アプリをダウンロードする
educalingo
Makedonier

"Makedonier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMAKEDONIERの発音

Makedo̲nier


MAKEDONIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAKEDONIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMakedonierの定義

住民の指定。


MAKEDONIERと韻を踏むドイツ語の単語

Aragonier · Babylonier · Gebirgspionier · Ionier · Kaledonier · Kanonier · Katalonier · Lakedämonier · Lazedämonier · Mazedonier · Nackedonier · Neukaledonier · Panzerpionier · Patagonier · Pionier · Pipelinepionier · Pontonier · Richtkanonier · Sidonier · Slawonier

MAKEDONIERのように始まるドイツ語の単語

Makarismus · Makart · Makartbouquet · Makartbukett · Make-up · Makedone · Makedonien · Makedonierin · Makedonin · makedonisch · Makel · Mäkelei · mäkelig · makellos · Makellosigkeit · makeln · mäkeln · Mäkelsucht · mäkelsüchtig · Makette

MAKEDONIERのように終わるドイツ語の単語

Argentinier · Bosnier · Chansonnier · Chiffonnier · Denier · Flusspionier · Fußballturnier · Garnier · Grand Marnier · Manier · Meunier · Monaxonier · Oranier · Panier · Reitturnier · Saisonnier · Scharnier · Spanier · Springturnier · Turnier

ドイツ語の同義語辞典にあるMakedonierの類義語と反意語

同義語

«Makedonier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAKEDONIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Makedonierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMakedonierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Makedonier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马其顿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

macedonios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Macedonians
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेकडोनियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقدونيين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

македонцы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

macedônios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাসেডোনিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Macédoniens
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Macedonia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Makedonier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マケドニア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마케도니아인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Makedonia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Macedonia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாசிடோனியர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मासेदिनियाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Makedonlar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macedoni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Macedończycy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

македонці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

macedonenii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μακεδόνες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Macedoniërs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

makedonierna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

makedonerne
5百万人のスピーカー

Makedonierの使用傾向

傾向

用語«MAKEDONIER»の使用傾向

Makedonierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Makedonier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Makedonierに関するニュースでの使用例

例え

«MAKEDONIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMakedonierの使いかたを見つけましょう。Makedonierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Die eigentliche Recension hebt mit den Worten an: „Die Makedonier galten bisher fur Griechen, Hr. Mi macht sie zu Ulyriern , die sich mit griechischen Ureinwohnern mischten"; und weiter unten heisst es: „es 1st nicht der enlferntefie Grund da ...
2
Vor-und urgeschichte der Hellenen
Die Makedonier , meint Herodot 1,56, waren eines Stammes mit den Dorern, und er muss also in der Sprache beider grosse Verwandtschaft gefunden haben, während darüber kein Zweifel obwaltet, dass sie einst sich sehr nahe wohnten.
Hermann Gottlob Plass, 1831
3
Rechtliche und ethische Aspekte von DNA – Datenbanken im ...
Sprache Religion DNA - Sam ples Makedonier Makedonier Makedonier Makedonisch Makedonisch Orthodox Katholisch Protestantisch Moslem 353 0 0 4 MKDAlbaner Albaner Makedonier Albanisch Makedonisch Moslem Katholisch 50 0 ...
Brigitte Jansen, 2008
4
Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf ...
Die Makedonier des griechischen, des ägäischen und des bulgarischen Pirin- Makedo- nien standen unter starkem Assimilierungsdruck und genossen keine Rechte als nationale Minderheit. Durch Zuzug griechischer Flüchtlinge aus ...
Dunja Melčić, 2007
5
Vorträge über alte Geschichte: Bd. Griechenland bis zur ...
'In der Zeit wo man die philologische Geschichte nicht ernstlich betrieb ist die Frage über die Nationalität der Makedonier sehr oberflächlich beantwortet worden, und in meiner Jugend rechnete man sie allgemein zu den Griechen. Wenn auch ...
Barthold Georg Niebuhr, M. Niebuhr, 1848
6
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft
(2a,t4oz). 1) griech. Rhetor. au» AmphipoliS in RaK,«,!? (Heraklid. Pont. »Uegor. Homer, p. 427. Suida« v. Aeli», V S XI. 10. Plut. Sxmpom. V. 4. Porphyr, in den Scholien zur »Ii» XI. vgl. I, 129.; daher ein Makedonier genannt bei PUn. «. «.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1832
7
Vorträge, über alte geschichte, an der Universität zu Bonn ...
'In der Zeit wo man die philologische Geschichte nicht ernstlich betrieb ist die Frage über die Nationalität der Makedonier sehr oberflächlich beantwortet worden, und in meiner Jugend rechnete man sie allgemein zu den Griechen. Wenn auch ...
Barthold Georg Niebuhr, 1848
8
Makedonien:
Die nationalistischen Forderungen der Albaner in Makedonien, die teilweise so weit gingen, dass sie den makedonischen Staat in Frage stellten, waren offenbar notwendig, um die Makedonier in der Substanz zu treffen und endlich wach- ...
Gabriella Schubert, 2005
9
Geschichte des alten Griechenlands. Vor- und Urgeschichte ...
Die Makedonier , meint Herodot 1, 56, waren eines Stammes mit den Dorern, und er muss also in der Sprache beider grosse Verwandtschaft gefunden haben, während darüber kein Zweifel obwaltet, dass sie einst sich sehr nahe wohnten.
Hermann Gottlob Plass, 1831
10
Makedonien und Alt-Serbien
Der serbisch-bulgarische Hass. Zweites Capitel. Was sprechen die Altserben und Makedonier? 250 V orschlag zur Entsendung einer Sprachenforschungs-(' ornmission. Unterschiede zwischen der serbischen und der bulgarischen Sprache.
S. Gopevi

