アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Machtvakuum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTVAKUUMの発音

Machtvakuum  [Mạchtvakuum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTVAKUUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTVAKUUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Machtvakuum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パワー真空

Machtvakuum

社会的集団、機関、または団体が、長期間に亘って、期待されたまたは同意されたリーダーシップを行使しない場合、パワー・バキューム - パワーと真空から構成されます - が存在します。 Ein Machtvakuum – zusammengesetzt aus Macht und Vakuum – liegt vor, wenn in einer sozialen Gruppe, Institution oder Organisation die zu erwartende und/oder vereinbarte Führung über einen längeren Zeitraum nicht ausgeübt wird.

ドイツ語辞典でのMachtvakuumの定義

電源の不在例電源の真空を満たしています。 Abwesenheit von Macht Beispielein Machtvakuum füllen.
ドイツ語辞典で«Machtvakuum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTVAKUUMと韻を踏むドイツ語の単語


Caput mortuum
Cạput mọrtuum
Individuum
Indivi̲duum 
Intermenstruum
Intermẹnstruum
Kontinuum
Konti̲nuum
Menstruum
Mẹnstruum
Präzipuum
Präzi̲puum
Quadriduum
Quadri̲duum
Quatriduum
Quatri̲duum
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Ze̲i̲t-Kontinuum
Residuum
Resi̲duum
Triduum
Tri̲duum
Vakuum
Va̲kuum 
in perpetuum
in perpe̲tuum

MACHTVAKUUMのように始まるドイツ語の単語

Machtrausch
Machtspiel
Machtspruch
Machtstellung
Machtstreben
Machtstruktur
Machtsymbol
Machtteilung
Machtübergabe
Machtübernahme
Machtverhältnis
Machtverlust
Machtverschiebung
machtversessen
Machtverteilung
Machtverzicht
machtvoll
Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille

MACHTVAKUUMのように終わるドイツ語の単語

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

ドイツ語の同義語辞典にあるMachtvakuumの類義語と反意語

同義語

«Machtvakuum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTVAKUUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Machtvakuumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMachtvakuumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Machtvakuum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权力真空
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vacío de poder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

power vacuum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति शून्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فراغ في السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вакуум власти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vácuo poder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা ভ্যাকুয়াম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vide de puissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekosongan kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Machtvakuum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パワー真空
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전원 진공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vakum daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoảng trống quyền lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகார வெற்றிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती व्हॅक्यूम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç vakum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vuoto di potere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próżnia władzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вакуум влади
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vid de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενό εξουσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

magsvakuum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maktvakuum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maktvakuum
5百万人のスピーカー

Machtvakuumの使用傾向

傾向

用語«MACHTVAKUUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Machtvakuum»の使用頻度を示しています。
Machtvakuumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Machtvakuum»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTVAKUUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Machtvakuum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Machtvakuum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Machtvakuumに関するニュースでの使用例

例え

«MACHTVAKUUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMachtvakuumの使いかたを見つけましょう。Machtvakuumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als Chef akzeptiert: Konfliktlösungen für junge Führungskräfte
... ist, die psychologische Chefposition zu besetzen, denn dort sitzt der » eigentliche Boss«. Wenn der Vorgesetzte diesen Platz, aus welchen Gründen auch immer, frei lässt, entsteht ein Machtvakuum, aus dem häufig ein Machtkampf entsteht.
Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2001
2
Die Königswahl Heinrichs II.: Der Anfang vom Ende der Ottonen
2. Die. Königswahl. Heinrich. II. 2.1. Das. Machtvakuum. nach. dem. Tode. von. Otto. III. Am 23./24. Januar 1002 verstarb überraschend der 21-jährige ostfränkisch-deutsche König und Kaiser Otto III. auf dem Rückweg seines dritten  ...
Alexander Boettcher, 2007
3
Autoritarismus in Mittelund Osteuropa
1 „Machtvakuum“ im Übergangsautoritarismus: 1989-1990 Der Herbst 1988 markiert das Ende des Systems János Kádár. Kádár war seit 1956 Parteisekretär der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP) und trug maßgeblich zur  ...
‎2009
4
Land und Freiheit: Machnovščina und Zapatismo als Beispiele ...
Der Ausbruch der russischen Revolution führte zu einem Machtvakuum auf dem Lande, das die Bauern zu ihrem Vorteil ausnutzten. Das Unterfangen des Skoropadskij- Regimes, gemeinsam mit den Mittelmächten die begonnene ...
Dittmar Dahlmann, 1986
5
Stadt der Schieber: der Berliner Schwarzmarkt 1939-1950
2 Machtvakuum und neue Schwarzmarktpolitiken Der Schwarzhandel sollte die Justiz auch noch lange Zeit nach den Währungsreformen beschäftigen. Ein Beispiel mag das verdeutlichen. Sechzehneinhalb Jahre nachdem Leo Weissenberg ...
Malte Zierenberg, 2008
6
Die Philipps-Universität Marburg im Nationalsozialismus: ...
V Machtvakuum an der Universität: Der „Stellvertreter" Paul Gieseke (Oktober 1938 - September 1939) 199 Der kommissarische Rektor der Universität Marburg, Erich Schwinge, setzt den REM davon in Kenntnis, daß der Senat Professor ...
Anne Christine Nagel, Ulrich Sieg, 2000
7
Das politische Denken und Handeln der Unitarier in Argentinien
In der post-revolutionären Phase zu Beginn des 19.
Liza Torres, 2006
8
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
Es waren vielmehr das Machtvakuum in Europa bzw. die nationalen Verteilungskämpfe der Siegermächte sowie der Überlebenswille der Kontinentaleuropäer, die einigen wenigen der mannigfaltigen Gedanken einer gärenden Zeit Richtung ...
Ralph Dietl, 2006
9
Soziologie: historischer Kontext und soziologische ...
Im Wilhelminischen Reich hatte die Abberufung Bismarcks ein Machtvakuum entstehen lassen, und unter Wilhelm II. büßte die Krone trotz anspruchsvoller Rhetorik viel an realer Macht ein. Es entstand eine autoritäre Polykratie ohne effektive ...
Gertraude Mikl-Horke, 2001
10
Der fruchtbare Halbmond und das Mandatssystem: Das Mandat ...
Der Zerfall des Osmanischen Reiches hinterließ ein Machtvakuum im Nahen Osten und bot den europäischen Mächten, namentlich Frankreich und Großbritannien, eine einmalige Chance, auf die Neugestaltung dieser Region Einfluss zu nehmen.
Britta Werner, 2010

用語«MACHTVAKUUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMachtvakuumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünf Jahre nach Gaddafi Schlepper und Kriminelle nutzen ...
Vor fünf Jahren wurde der libysche Machthaber Muammar al-Gaddafi gestürzt. Seitdem ist die Ordnung im Land extrem instabil. Von dem Machtvakuum können ... «N24, 10月 16»
2
Kommentar Machtvakuum im IS-Gebiet: Jenseits von Mossul
Erdoğan will verhindern, dass schiitische Milizen die Kontrolle über Mossul übernehmen. Wer soll das Sagen haben, wenn der IS vertrieben ist? «taz.de, 10月 16»
3
Das Machtvakuum ist vorbei: Die UEFA hat einen neuen Präsidenten
Der Favorit hat sich durchgesetzt: Aleksander Ceferin ist neuer Chef der UEFA. Bild: EPA/ANA-MPA. Das Machtvakuum ist vorbei: Die UEFA hat einen neuen ... «watson, 9月 16»
4
Droht in Usbekistan ein Machtvakuum?
Unter dem Geleit vieler Trauergäste ist der usbekische Präsident Islam Karimow in seiner Heimatstadt Samarkand beigesetzt worden. Wie geht es nun weiter in ... «Badische Zeitung, 9月 16»
5
FC Bayern: Ribérys Guardiola-Lästerei zeigt Bayerns Machtvakuum
Franck Ribéry legt öffentlich gegen Pep Guardiola nach. Und keiner stoppt ihn. Der FC Bayern kann kaum ein Interesse daran haben, dass seinem Ex-Trainer ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Machtkampf bei Labour, Machtvakuum bei UKIP
Alle schauen auf die Tories, die konservative Partei im britischen Parlament: Sie hat nach dem Brexit-Referendum ihre Führung schnell neu geordnet. Aber was ... «tagesschau.de, 7月 16»
7
Australien nach Parlamentswahl in einem Machtvakuum
Auch 24 Stunden nach der Schließung der Wahllokale befand sich Australien am Sonntagabend in einem Machtvakuum. Weder die seit 2013 regierende ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Brexit: In Großbritannien macht sich ein Machtvakuum breit
Boris Johnson will neuer Premierminister werden - und rudert nach dem erfolgreichen Referendum etwas zurück: Großbritannien werde immer Teil Europas ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Großbritannien kämpft gegen Machtvakuum
Nach einer neuen Regierung wird noch gesucht, Brexit-Befürworter tragen nach dem EU-Referendum zur Verwirrung bei. Boris Johnson rudert von einigen ... «derStandard.at, 6月 16»
10
Kolumne von Mara Braun: Wer füllt das entstandene Machtvakuum ...
Kolumne von Mara Braun: Wer füllt das entstandene Machtvakuum bei Mainz 05? Von Mara Braun. MAINZ - Ob Sommer- oder Winterpause, wenn sich in den ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Machtvakuum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtvakuum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z