アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luven"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUVENの発音

luven  [ˈluːfn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUVENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUVENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«luven»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
luven

ラフ

Luven

Luvenは2013年12月31日まで、スイスのGraubünden州のSurselva地区にあるIlanz地区の政治自治体でした。 2014年1月1日、カストリッシュ、デュヴィン、イランツ、ラディール、ピグニウ、ピタシュ、リイイン、リューウン、ルシェン、シュノー、セヴァイン、シアトと新市町村のイランツ/グライオンが合併しました。 Luven war bis am 31. Dezember 2013 eine politische Gemeinde im Kreis Ilanz im Bezirk Surselva des Kantons Graubünden in der Schweiz. Am 1. Januar 2014 fusionierte Luven mit den ehemaligen Gemeinden Castrisch, Duvin, Ilanz, Ladir, Pigniu, Pitasch, Riein, Rueun, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Siat zur neuen Gemeinde Ilanz/Glion.

ドイツ語辞典でのluvenの定義

風上に向かう。 nach Luv drehen.
ドイツ語辞典で«luven»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LUVENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luve
du luvst
er/sie/es luvt
wir luven
ihr luvt
sie/Sie luven
Präteritum
ich luvte
du luvtest
er/sie/es luvte
wir luvten
ihr luvtet
sie/Sie luvten
Futur I
ich werde luven
du wirst luven
er/sie/es wird luven
wir werden luven
ihr werdet luven
sie/Sie werden luven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geluvt
du hast geluvt
er/sie/es hat geluvt
wir haben geluvt
ihr habt geluvt
sie/Sie haben geluvt
Plusquamperfekt
ich hatte geluvt
du hattest geluvt
er/sie/es hatte geluvt
wir hatten geluvt
ihr hattet geluvt
sie/Sie hatten geluvt
conjugation
Futur II
ich werde geluvt haben
du wirst geluvt haben
er/sie/es wird geluvt haben
wir werden geluvt haben
ihr werdet geluvt haben
sie/Sie werden geluvt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich luve
du luvest
er/sie/es luve
wir luven
ihr luvet
sie/Sie luven
conjugation
Futur I
ich werde luven
du werdest luven
er/sie/es werde luven
wir werden luven
ihr werdet luven
sie/Sie werden luven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geluvt
du habest geluvt
er/sie/es habe geluvt
wir haben geluvt
ihr habet geluvt
sie/Sie haben geluvt
conjugation
Futur II
ich werde geluvt haben
du werdest geluvt haben
er/sie/es werde geluvt haben
wir werden geluvt haben
ihr werdet geluvt haben
sie/Sie werden geluvt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich luvte
du luvtest
er/sie/es luvte
wir luvten
ihr luvtet
sie/Sie luvten
conjugation
Futur I
ich würde luven
du würdest luven
er/sie/es würde luven
wir würden luven
ihr würdet luven
sie/Sie würden luven
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geluvt
du hättest geluvt
er/sie/es hätte geluvt
wir hätten geluvt
ihr hättet geluvt
sie/Sie hätten geluvt
conjugation
Futur II
ich würde geluvt haben
du würdest geluvt haben
er/sie/es würde geluvt haben
wir würden geluvt haben
ihr würdet geluvt haben
sie/Sie würden geluvt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
luven
Infinitiv Perfekt
geluvt haben
Partizip Präsens
luvend
Partizip Perfekt
geluvt

LUVENと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiven
Akti̲ven
Alkoven
[alˈkoːvn̩]  , auch: [ˈa…] 
Beethoven
Be̲e̲thoven […hoːfn̩] 
Break-even
[breɪkˈ|iːvn̩] 
Bremerhaven
Bremerha̲ven
Cuxhaven
Cuxha̲ven […fn̩] 
Malediven
Maledi̲ven
Passiven
Passi̲ven
Primitiven
Primiti̲ven
Steven
Ste̲ven […vn̩] 
Sven
Svẹn
Wilhelmshaven
Wilhelmsha̲ven 
anluven
ạnluven
aufluven
a̲u̲fluven
carven
[ˈkaːɐ̯vn̩] 
driven
[ˈdra͜ivn̩] 
grooven
[ˈɡruːvn̩] 
kurven
[ˈkʊrvn̩]  , [ˈkʊrfn̩] 
nerven
nẹrven […fn̩] 
raven
[ˈreɪvn̩]

LUVENのように始まるドイツ語の単語

luttuoso
Lutz
tzelburg
tzow
Luv
Luvboje
luvgierig
Luvseite
luvwärts
Lux
Luxation
Luxemburg
Luxemburger
Luxemburgerin
luxemburgisch
Luxese
luxieren

LUVENのように終わるドイツ語の単語

Achtersteven
Bivalven
Devisenreserven
Faven
Hintersteven
Laven
Ogiven
Vordersteven
Vorsteven
absaven
annerven
einhieven
einkurven
entlarven
entnerven
herumkurven
hieven
hochhieven
umherkurven
versklaven

ドイツ語の同義語辞典にあるluvenの類義語と反意語

同義語

«luven»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUVENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luvenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのluvenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«luven»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变幅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grátil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

luff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

luff
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скула
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

orçar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

luff
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lof
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Luff
190百万人のスピーカー

ドイツ語

luven
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뱃머리를 바람 불어 오는쪽으로 돌리다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

luff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái tàu theo chiều gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலித்து இழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

, जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orsa etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

luff
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скула
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veni la vânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορτσάρω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

luff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forliket
5百万人のスピーカー

luvenの使用傾向

傾向

用語«LUVEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«luven»の使用頻度を示しています。
luvenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luven»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUVEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luven»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luven»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、luvenに関するニュースでの使用例

例え

«LUVEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からluvenの使いかたを見つけましょう。luvenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grössere lateinische Grammatik für Schulen, nach Wenck's ...
LeinNi,,«, luven»!, VI, 32. ^Kr, Ilor. «. IV, 4, 42. ^frZni^s, Ilor. Lp. II, 1, 57. "^ IrseSnns, llor. Lpoü. IX, 25. Kripps, llor. 8. II, 3, 185. "^Kslu, wie NessZIs. "^ KenödZrb,,», nach der Analogie von ZiKenöus. '^IK?n«.>, , II«r. ^. p. 327. aber 'L^ lnnSvZnus ...
Georg Friedrich Grotefend, 1824
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Sherw^n, (Rudolph) ein En qelländer, stu, dirte zu Oxford, nahm hernach zu Luven die Ca* tholische Religion an, und gieng nach Rom. Hierauf kam er als Mißionarius nach Engelland, wur- de aber bald in Verhafft genommen, und > s 8 > den ...
Carl Günther Ludovici, 1743
3
Lateinische Grammatik für Schulen: Welcher die Verslehre und ...
küdiZeiu,, 0v V, 28S ?u!er> Älsrtisl. XIV, «Z, ,. küp,u,, nach der Analogie von püniN,,,. kürpure«, Virß. X, I, 33?. yuinMius, Nor. 4, ?. 438. , Quirin»«, Nor. 8. I, 1«, 3?» Ksvillii , nach SZvSIs, luven. IX. 4. Leb?!«,, wie Ke^ülu,, Zttsrt. I, ,z. II»,, c. i, ,1, >7.
Georg Friedrich Grotefend, Helfrich Bernhard Wenck, 1820
4
Probe eines neuen Gradus ad Parnassum
... Clsucl., luven., »tst., 8en.. IVlsr,., ^.ns., VsrrS bei 8il., Klsrt., /^uson, ?isö bei 8il.. luven. uncl ^uson. IVsrbki bei I^Isrt. uncl ^nson, Lsrbö Vettö bei 1^ucsn, Msgö 8nerü Vsscö bei 8il., Lills llispö Virro bei luven., ^ImS LuccS Oenti! ?rontö l^IilS (? ) ...
Richard Habenicht, 1859
5
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
Fol.), in der U>^ l»«lr, »1«. (Lussä. 1677. Fol.) I. IV. p. 53 ff., am besten nach Vatican. 0<,6<l, von Faust. Arevali zu Rom 1792. S. Fabric. vidi. meä. ml. et 1.,». IV. p. 2l2f. A. R. Gebser, vi««. rle 0. >^tli! ^<iuil. luven« vi«, e! zcriplt... lenze 1827.
6
Vergleichende grammatik
Präsens: luve lovesl luvet) luven luven luven Eonjunctiv : luve luve love luven luven luven Der Abfall des e und N wie in der starken. Die älteste Form des Präteritum ist !ove6e> das in lov<le contrahiert wird, so wirb aber nur hinter Vocalen ...
Moriz Rapp, 1859
7
Vergleichende Grammatik von Moriz Rapp ...
Präsens: luv« luvezl luvesi luven luven luven Conjunctiv : luve luve luve luven luven luven Der Abfall des e und A wie in der starken. Die älteste Form beS Präteritum ist luvea'e, daö in lovöe contrahiert wird, so wirb aber nur hinter Vocalen ...
Moriz Rapp, 1859
8
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
LrvercÜZe ßnecligo leuo l>er ilevller, luve briu" bebbe ill voll vornamen, clar Inn luve ßnocle lebrilll von vorbrinzin^o lemeülier eignen cler polan ouer luven borcligreuen lbu Urele» elo. Lneclige Ilcr meiller, ill bin «llo lmlen mil cleme ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1859
9
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Abschnitt: Cumbel – Luven 1.45 Std., 6 km, 205 Hm Aufstieg, 340 Hm Abstieg ( leicht) Vorbei am überdachten Picknickplatz und weiter auf dem Asphaltsträßchen in Richtung Scansins/Luven. Begleitet von Kuhgebimmel wandern wir durch ...
Elmar Bereuter, 2013
10
Martelaers Spiegel der Werelose Christenen t'zedert Anno 1524
Hv> G overvloedige endeongrondige s°« 1 7 srootc glunsde/ vzede ciwe Karn,- hemchmcvanGodonlenHemel- Khm Vader / ende Zem 6HM0 lpnm eenlgcn ttwe emwigen luven en bemin- ontbondcn ende verkoenc zljn upt de Ke- > renm der ...
Thieleman J. van Braght, 1631