用語«MAKEDONIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMakedonierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 15 Jahren: Das Rahmenabkommen von Ohrid wird unterzeichnet
Die makedonische Staatsnation besteht nach einer Volkszählung aus dem Jahr 2002 zu ... zu den Waffen und attackierten Dörfer der albanischen Makedonier. «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, 8月 16»
2
Lösungsansätze im Streit um den Namen „Makedonien“
Allerdings gibt es die antiken Makedonier heute nicht mehr, welche .... und der antiken Makedonier präjudiziert nicht die Art des heutigen Makedonien und der ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, 5月 16»
3
25 Jahre Streit um den Namen „Makedonien“
Nach der vorherrschenden Auffassung waren die antiken Makedonier ein mit Illyriern .... Am 15.04.1991 änderte das makedonische Parlament den Namen von ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, 4月 16»
4
Succégutter, guldbaggar och hopplösa makedonier
God afton. Bloggen har lämnat Woclaw och är tillbaka i Kristianstad. Den rakt motsatta vägen har Jerry Tollbring åkt. Jonas Källman har ont i ryggen och ... «Kristianstadsbladet, 1月 16»
5
Vor 20 Jahren: Das Attentat auf den makedonischen ...
Die S-Klasse des makedonischen Präsidenten Gligorov von durch eine Bombe ... Makedonier“) bisher an jeder makedonischen Regierung beteiligt sind. «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, 10月 15»
6
Philipp II.: Rätsel um Grab des Makedonier-König gelöst
Zu Lebzeiten zerstörte ein Speer das Knie des Makedonier-Königs. Tausende Jahre später ist die Verletzung ein wichtiges Indiz für Archäologen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
7
Der Kulturkampf um Makedonien muss ein definitives Ende finden
Für Bulgarien sind die ethnischen bzw. slawischen Makedonier Teil der ... Im Jahre 1991 wurde der makedonische Staat als „Republik Makedonien“ ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, 5月 15»
8
Dödskjutningarna i Kumanovo har fört makedonier och albaner ...
I spåren av Makedoniens politiska kris har också frågan om relationen mellan minoriteten albaner och majoriteten makedonier åter har blivit aktuell. «Sveriges Radio, 5月 15»
9
Makedonier demonstrerar mot regeringen
På söndagen marscherar oppositionen i Makedonien på gatorna i protest mot regeringspolitiken. Makedoniens premiärminister Nikola Gruevski avvisade på ... «Svenska YLE, 5月 15»
10
Därför har krisen blossat upp i Makedonien
När Jugoslavien föll samman hotade ett utkämpades ett kortvarigt krig mellan etniska albaner och makedonier för 14 år sedan. Efter fredsuppgörelsen finns den ... «Dagens Nyheter, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Makedonier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/makedonier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA