アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machtversessen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMACHTVERSESSENの発音

machtversessen  [mạchtversessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHTVERSESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTVERSESSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«machtversessen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmachtversessenの定義

Power-hungryImage強力な人物。 権力に執着した政党政治。 machtgierigBeispielmachtversessene Personen; machtversessene Parteipolitik.

ドイツ語辞典で«machtversessen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHTVERSESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

MACHTVERSESSENのように始まるドイツ語の単語

machtpolitisch
Machtposition
Machtprobe
Machtrausch
Machtspiel
Machtspruch
Machtstellung
Machtstreben
Machtstruktur
Machtsymbol
Machtteilung
Machtübergabe
Machtübernahme
Machtvakuum
Machtverhältnis
Machtverlust
Machtverschiebung
Machtverteilung
Machtverzicht
machtvoll

MACHTVERSESSENのように終わるドイツ語の単語

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

ドイツ語の同義語辞典にあるmachtversessenの類義語と反意語

同義語

«machtversessen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHTVERSESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machtversessenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmachtversessenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«machtversessen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

使得目不转睛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hace intensamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

makes intently
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आशय से बनाता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يجعل باهتمام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

делает сосредоточенно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faz atentamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিনিবেশসহকারে তোলে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rend intensément
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjadikan minat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

machtversessen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

熱心になります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열심히합니다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndadekake intently
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm cho chú
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவிரமாய் செய்கிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काकुळतीने करते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dikkatle yapar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rende intensamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawia, że ​​uważnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робить зосереджено
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

face cu atenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει με προσήλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maak aandagtig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gör uppmärksamt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjør intenst
5百万人のスピーカー

machtversessenの使用傾向

傾向

用語«MACHTVERSESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«machtversessen»の使用頻度を示しています。
machtversessenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machtversessen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHTVERSESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machtversessen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machtversessen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、machtversessenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACHTVERSESSEN»の引用

machtversessenという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard von Weizsäcker
Der Parteienstaat ist von beidem geprägt, nämlich machtversessen auf den Wahlsieg und machtvergessen bei der Wahrnehmung der politischen Führungsaufgaben.
2
Richard von Weizsäcker
Ich möchte an das Wort von Hans Peter Schwarz erinnern, der über den Weg von der Machtversessenheit zur Machtvergessenheit in Deutschland gesprochen hat. Nach meiner Überzeugung ist unser Parteienstaat von beidem zugleich geprägt, nämlich machtversessen auf den Wahlsieg und machtvergessen bei der Wahrnehmung der inhaltlichen und konzeptionellen politischen Führungsaufgabe.

«MACHTVERSESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmachtversessenの使いかたを見つけましょう。machtversessenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur ökonomischen Theorie der Demokratie von Anthony Downs: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Henryk Hielscher, 2007
2
"Politik": Situationen eines Wortgebrauchs im Europa der Neuzeit
So warnte er in der Antrittsrede vor einer »Verdrossenheit« der Bürger gegenüber dem Staat.95 Eine große öffentliche Debatte lebte auf, als er den etablierten Parteien vorwarf, »machtversessen und machtvergessen« zu sein.96 Roman ...
Willibald Steinmetz, 2007
3
Das politische System Deutschlands: Institutionen, ...
In Wirklichkeit aber spielen Machtpolitik und Koalitionskalkül nicht minder wichtige Rollen: Die Machtteilhabe an den Regierungen Schröder (1998-2005) und an verschiedenen Landesregierungen hat die Grünen ähnlich « machtversessen ...
Manfred G. Schmidt, 2011
4
Mutige Bürger braucht das Land: Chancen der Politik in ...
Aber darum sinddoch dieParteien nicht quasiper definitionem machtversessen. N : Dashabe ich auch nicht behauptet V: Sienicht, aber dervonIhnen zitierte Bundespräsident N: ja,da kommen wirwieder bei HelmutKohls Verdikt an: ħDer ist halt ...
Bernhard Vogel, Günther Nonnenmacher, 2012
5
Geschichtskonstrukt und Konfession im Libanon
Dieses Hervorkehren der eigenen Saturiertheit erzeugt das Bild einer • moralisch integren Gruppe, die als einzige nicht machtversessen ist. Diese Haltung unterstützt auch • das Selbstbild der souveränen altehrwürdigen Elite • und des ...
Wolf-Hagen von Angern, 2010
6
Jahresrückblicke 1991 bis 2000: Gedanken und Erinnerungen
"machtversessen bei der Wahrnehmung der inhaltlichen und konzeptionellen Führungsaufgaben" - Die dramatische Zunahme rechtsextremistischerund ausländerfeindlicher Straftaten löst im Ausland großeBesorgnis aus."( FischerChronik ...
Karl Schön, 2012
7
Rendezvous mit einem Mörder: Roman
»Siesindalso der Meinung, dass sie machtversessen war. Machtversessen genug, umumgebracht zu werden, ehe sie einen allzu großen Bissen nehmen konnte?« »Eine interessanteTheorie. Dann wäre die Frage, einen allzu großenBissen ...
J.D. Robb, 2012
8
Hessen: Wahlen und Politik
Machtversessen,. machtvergessen? Es ist ein Teufelskreis: die Parteien brauchten, um wieder attraktiver zu werden, eine personelle und damit auch ideelle Erneuerung. Doch just die Auflistungen der Defizite der Parteien, die konzertierte ...
Bernd Heidenreich, Konrad Schacht, Klaus Lange, 1996
9
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
(S. 139, 140) „Nach meiner Überzeugung ist unser Parteienstaat von beidem zugleich geprägt, nämlich machtversessen auf den Wahlsieg und machtvergessen bei der Wahrnehmung der inhaltlichen und konzeptionellen politischen ...
Matthias Bunge, 1996
10
Anthony Downs:
Liest man Anthony Downs An Economic Theory of Democracy" wird schnell deutlich, dass es sich hier nicht um eine anachronistische These aus den Anfangen moderner Politikwissenschaft handelt, sondern diese Schrift einen funda-mentalen ...
David Liebelt, 2008

用語«MACHTVERSESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachtversessenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visselhövede: Grüne bleiben eigenständig / Keine Gruppe mit der ...
... dem Weg gehen können, aber „wir sind nicht so machtversessen, dass wir unsere Eigenständig nur wegen eines VA-Platzes aufgeben“, hebt Gerken hervor, ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
2
Roy Cohn: Der Mann, der Donald Trump groß machte
Schamlos, eiskalt, machtversessen: Der Jurist Roy Cohn verfolgte sowjetische Spione, vertrat mehrere Mafia-Größen, jagte Kommunisten mit Joe McCarthy. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Nach unten treten
Diederich Heßling ist kriecherisch, feige, machtversessen. Er ist Heinrich Manns „Untertan“. Nach dem brutalen Vater gibt die Burschenschaft Neuteutonia ... «Kreisbote, 10月 16»
4
„Dieselgate“ – Der vorprogrammierte Skandal
„Misstrauisch, machtversessen und angstmachend haben der Meister und sein Meisterschüler die Zeichen der Zeit nicht erkannt“, las Schneider aus seinem ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
5
Feige und machtversessen
Der Beschluss, die Frage einer Satzungsänderung und damit der Regelung der Finanzierung der Dinslakener Burghofbühne einfach abzusetzen, sei eine ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
6
Transkript: Christian Kern (SPÖ) bei Susanne Schnabl im ORF ...
Es waren genau genommen drei Worte: Inhaltslos, Machtversessen und Zukunftsvergessen. So vernichtend viel damals Ihr Urteil über die Politik aus. «Neuwal Politik- und Wahljournal, 9月 16»
7
Christian Kern strebt Vollbeschäftigung bis 2020 an
... auf seinen damaligen Rundumschlag, die Politik in Österreich sei inhaltslos, machtversessen und zukunftsvergessen, beginnt. "Das war leider kein Fehlurteil. «GMX.AT, 9月 16»
8
Solch pure Dreistigkeit erstaunt mich immer wieder
Der Parteienstaat ist machtversessen bei den Wahlen, aber machtvergessen bei der politischen Führung. Der Bürger, dessen Interessen dabei auf der Strecke ... «Badische Zeitung, 9月 16»
9
Waschmaschine fürs Büro
06.08.2016 Von Markus Katzenbach Infantino, langjähriger Diener des Systems, ist genauso gierig, eitel und machtversessen wie seine Ahnen in der ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
10
Grünen-Fraktionschef Hofreiter im Interview: "Ich kann nicht immer ...
Anton Hofreiter will bei der Bundestagswahl 2017 Spitzenkandidat der Grünen werden.Foto: Thilo Rückeis. Herr Hofreiter, sind die Grünen machtversessen? «Tagesspiegel, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. machtversessen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machtversessen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z