用語«LUVEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluvenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn 48 Grüne Damen und Herren zu Engeln werden
Erich Kolomaznik und Hildegard Luven kümmern sich um einen Patienten. Manche Schicksale gehen den Grünen Damen und Herren am Helios-Klinikum ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
2
"De har varit i luven på varandra flera gånger"
De här personerna har varit i luven på varandra flera gånger. Det är troligt att skotten i Angered är en hämndaktion, säger en person med insyn i utredningen till ... «Expressen, 9月 16»
3
Parrish man arrested for suffocating wife
Clifton Van Luven, 66, was arrested early Sunday morning around 1:20 a.m. and charged with aggravated assault with a firearm and domestic battery by ... «WTSP.com, 6月 16»
4
Стало известно, от рака каких органов умирает молодежь в ...
К счастью для нижегородцев, у нас появился новый европейский метод диагностики рака даже на самых ранних стадиях — Luven Diagnostic. «Pro Город НН, 4月 16»
5
Culinary teams shine at state level
Reichert and Flathead sophomore Dana Van Luven also placed second in the ... to do a cake [based] on one of my favorite childhood movies,” Van Luven said. «Daily Inter Lake, 3月 16»
6
Sockerbetsodlarna och Sucros i luven på varandra
Sockerbetsodlarna och Sucros har råkat i luven på varandra angående priset på sockerbetor. Centralförbundet för lant- och skogsbruksproducenter MTK är ... «Svenska YLE, 2月 16»
7
Vermisster tot aufgefunden
Der 70-jährige Mann, der seit dem 5. Januar 2016 in Cumbel vermisst wurde, ist am Samstagvormittag im Gelände bei Luven tot aufgefunden worden. «FM1Today, 1月 16»
8
Ryssland och Turkiet allt allvarligare i luven på varandra
Ryssland och Turkiet allt allvarligare i luven på varandra. Publicerad 27.11.2015 - 16:29 . Uppdaterad 27.11.2015 - 16:29. Dela: Putin och Erdogan glider allt ... «Svenska YLE, 11月 15»
9
ÖN: Haiko gård och facket i luven på varandra
Samarbetsförhandlingarna vid Haiko gård i Borgå gick inte rätt till. Det anser servicefacket PAM och facket hotar med att ta ärendet till domstol. Konferenshotellet ... «Svenska YLE, 11月 15»
10
Farbenfrohes Spektakel mit vielen Höhepunkten
Das Berggasthaus «Cuolm Sura» kann bequem mit dem Auto über Surcuolm, Luven oder Morissen-Bündner Rigi erreicht werden. (so). Weitere Informationen ... «suedostschweiz.ch, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. luven [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luven>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z