アプリをダウンロードする
educalingo
luetisch

"luetisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LUETISCHの語源

zu lateinisch lues = Seuche.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLUETISCHの発音

lue̲tisch


LUETISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUETISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのluetischの定義

梅毒。


LUETISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

LUETISCHのように始まるドイツ語の単語

ludolfsche Zahl

LUETISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるluetischの類義語と反意語

同義語

«luetisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUETISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luetischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのluetischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«luetisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梅毒性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sifilítico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

syphilitic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिफिलिटिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سفلسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сифилитический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sifilítico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপদংশাক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

syphilitique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syphilitic
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

luetisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

梅毒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매독
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

syphilitic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

syphilitic
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

syphilitic
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

syphilitic
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

frengili
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sifilitico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

syfilityk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сифілітичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sifilitic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συφιλιδικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sifilis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

syfilitisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

syfilitisk
5百万人のスピーカー

luetischの使用傾向

傾向

用語«LUETISCH»の使用傾向

luetischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luetisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、luetischに関するニュースでの使用例

例え

«LUETISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からluetischの使いかたを見つけましょう。luetischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homöopathisches Jahrbuch 2012
Im einzelnen werden folgende Zeichen beschrieben: 12 Irisfärbung gelb = sykotisch angeborenes fehlen der Iris = luetisch Iris Flecke = luetisch unterschiedliche Irisfarben(Heterochromie) =luetisch Iriskolobom (Spaltbildung der Iris) = luetisch ...
Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., Clemens Von Bönninghausen-Gesellschaft, 2013
2
Zentralblatt fuer innere medizin
Kinder waren lebend, gesund und reif. 71 Mütter im sekundären Stadium 99mal und zwar 40 Abortus, 4 Frühgeburten, 4 Kinder todt ausgetragen, 24 Kinder gestorben nach der Geburt, 5 Kinder lebend luetisch, 2 Kinder lebend atrophisch,  ...
3
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Bei systematischen Liquoruntersuchungen Lues-(Framboesie-) Kranker aber scheint diese Malariaerscheinung keine beachtenswerte Rolle zu spielen; denn im Gegensatz zur luetisch bedingten Liquorveränderung war in den 4 Fällen von  ...
4
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
In 24 Fällen fand sich Lues in der Vorgeschichte. Kurz rekapituliert, waren die hervorstechendsten Momente dieser Fälle wie folgt: Fall 11: Mutter luetisch, Kind rechtseitige Ptosis, optici verfärbt. Fall 23: Von 8 Kindern, f 6 jung. 2 syphilitische  ...
5
Kulturgeschichte der Neuzeit: die Krisis der europäischen ...
... eine tollgewordene lehrer Kellerratte, der das Versagen des öffentlichen Kanalisationssystems die Möglichkeit gibt, aus ihrer Latrine hervorzuschießen und alles wütend anzufressen, schmutzig, manisch, deformiert, luetisch und von einem ...
Egon Friedell, 2007
6
Klinisches Wörterbuch
Syphilis. L. divina: Epilepsie. Luetisch falsch gebild., besser wäre: Luisch: syphiiìtisch. Luetln: s. u. Treponema pallidum. L.reaktlon (Noguchi, 1911): Intrakutanreakt. auf Syphilis rn. Auszügen aus abgetöt. Spirochâitenreinkulturen. магнит: s.
Willibald Pschyrembel, 1959
7
Ganzheitliche Zahnheilkunde: Festspielgespräche 2002
Schon früh hat das Kind multiple kariöse Defekte aufgrund der luetisch prädisponierten Schmelzminderwertigkeit („Luetisch" bedeutet in der Homöopathie die Zuordnung zum luetischen Miasma nach der Hahnemann' schen Definition ...
Irmgard Simma-Kletschka, 2003
8
Kulturgeschichte der Neuzeit - 3. Buch: Die Krisis der ...
die Möglichkeit gibt, aus ihrer Latrine hervorzuschießen und alles wütend anzufressen, schmutzig, manisch, deformiert, luetisch und von einem unstillbaren Haß gegen alle erfüllt, die gewaschen, vollsinnig, nicht deformiert und nicht luetisch ...
Egon Friedell, 2011
9
Archiv für Kinderheilkunde
Diese Zahl umfaßt alle jene Kinder, welche 1. entweder selbst klinisch oder serologisch Lues erkennen ließen, und 2. solche, deren Mütter sich klinisch oder serologisch als luetisch erwiesen. Es entspricht diese Zah15,2 Proc. der Gesamtzahl ...
10
Dermatologische Zeitschrift
Die Wa.-R. wurde bei den Kindern nach der Geburt und 6 Wochen später angestellt. Beginn der Behandlung: Erster Monat 20 (nichtluetisch 20, luetisch 0, Aborte und Totgeburten: 0). Zweiter Monat: 24 (nichtluetisch: 22, luetisch: 1, Aborte und ...
参照
« EDUCALINGO. luetisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luetisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA