アプリをダウンロードする
educalingo
paradiesisch

"paradiesisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPARADIESISCHの発音

paradi̲e̲sisch [paraˈdiːzɪʃ]


PARADIESISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARADIESISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのparadiesischの定義

パラダイスについては、彼に最も喜んで、自分の幸福を誘発; 素敵、天国、素晴らしい。 彼に属しているパラダイスについては、人間の元のパラダイシシャル状態をイメージする。


PARADIESISCHと韻を踏むドイツ語の単語

basisch · chinesisch · deutsch-französisch · deutsch-russisch · forensisch · französisch · friesisch · hessisch · indonesisch · kirgisisch · klassisch · maltesisch · monegassisch · persisch · portugiesisch · russisch · singhalesisch · sächsisch · vietnamesisch · walisisch

PARADIESISCHのように始まるドイツ語の単語

paradieren · Paradies · Paradiesapfel · Paradiesfisch · Paradiesgarten · Paradiesgärtlein · Paradiesspiel · Paradiesvogel · Paradigma · paradigmatisch · Paradigmenwechsel · Parador · paradox · Paradoxa · paradoxal · paradoxerweise

PARADIESISCHのように終わるドイツ語の単語

Fachchinesisch · abchasisch · burmesisch · eidgenössisch · elsässisch · kantonesisch · kaukasisch · korsisch · libanesisch · madagassisch · malaysisch · musisch · nepalesisch · physisch · sudanesisch · taiwanesisch · tunesisch · waldensisch · weißrussisch · zeitgenössisch

ドイツ語の同義語辞典にあるparadiesischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARADIESISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«paradiesisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paradiesisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARADIESISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paradiesischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのparadiesischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«paradiesisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天上
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celestial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heavenly
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سماوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

небесный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

celestial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

céleste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syurga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

paradiesisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하늘의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trên trời
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரலோக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göksel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

celeste
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niebieski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

небесний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceresc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουράνιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

himmelska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

himmelsk
5百万人のスピーカー

paradiesischの使用傾向

傾向

用語«PARADIESISCH»の使用傾向

paradiesischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paradiesisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、paradiesischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARADIESISCH»の引用

paradiesischという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Die Maus nahm so paradiesisch vom verbotenen Speck, daß die Falle nicht zuklappte, gab auch dem Mäuserich davon und Gott schmunzelte.

«PARADIESISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からparadiesischの使いかたを見つけましょう。paradiesischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humorfähigkeiten trainieren : Manual für die ...
Treffen 4 Folie 42 ' Luxemburg: Durch die Bank paradiesisch (Dresdner Bank) ' Gibt's was Schöneres als frische Blumen? (LicherPils) ° Für Dichter und Denker ( BASF Dichtstoffe) © Schattauer GmbH Humorfähigkeiten trainieren‚ 4. Treffen 4 ...
Irina Falkenberg, Paul McGhee, Barbara Wild, 2012
2
Langer Anlauf ohne Sprung
Warum, es ist paradiesisch hier! Paradiesisch klingt langweilig. Ich finde, das ist es auch! Herrlich ist es hier, falls dir das schne Wort paradiesisch zu langweilig klingt. Es ist wunderbar, fantastisch, traumhaft! lacht Ina und springt nackt ins ...
Tobias Wahren, 2009
3
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
Alltagsgeschichten aus dem Paradies Paradiesisch ist für die Autorin das Hafenstädtchen Flüelen und die Gegend, in der sie aufgewachsen ist.
Sylvie Denier, 2011
4
Apulien, Kalabrien: Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in ...
Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in Alberobello ; paradiesisch: Tremiti-Inseln ; geschichtsträchtig: Castel del Monte] Monika Pelz. Kalabrien. Nicht verpassen! Den Blick von Tropea auf Santa Maria dell'Isola □ Eine Rafting-Fahrt auf dem Fluss ...
Monika Pelz, 2009
5
MARCO POLO Reiseführer Nepal
... im Land auszuweiten. Ein Paradies, wie ein Werbeslogan glauben machen will, ist Nepal keines. Paradiesisch schön dagegen schon, und es steckt dank seiner Vielfalt voller Überraschungen, die entdeckt werden wollen.
Ludmilla Tüting, Iris Kobek, Ram Pratap Thapa, 2014
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Paradiesisch , —es, Mz. — e, bei Müller, eine Gattung Fingersische mit sieben Fingern und getheiltem Schwänze (kol^ne- mus r>sr»6iseus). Der Paradiesgarten, — S, Mz. — gärten, da« Paradies, ein paradiesischer Garten. M. Kram er.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wielands Sammlung poetischer Schriften
Auch in d« ärmsten Hütte paradiesisch , So wie des ersten neuerschaffnen Paares In Edens schöner Einsamkeit, verfiiessen! Suffol?. Ach Guilford ! Ach Iohanna '. Wenn ich euch Mit dieser schnellen Wiederkehr von Hoffnung Nur nicht zu früh ...
Christoph Martin Wieland, 1776
8
Der Paradies Hinweis
Keine wahre gute Glaubensrichtung steht im Widerspruch dazu das Leben auf dieser Erde und die Erde an sich paradiesisch zu machen um allen Menschen vollkommenes Glück zu ermöglichen. Erkenne den Sinn des Lebens, das Leben  ...
Ralf-Marco Klein, 2010
9
Sitten-Lehre der Heiligen Schrift
... Anstalt de» Menschen von allen Seiten empfehlen werde. Und, was sage ich, vermuthen? Die Ehe der Tugendhaften machen ihnen das Leben, paradiesisch; so paradiesisch, daß, d« sie sonst nichts vergängliches fesselt, nichts in ihrem ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1767
10
Die Geschichte des Herrn von Morgenthau
Steilmann fand die ganze Ge» gmd unvergleichlich; er bemerkte jede Aussicht, jeden Theil der Aussicht, und Alles war ihm paradiesisch. „Ich wundre mich nicht, fieng er endlich an, daß die Herren Sommer ihre Wohnung hier aufgeschla» gen  ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1828

用語«PARADIESISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparadiesischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dynamisch, verständlich, paradiesisch
Traditionell ist der November der Monat des Totengedenkens. Insofern war es folgerichtig, dass der Kammerchor Cappella Leonis unter der Leitung von Kantor ... «Badische Zeitung, 11月 16»
2
Weit weg von der Zivilisation: Kolumbiens Pazifikküste ist paradiesisch
Der Tourismus in Kolumbien boomt. Allerdings sind einige Regionen schwer zugänglich und dadurch häufig vergessen. Das Städtchen Nuquí ist Ausgangsort ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
Von den Ferien erzählen: Es war paradiesisch
Erzählen wir von unseren Ferien, kennt das Schwärmen oft keine Grenzen, so dass man sich fragt: Warum war ich noch nie an diesen Orten? Weil man gerne ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Irgendwie doch paradiesisch
Bayreuth. Die Premierenwoche ist vorbei. Und damit ergibt sich die Gelegenheit für unseren Kritiker, sich von seinen Nachtschichten zu erholen. Und acht ... «Nordbayerischer Kurier, 8月 16»
5
Nostalgische Spritztour
Abends ist es dann höchste Zeit herunterzufahren, die paradiesische Küche zu geniessen und auf der Terrasse eine Vintage-Postkarte zu schreiben - wie in ... «Pressetext.com, 7月 16»
6
Mönchengladbach: Greta-Markt so paradiesisch wie noch nie zuvor
Mönchengladbach. Für Greta kam sogar zeitweise die Sonne heraus - oft genug jedenfalls. Viele waren gestern zum Markt am Schillerplatz und in den ... «RP ONLINE, 7月 16»
7
Paradiesisch hier!: Das Glück vom eigenen Acker
Paradiesisch hier!: Das Glück vom eigenen Acker Neue Bauernregel: Das Große sind Kartoffelpflanzen, der Rest ist Unkraut. Unser Autor im Beet. «RP ONLINE, 6月 16»
8
Schlafstrandkorb: Paradiesisch schlummern an der Ostsee
Schlafstrandkorb: Paradiesisch schlummern an der Ostsee. Von Geneviève Wood. Schlafstrandkorb am Timmendorfer Strand. Foto: Andreas Laible. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
9
Longoria im „VVV Magazine“ | Eva mal ganz paradiesisch
Denn der Anblick von Eva Longoria (41) ist einfach paradiesisch! Die „Desperate Houswives“-Schauspielerin, die vergangene Woche Geburtstag feierte, sagt: ... «BILD, 3月 16»
10
Müllinsel Thilafushi : Wo die Malediven nicht paradiesisch sind
Die Malediven sind dieses Jahr Partnerland der ITB - doch so traumhaft schön wie auf diesem Bild ist es auf den 1196 Inseln nicht überall: Der Tourismus hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. paradiesisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paradiesisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA