アプリをダウンロードする
educalingo
Lunchpaket

"Lunchpaket"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLUNCHPAKETの発音

Lunchpaket


LUNCHPAKETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUNCHPAKETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLunchpaketの定義

ラモーナ・ハイム - Fotolia.com©Ramona Heim - Fotolia.com


LUNCHPAKETと韻を踏むドイツ語の単語

Aktienpaket · Angebotspaket · Ekelpaket · Gesamtpaket · Geschenkpaket · Gesetzespaket · Hilfspaket · Komplettpaket · Konjunkturpaket · Kraftpaket · Lösungspaket · Maßnahmenpaket · Muskelpaket · Postpaket · Programmpaket · Rettungspaket · Softwarepaket · Sparpaket · Steuerpaket · Wertpaket

LUNCHPAKETのように始まるドイツ語の単語

Lunation · lunatisch · Lunatismus · Lunaut · Lunautin · Lunch · Lunchbox · Lunchbüfett · Lunchbuffet · lunchen · Lunchzeit · Lund · Lundist · Lüneburg · Lüneburger Heide · Lünette · Lunge · Lungen-Tbc · Lungenatmer · Lungenatmung

LUNCHPAKETのように終わるドイツ語の単語

Becket · Blanket · Carepaket · Cricket · Emerging Market · Esspaket · Expresspaket · Fresspaket · Futterpaket · Lifejacket · Over-the-Counter-Market · Paket · Phuket · Racket · Rundum-sorglos-Paket · Schnellpaket · Sprengstoffpaket · Staket · Supermarket · Ticket

ドイツ語の同義語辞典にあるLunchpaketの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUNCHPAKET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lunchpaket»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lunchpaket»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNCHPAKETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lunchpaketを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLunchpaketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lunchpaket»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外带午餐
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comida para llevar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lunch packet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैक दोपहर का भोजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غداء معبأة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

упакованный ланч
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

almoço embalado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বস্তাবন্দী লাঞ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panier-repas
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makan tengah hari yang dibungkus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lunchpaket
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弁当
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점심 도시락
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lunchpaket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trưa đóng gói
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரம்பிய மதிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅक लंच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paketlenmiş öğle yemeği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pranzo al sacco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suchy prowiant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

упакований ланч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prânz la pachet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεσημεριανό γεύμα σε πακέτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kospakkie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matsäck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matpakke
5百万人のスピーカー

Lunchpaketの使用傾向

傾向

用語«LUNCHPAKET»の使用傾向

Lunchpaketの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lunchpaket»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lunchpaketに関するニュースでの使用例

例え

«LUNCHPAKET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLunchpaketの使いかたを見つけましょう。Lunchpaketに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Lunch 861 lunchcn Lunchpaket <['lan(t)J--]> rkleines, meist mit belegten Broten, kaltem Fleisch, Obst etc. gefülltes Verpflegungspaket, das anstelle einer (Mittags- )Mahlzeit meist unterwegs eingenommen wird, insbes. für Hotelgäste, die an ...
Broder Carstensen, 2001
2
Aufstehen, Krone richten, weitermachen: Entwaffnend ehrliche ...
Weilich nichtkochen kann und er deshalb kein schönes warmesAbendessen zu erwarten hatte, fand ich, dass ein Lunchpaket eine nette kleine Entschädigung war. Craig schien diese Geste zu schätzen, und mir gab esein ehefrauliches, ...
Glennon Doyle Melton, 2014
3
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
LunchPaket. als. Alternative. Eine UmfragedesForschungsInstituts Forsaim AuftragderDeutschen AngestelltenKrankenkasse(DAK)ergab Erstaunliches. Ergebnis der Studie: Das, was vielen täglich in der Mittagspause auf den Tellern der ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
4
Kundenverblüffung: Kreative Tipps, wie Sie Ihre Kunden ...
Erfrischend innovative Servicequalität Lunchpaket für den Heimweg In einem Ferienhotel in der Sonnenstube der Schweiz werden neue Gäste mit einem Mindestaufenthalt auf eine ganz besondere Art und Weise wertgeschätzt. Nach einem ...
Philip Eicher, Jörg Neumann, 2005
5
Französischer Jakobsweg: von Le Puy-en-Velay nach ...
Herbergen: Lasbros (1 090 m, >100 EW): Gite, 7 B/146, Frühstück 5 6, Küche, ganzjährig, Tel. 04 66 47 08 94. Les Gentianes (1192 m): Gite/Chambre et Table d'Hötes, Gite 19 B/16 6, HP 33 6, Frühstück 56, Lunchpaket 66, Waschmaschine,  ...
Bettina Forst, 2007
6
Lieben - wir können nicht anders: ein Jahr voller Wunder
Zweifellos hat Jesus sich umgesehen, dieses kleine Kind mit seinem Lunchpaket erblickt und gedacht: „Ich kann ihn gebrauchen.“ In vielerlei Hinsicht sind wir wie dieses Kind. Wir sind nichts Besonderes, menschlich gesprochen, aber in ...
‎2008
7
Hanna: Die schwarze Seele des Königsohns
Fragte ich die Anführerin. „Wir sind Tesieen.“ Antwortete sie.Eine dieser Tesieen schwamm auf Befehl los und machte uns dreiein Lunchpaket. „Wirwürdenso langsam los düsen.“ sagteTed. Daraufhin verabschiedete ich mich beimeinen Eltern ...
Veronique Seitz, 2013
8
Die Umarmung des Todes: Roman
Dann aß sie das Lunchpaket aus der Fabrik, das sie sich im 24-Stunden-Laden um die Ecke besorgt hatte. Rippchen auf koreanische Art – eindeutig vom Band nebenan hergestellt. So, wie das Fleisch aufgegeben war, konnte es nur eine ...
Natsuo Kirino, 2009
9
Vermessen
Als Tina wieder aus der Tankstelle herauskam, stand Al ne- ben dem Eingang, hielt das Lunchpaket in der Hand und fragte: »Wollen wir gleich weiter?« Tina antwortete: »Nein, Al. Wir müssen es jetzt machen. Ich weiß, dass du vieles wissen ...
George Napuka, 2008
10
Paris, ein Fest fürs Leben: A Moveable Feast. Die Urfassung
Erst alsderKellner dieRechnung brachte, kam Scott auf die Idee, dasswir uns vom Hotel ein Lunchpaket machen lassen sollten. Ich versuchte, ihm das auszureden, da ich mir sicher war, dass wirin Mâcon eine Flasche Mâcon besorgen und in ...
Ernest Hemingway, 2014

用語«LUNCHPAKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLunchpaketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sohn fragt Mutter seit Monaten nach zweitem Schul-Lunchpaket ...
Josette Duran dachte sich zuerst nichts dabei, als ihr Sohn sie nach einem zweiten Lunchpaket für die Schule fragte. Das Kind sei eben hungrig, dachte sich die ... «RTL Online, 10月 16»
2
JU-Deutschlandtag im Schützenhof Paderborn – Angela Merkel ...
Er hat sich von uns ein Lunchpaket gewünscht. Er bekommt einen Riegel, denn bei etwas Süßem kann niemand widerstehen. Außerdem möchte er eine ... «Westfalen-Blatt, 10月 16»
3
Experten: Insekten sind Nahrung der Zukunft
Potsdam. Beim kommenden „Lunchpaket“ im Bildungsforum Potsdam am Mittwoch (12. Oktober) um 12.30 Uhr geht es um Insekten als Eiweißquelle der Zukunft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Volltreffer: Fürsorgliche Frau wirft Lunchpaket vom Balkon… direkt ...
Diese Südkoreanerin ist wahrlich eine talentierte Ehefrau: Weil ihr Mann sein Mittagessen vergessen hat, wirft sie ihm das Essen vom Balkon eines Hochhauses ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
5
Ehefrau wirft Lunchpaket vom Hochhausbalkon ins Auto
Ehefrau wirft Lunchpaket vom Hochhausbalkon ins Auto ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, 9月 16»
6
Diese Frau weiß, wie man ein Lunchpaket ausliefert
Diese Fürsorge ist wirklich bemerkenswert. Weil ihr Mann sein Mittagessen vergessen hat, wirft ihm die Südkoreanerin das Essen kurz vor der Abfahrt im ... «STERN, 9月 16»
7
Warum das Lunchpaket in den Kühlschrank gehört
Das Lunchpaket mit in die Arbeit genommen und kurzerhand mal für ein paar Stunden in der Schreibtischschublade verstaut? Na dann heißt es hoffen, dass es ... «SuperMED.at, 8月 16»
8
Was passiert im Fastenmonat Ramadan in den ...
... Lunchpaket zum Frühstück. Danach beten viele Muslime noch, sagt Rapp. Der Sicherheitsdienst kümmere sich darum, dass die Nachtruhe eingehalten wird. «Badische Zeitung, 6月 16»
9
Einladung zum Picknick am Main
Dort gibt's während der üblichen Geschäftszeiten das Lunchpaket für zwei mit Brötchen, Feingebäck, Knacker, Wiener, Käse und Ei sowie der Picknickdecke, ... «Main-Post, 5月 16»
10
Haar: Flüchtlinge kriegen bessere Lunchpakete
Haar - Flüchtlinge, die in der Haarer Traglufthalle leben, haben vor Kurzem für besseres und mehr Essen demonstriert. Nun reagiert das Catering-Unternehmen. «Merkur.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lunchpaket [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lunchpaket>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA