アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mahabharata"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAHABHARATAの語源

sanskritisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAHABHARATAの発音

Mahabharata  […ˈbaːrata]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHABHARATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAHABHARATAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mahabharata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mahabharata

マハーバーラタ

Mahabharata

Mahabharataは最も有名なインドの叙事詩である。 これは、最初に400Vから400Vの間であると仮定されている。 Chr。と400年の広告ですが、古い伝統に基づいています。 約10万本の二重縫合糸を含む。 Das Mahabharata ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.

ドイツ語辞典でのMahabharataの定義

同時にヒンドゥー教の宗教的なコードで、古いインドの国の叙事詩、。 altindisches Nationalepos, zugleich religiöses Gesetzbuch des Hinduismus.
ドイツ語辞典で«Mahabharata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHABHARATAと韻を踏むドイツ語の単語


Aspirata
Aspira̲ta
Errata
Erra̲ta
Lysistrata
Lysịstrata
Natura naturata
Natu̲ra natura̲ta
Nota quadrata
No̲ta quadra̲ta
Persona grata
Perso̲na gra̲ta
Persona ingrata
Perso̲na ingra̲ta
Persona non grata
Perso̲na non gra̲ta
Quadrata
Quadra̲ta
Separata
Separa̲ta
Strata
Stra̲ta

MAHABHARATAのように始まるドイツ語の単語

Magyarisierung
mäh
Mah-Jongg
Mahagoni
Mahagonibaum
Mahagoniholz
Mahagonimöbel
mahagonirot
Mahal
Maharadscha
Maharani
Maharischi
Mahatma
Mahayana
Mähbinder
Mahd
Mähder
Mähderin
Mahdi
Mahdist

MAHABHARATAのように終わるドイツ語の単語

Appassionata
Bachata
Balata
Beata
Cambiata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
La Plata
Piñata
Prostata
Renata
Sonata
Stigmata
Stomata
Tagliata
Toccata
Volata
ata

ドイツ語の同義語辞典にあるMahabharataの類義語と反意語

同義語

«Mahabharata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHABHARATAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mahabharataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMahabharataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mahabharata»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

magyarization
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Magyarization
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

magyarization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

magyarization
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

magyarization
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мадьяризации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

magiarização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

magyarization
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

magyarisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

magyarization
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mahabharata
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

magyarization
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

magyarization
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

magyarization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

magyarization
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

magyarization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

magyarization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

magyarization
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

magiarizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

madziaryzacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мадяризації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maghiarizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

magyarization
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

magyarization
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Magyarization
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

magyarization
5百万人のスピーカー

Mahabharataの使用傾向

傾向

用語«MAHABHARATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Mahabharata»の使用頻度を示しています。
Mahabharataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mahabharata»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAHABHARATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mahabharata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mahabharata»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mahabharataに関するニュースでの使用例

例え

«MAHABHARATA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMahabharataの使いかたを見つけましょう。Mahabharataに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Savitri und Nala, zwei Episoden aus dem Mahabharata
W. Caland. W. Caland sÃvITRî' UND NALA ZWEI EPISODEN Aus DEM MAHÃBHÃRATA. Savitri und Nala, zwei Episoden aus dem Mahabharata. Front Cover.
W. Caland
2
Gewalt im Drama und auf der Bühne: Festschrift für Günter ...
Peter Brook, für viele Theaterkritiker seit Jahrzehnten der originellste unter den britischen Regisseuren, hat mit The Mahabharata (1987) ein monumentales Werk in Szene gesetzt, das allein schon aufgrund der langen Vorbereitungszeit eine ...
Hans-Jürgen Diller, Uwe-Karsten Ketelsen, Hans Ulrich Seeber, 1998
3
Der neue radikale Hinduismus: Indien im Kampf der Kulturen
„The Mahabharata is the content of our collective unconscious. [...] It is our past which has prolonged - itself into present. We are it: I mean the real We."24 — „ The Mahabharata discloses a [...] civilisation and a [...] society which, though of an ...
Steffen Graefe, 2010
4
Aus Dem Mahabharata: Der Gesang Des Heiligen: Indische ...
Anonym: Aus dem Mahabharata: Der Gesang des Heiligen.
Anonym, 2013
5
Aus Dem Mahabharata: Bhagavadgita: Indische Philosophie
Anonym: Aus dem Mahabharata: Bhagavadgita.
Anonym, 2013
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
... sanscrito- latinum adjecit G. H. Bernstein, Theol. Doct. etc. Accedunt V tabulae. 1823. IV u. 16 S. 4. (lRtbl 4gGr.) it/wey sehr intereflante Bruchstilcke des berflhmten indifchen Heldengedichtes Mahabharata erhalten wir in den beiden erften ...
7
Epic and Purāṇic bibliography: A-R
(F) 126 Agrawala, V[asudeva] S[harana]: The Mahabharata: a cultural commentary [Engl.]. In: ABORI 37, 1956, pp. 1-26. The author stresses the importance of the cr.ed. of the MBh as a solid base for solving »innumerable Epic problems and ...
Heinrich von Stietencron, Peter Flamm, 1992
8
Indien: Annäherungen
Zwei Epen sind es, die in Südostasien allbekannt, in ungebrochener Tradition bis heute oft gelesen, rezitiert und hochgeschätzt werden: erstens das Mahabharata und zweitens das Ramäjana, das wir später ebenfalls kurz vorstellen werden.
Rudolf Fischer, 2006
9
Die heilige Kuh: eine kleine indische Kulturgeschichte
Noch vor den Puranas taucht in der Hinduliteratur das legendäre Mahabharata auf. Wie es entstand, dazu gibt es eine hübsche Legende: «Eines Tages kam ein heiliger Mann namens Vyasa, ein Weiser, zum elefantenköpfigen Ganesh und ...
Peter Jaeggi, 2009
10
Conversations-Lexikon
Unter den herausgeg. indischen Autoren sind zu bemerken . die ro? mamische Episode „Nala" au« dem „Mahabharata", sanstrit und lat. von Nepp (London 1819), deutsch von Kosegarten (Jena 1820); „Ardschuna's Nei'c zu Indra« Hlm»» l «.

用語«MAHABHARATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMahabharataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
All forms of art based on Ramayana, Mahabharata: Art exponents
The genesis of all art forms lie in 'Ramayana' and 'Mahabharata', which have now captured the imagination of the current tech-driven generation with ... «Business Standard, 10月 16»
2
A Guilt-Ridden Winner Takes Center Stage In Peter Brook's 'Battlefield'
He's been working with Brook for 40 years and was an integral part of the original Mahabharata, creating music for the production and leading a band of five. «NPR, 10月 16»
3
Mine is not an adult Mahabharata, says Akshat Verma
Giving the Sanskrit epic, Mahabharata an amusing spin, the director of the movie Delly Belly, Akshat Verma has recreated it in a short film titled 'Mama's Boys'. «Hindustan Times, 9月 16»
4
Akshat Varma's irreverent take on Mahabharata is priceless
Among the many takeaways of Mama's Boys, a deliciously subverted 16-minute take on the Mahabharata is the late Razaak Khan as Shakuni Mama egging on ... «The Indian Express, 9月 16»
5
A visual exploration of Mahabharata
Ganjifa artist Raghupathi Bhat is all set to showcase his maiden venture in line drawing, the themes of which are drawn from Mahabharata, from Sunday. What is ... «The Hindu, 6月 16»
6
Imparting 'core values' through Gita, Mahabharata is no ...
Whenever there are attempts to teach them about the Ramayana, the Mahabharata or the Gita in normal schools, the secular brigade makes a lot of hue and cry. «Firstpost, 5月 16»
7
Akram Khan bei den Wolfburger Movimentos: Die Liebe der Löwen
Das altindische Heldenepos „Mahabharata“ ist eine geistige Heimat für den britischen Choreografen Akram Khan, ein unerschöpflicher Fundus an Ideen und ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Muslim girl scores 93 % in Ramayana exam, prepares for ...
Muslim girl scores 93 % in Ramayana exam, prepares for Mahabharata now. Fathimath Rohila, a student of Sarvodaya High School, topped the exam ... «The Indian Express, 2月 16»
9
Review: The Mahabharata Becomes A Series Of Parables For ...
Battlefield draws on the Indian epic The Mahabharata, a series of stories about a great war which tears apart the Bharata family. This curious little production ... «Londonist, 2月 16»
10
Battlefield review – Peter Brook's return to the Mahabharata is ...
It not only made the ancient Sanskrit text available to a global audience but also proved a piece of epic theatre could be created out of the elementary ... «The Guardian, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mahabharata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mahabharata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z