».ckv. was zu loben ift, Lob verdienend. Uns ist in alten Möhren Wunders viel gesait Bon Helden lobebaren.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Lobbegierig, — er, — sie, ».äj. u. »Sv. nach Lobe begierig; im tadelnden und schlimmen Verstände lobgierig. He Lobebar, »äj. n. »Sv. was zu loben ist. Lob verdienend. Uns ist in alten Mähren Wunders viel gesait Bon Helden lobebaren. — d.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Lobgierig, ruhmsüchtig, eitel, ft« Lobgesang, der Hyrn.»»«. die Löblichkeit, Ehrwürdigteit, Achlbarkeit. da« Loblied, Löblich (loviiy) »s^, lobenswerth, ehren-, achtbar, ehl»iildiz. der Lobprediger, Lobpreiset, da« Lobopfer, derLobaes»»«.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Frauenzimmer-Gesprächspiele. - Nürnberg, Endters 1644-1649
... Jüngling verliebt/'kühn/unbedacht z ein Haußhalter argwöhnifch/[ifiig/klugz ein altes Mütm'lem seililg/ zankficbtig/ gehzornig z eine Jungfrau lobgierig/ berfchlagenr [WO und freundlich. einKnechtbetrüglich/heuchlerifch/tükfifch/mdg. auszuen.
Georg-Philipp Harsdörffer, 1645
9
Beóvulf
... s. lûcan. loud, long s. land, lang. lof st. m. iobj Ruhm, Verherlichung: acc. sg. lof 1537. , lof-dœd st. f. Lobiat, Lob oder Buhm erwerbende Tat: instr. plur. lof- dsedum 24. lof-georn adj. lobgierig, nach Lob strebend : superl. nom. sg. lof-geor - ...
‎1873
10
Der Katholik Mainz: Zeitschr. Für kath. Wiss. U. Kirchl. Leben
Nach Ruffinus und Sokrates aber war er mehr dem Scheine als derThat nach fromm. dabei ruhm- und lobgierig. nach Neuerungen ftrebend und ftreitfüchtig "). Zu Anfang des vierten Jahrhunderts gab es in Alexandria fchon mehrere Kirchen;  ...
参照
« EDUCALINGO. lobgierig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lobgierig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA