アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lückenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÜCKENHAFTの発音

lückenhaft  [lụ̈ckenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÜCKENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÜCKENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lückenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlückenhaftの定義

不完全なギャップを含むギャップ。 不備 この例には斑点状の歯列があります。 Lücken aufweisend unvollständig; Mängel aufweisend. Lücken aufweisendBeispielein lückenhaftes Gebiss.

ドイツ語辞典で«lückenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÜCKENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gebetsmühlenhaft
gebe̲tsmühlenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

LÜCKENHAFTのように始まるドイツ語の単語

lückenlos
Lückenlosigkeit
Lückenschluss
Lückentest
Lückentext
luckig
lückig
Lucky Loser
Lucky Loserin
Lucretius
Lucullus
lud
Luddismus
Luddit
Ludditen
Ludditin
de

LÜCKENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるlückenhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÜCKENHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lückenhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lückenhaftのドイツ語での同義語

«lückenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÜCKENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lückenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlückenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lückenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

片状
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irregular de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patchy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مكتمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desigual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেমানান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inégal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setengah-setengah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lückenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

むらのあります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

누덕 누덕 기운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patchy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அசாதரணமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yamalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irregolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niejednolity
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peticit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανομοιογενής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

humeurig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ojämn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usammenhengende
5百万人のスピーカー

lückenhaftの使用傾向

傾向

用語«LÜCKENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«lückenhaft»の使用頻度を示しています。
lückenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lückenhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÜCKENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lückenhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lückenhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lückenhaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÜCKENHAFT»の引用

lückenhaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Unger
Das Gesetz ist lückenhaft, das Recht ist lückenlos.

«LÜCKENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlückenhaftの使いかたを見つけましょう。lückenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. ...
Gelegentlich befindet sich dieselbe Zeitung teils in der Abteilung Polygraphie, teils in der Zeitungsabteilung, so die Berlinische Nachrichten (1742-1828, lückenhaft, und 1829-1871). Die Allgemeine Zeitung, die in Stuttgart, Ulm, Augsburg und ...
Bernhard Fabian
2
Bayern in der NS-Zeit: Soziale Lage und politisches ...
Monatsberichte des Bezirksamts bzw. des Landrats Garmisch-Partenkirchen ( Oberbayern), Januar 1933 - November 1941 [lückenhaft] und März 1943. Darin: Berichte der Schutzpolizei-Dienstabteilung Garmisch-Partenkirchen, der ...
Martin Broszat, Elke Fröhlich, Falk Wiesemann, 1977
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Wien. [Teil 1].
Sie wurde als Ordinari-Reichs-Zeittnngen (1655-1698, lückenhaft ) fortgesetzt. Ebenfalls vertreten ist die zweite, von 1022 bis 1640 in Wien erschienene Zeitung, die Ordentliche (Post)Zeittungen (1622-1639). Zu den ältesten in Wien verlegten ...
Wilma Buchinger, Wilma Buchinger Konstanze Mittendorfer Helmut W. Lang, Helmut W. Lang
4
Indische Handschriften
Papier-Hs.. ungebunden; Bl. 1-[32], 1-37, lückenhaft; 18x25,5 cm, 12x17.5 cm; 14 -17 Z.; Säradä schwarz/gelb/roi; Bl.[32]r. 15: anubhütakrtam grantham bhatthälälo "likhac chubham - . Särasvatavyäkarana mit der Särasvataprakriyä des ...
Gerhard Ehlers, 2006
5
Septuaginta. Band 15: Jeremias, Baruch, Threni, Epistula ...
Ep.Ier. 1—1 negixgvaa Masp. 15 äxgeiov —- 26 (sehr lückenhaft, namentlich in v. 11 19 22-28) Till, Mus. 50. c) Die fajumische Übersetzung = Fa Nur geringe Reste sind vorhanden. Sie sind in folgenden Schriften veröffentlicht: E. Quatremäre, ...
Joseph Ziegler, 2013
6
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern. Teil 1 ...
Jahresbericht 1861, lückenhaft). Die Württembergischen naturwis- senschaftlichen Jahreshefte sind ab Jg. 10 (1854) mit 17 Bdn lückenhaft nachzuweisen. Von der Naturhistorischen Gesellschaft zu Nürnberg liegen ab 1852 nur 8 Bde vor.
Eberhard Dünninger, Bernhard Fabian, Irmela Holtmeier
7
Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Tschechische ...
Weitere nennenswerte historische Periodika in deutscher Sprache sind Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, verbunden mit erheiternden Erzählungen (1821-1864, lückenhaft), Mittheilungen des Vereins für ...
Bernhard Fabian, Vincenc Streit Vlasta Faltysová Pavel Pohlei
8
Die Kirchenb?cher Schlesiens beider Confessionen
Tr. 1595-1633, 1634-1652 fehlt, 1653—1900. Bg. 1595-1633, 1634-1656 fehlt, 1657-1900. Wan owitz, Kr. Leobschiitz, kath. Tf. 1685-1765 lückenhaft, 1765- 1900. Tr. 1683-1765 lückenhaft, 1765-1900. Bg. 1685—1765 lüekenhaft, 1765- 1900.
Verein f?r Geschichte und Alterthum Schlesiens
9
Uber den Einfluss der palästinischen Exegese auf die ...
41 (lückenhaft), V. 40. (lückenhaft), V. 34 mitlusiitzenaus V. 39. dann ein Theil v-. V. 40. dann V. 42. 43. -- K. 40 entspricht K. 40 des hebr. T., aber sehr ungenau, und fehlt V. 7. 8. 10. 11 d. hebr. 'l'., V. 17. ein Zus. äxttopeubp.äwo» anl'i'öv 852 ...
Zacharias FRANKEL, 1831
10
Ueber den Einfluss der palästinischen Exegese auf die ...
41 (lückenhaft), V. 40. (lückenhaft), V. 34 mit Zusätzen aus V.39. dann ein Theil v. V. 40. dann V. 42.43. — K. 40 entspricht K. 40 des hebr. T., aber sehr ungenau, und fehlt V. 7. 8. 10. 11 d. hehr. T„ V. 17. ein Zus. tettp^I- vwv autwv ££ A'/ywirou ...
Zacharias Frankel, 1831

用語«LÜCKENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlückenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüße aus dem Urlaub! Die Panoramafreiheit bleibt lückenhaft
Der Sommer ist fast vorbei und wir teilen unsere mit viel Einsatz gemachten Urlaubsfotos. Sollte ja alles kein Problem sein: Wurde letztes Jahr nicht die ... «iRights.info, 9月 16»
2
Lückenhaft ausgefüllte Arbeitsberichte
Begeht ein Arbeitnehmer Pflichtverletzungen, die nicht die Erbringung seiner Hauptleistungspflicht betreffen, sondern im Begleitverhalten liegen (hier: ... «Rechtslupe, 9月 16»
3
Wo das Nationalstrassennetz noch immer lückenhaft ist
Wo das Nationalstrassennetz noch immer lückenhaft ist. Während die Autobahn im Bezirk Horgen schon ein halbes Jahrhundert in Betrieb ist, warten andere ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 16»
4
Renault: Daten im Abgas-Bericht sollen lückenhaft sein
Laut Medienbericht fehlen wichtige Zahlen zu Renault-Autos. Untersuchungskommission erklärte, keine Beweise für Manipulation gefunden zu haben. «Kurier, 8月 16»
5
AK: Kinderbetreuung in Ferien noch lückenhaft
AK: Kinderbetreuung in Ferien noch lückenhaft. Die steirische Arbeiterkammer ortet in puncto Kinderbetreuung noch Aufholbedarf. Zwar habe sich das Angebot ... «ORF.at, 6月 16»
6
Geburtshilfe: "Die Betreuung durch Hebammen ist lückenhaft"
Denn fest steht: „Die Betreuung von Schwangeren sowie von Müttern mit Neugeborenen ist in Hamburg lückenhaft“, stellt die Erste Vorsitzende des ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Thüringen: Wissen über Cäsium-Belastung lückenhaft
30 Jahre nach dem Reaktor-Unglück in Tschernobyl ist das Wissen über die tatsächliche Cäsiumbelastung in Thüringen lückenhaft. Auch in den zuständigen ... «MDR, 4月 16»
8
Ubuntu 16.04 LTS: Berichte über Sicherheitslücken lückenhaft
Ubuntu 16.04 LTS unsicher? Sieht man sich den aktuellen Bericht über Ubuntu 16. 04 LTS auf heise.de an, so wird dort der Eindruck erweckt, dass das neue ... «Technik-Smartphone-News, 4月 16»
9
Jugendschutz in Österreich lückenhaft
Jugendschutz in Österreich lückenhaft. Sie sind bunt und handlich, schmecken nach Erdbeere oder Kaugummi und können an jeder Straßenecke gekauft ... «ORF.at, 4月 16»
10
Apples Verschlüsselung ist lückenhaft
US-Kryptoexperten ist es gelungen, mit Hilfe einer Schwachstelle die Verschlüsselung in Apples iMessage auszuhebeln. Das Loch soll mit dem Update auf iOS ... «com-magazin.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. lückenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luckenhaft>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z