アプリをダウンロードする
educalingo
malerisch

"malerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMALERISCHの発音

ma̲lerisch 


MALERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmalerischの定義

それに属する絵画について。 典型的に絵のために作られたかのように絵に非常に美しい。 それに属する絵画について。 絵画の典型的なものであり、絵画的な動機としての画家の風景の画家的概念は、絵画的な才能である。


MALERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · neoterisch · provisorisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

MALERISCHのように始まるドイツ語の単語

malern

MALERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · reformatorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmalerischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MALERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«malerisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmalerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«malerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

如画
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintorescamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

picturesque
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

живописно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

picturesquely
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

picturesquely
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pittoresquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

picturesquely
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

malerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絵の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림처럼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

picturesquely
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

picturesquely
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

picturesquely
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

picturesquely
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pittorescamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malowniczo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

живописно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pitoresc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφικώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeldend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

picturesquely
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pittoresk
5百万人のスピーカー

malerischの使用傾向

傾向

用語«MALERISCH»の使用傾向

malerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、malerischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MALERISCH»の引用

malerischという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Morgenstern
Wie mag in einem rechten Sturm ein Baum zum Gefühl seiner selbst kommen! Wie wunderbar ist eine Birke im Sturm! Wie göttlich graziös! Wie unsagbar malerisch!

«MALERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmalerischの使いかたを見つけましょう。malerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malerisch-historische Schilderung der Neckargegenden von ...
"/43.;M @.4.‚/_._a7 Malerisch - historischä SCHILDÄERUNG der Neckargegenden Mannhäim bis Hellbronn.\ Von Karl Geib. m '__.-. Mit 24 Silhlstichen. -——'—.————o—S-°-I—O——— Frankfurt am Main bvi H. J. [ 088187, ...
Carl GEIB ([i.e. Carl Goeppinger.]), 1847
2
Mainz geschichtlich, topographisch und malerisch dargestellt ...
geschichtlich. topographisch u 11d malerisch darglefiellt von Heinrich Brühlx “7 ö 'fientljchem Lehrer der Maxhematik des Großherzoglich HeffiÄ'chm Gymnafiums diefer Stadt. Mit einem Plane der Stadt und Bundesfeflung und ec'ncm ...
Heinrich BRUEHL, 1829
3
Malerisch-idealisiert: Stadtansichten Hannovers vom 16. ...
Rez.: Erscheint: 4. April 2000.
Alheidis von Rohr, Historisches Museum am Hohen Ufer, 2000
4
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Der “malerisch- impressionistischen Stil” Der “malerisch-impressionistische Stil” stand dem “neusachlichen Stil” formal gegenüber und spielte in der deutschen Modefotografie bis 1945 eine untergeordnete Rolle, gewann aber in der ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Uebrigens ist die Gegend bis Lüttich sehr schön , reich angebaut, und das große LiegeS selbst liegt' malerisch in einem reizenden Tbale auf beiden Ufern der MaoS. Die Stadt ist durchaus französisch und viel weniger ftamändisch. als Brüssel ...
6
Morgenblatt für gebildete leser
dem menschlichen Sinne schön, malerisch. Der Maler weiß aber wohl, daß der Herbst viel malerischer ist, als der Frühling, daß verbreitetes Gxün eintönig, kalt ist, daß die Blüthenbäume von Ferne schmutziggrau aussehe«, in großer Nähe ...
7
Die romantische Ruine im Landschaftsgarten: ein Beitrag zum ...
Im Zusammenhang mit der Entstehung des ,landschaftlichen Blicks' taucht in der Kunsttheorie der Begriff des ,Malerischen' (bzw. ,Pittoresken') auf: Als ,malerisch' wird eine Naturszene bezeichnet, wenn sie sich in besonderer Weise für eine ...
Andrea Siegmund, 2002
8
Doberan und seine Umgebungen: Malerisch, geschichtl. und ...
Malerisch, geschichtl. und topographisch geschildert W. Dresen. zeit in Warncmünoe uno zwar wie die Wasserratten zu leben. Warnemünde ist ihnen ein theurer Ort. Will man in Rostock Alles, was dir Wißbegierde und die Aufmerksamkeit ...
W. Dresen, 1834
9
Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften
Schlichters Zeichnen blieb lange impressionistisch gerichtet; so etwa wie man von Oskar Kokoschkas Zeichnungen sagen kann: sie sind oft schwunghaft- malerisch. Heute jedoch sucht Schlichter rein zeichnerisch zu zeichnen, was sehr richtig ...
Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988
10
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... oder in die zwölf schlafenden Jungfrauen, welche mit an/ dern klassischen Werken dieser Art malerisch vor mir aufge- thürmt läge», und dann ßeNg ich wieder an, mit neuem Enthusiasmus und neuer Hurtigkeit meiner Finger zu schreiben.

用語«MALERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Farbe formt malerisch ihre Motive
Bilderwelten, die vertraut sind und jene Stimmung ausstrahlen, die man nicht in Worte kleiden kann und die auch Ziegelmüller nicht einfach malerisch kolportiert ... «az Grenchner Tagblatt, 10月 16»
2
Nebelschwaden wabern malerisch durchs Tal
Haiger-Allendorf Nebelschaden wabern am Rande der Haigerer Petersbach in Richtung Allendorf und in der Ferne leuchten in der aufgehenden Morgensonne ... «mittelhessen.de, 10月 16»
3
Bayerbach (Rott) wird Bayerns jüngster Erholungsort
Bayerbach ist die östlichste Gemeinde im Landkreis Rottal-Inn und seit vielen Jahren vom Tourismus als Leitwirtschaft geprägt. Malerisch unmittelbar an der ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
4
Malerisch: Der Himmel über Oberkassel
Düsseldorf. Seine Kamera hat der Duisburger Jürgen Gatte immer dabei. Das lohnt sich manchmal besonders - wie sich jetzt zeigte, als er mit Kollegen abends ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Beachvolleyball an der Copacabana: In Rio ist der Sand schon da ...
von Sven Goldmann. Einfach malerisch. Beachvolleyball ist ein guter Seismograph für die Stimmung bei den Spielen.Foto: dpa. Der Strand gibt jetzt mal Ruhe. «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Lackenalmen in Flachau – einfach malerisch
Am Fuße des Lackenkogels (2.051 m) findet ihr einen der wohl beeindruckendsten Almböden des oberen Ennstals. Hier genießt das Weidevieh herrliche ... «SalzburgerLand Magazin, 8月 16»
7
„300 Gedanken“ malerisch festgehalten
Havelberg (ans) l 300 Gedanken hat der Maler Heinz Israel malerisch in kleinformatigen Bildern festgehalten. Diese sind ab dem morgigen Freitag im ... «Volksstimme, 7月 16»
8
Für eine Seniorin ganz schön auf Zack
Talheim, fast so malerisch wie in Wirklichkeit: Rainer Gülch präsentierte das dreiteilige Gemälde auf dem dreitägigen Fest. FOTO: Jürgen Meyer. «Reutlinger General-Anzeiger, 6月 16»
9
Traumhaft malerisch: Spektakuläre Himmelsbilder
Das Ergebnis ist einfach traumhaft malerisch und zeigt den Himmel als Leinwand für die schönsten Naturschauspiele. Lassen Sie sich von den Aufnahmen ... «Wetter.de, 12月 15»
10
Studien: Eine malerische Landschaft wirkt positiv auf unsere ...
Wobei eine Eins für „nicht reizvoll“ und die Zehn für „sehr malerisch/reizvoll“ stand. Um eine Verbindung zwischen der Landschaft und dem Gefühl einer ... «Heilpraxisnet.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. malerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malerisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA