アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marktrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARKTRECHTの発音

Marktrecht  [Mạrktrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKTRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKTRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marktrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marktrecht

市場

Marktrecht

中世では、市場法は正当なものであり、すなわち、恒久的な市場、毎週または毎年の市場を保持する権利でした。 このために選ばれた場所は市場条件、すなわち市場とその訪問者のための特別な権利の下にあり、市場の所有者によって保護されていた。 この特権は、都市経済にとって非常に重要でした。 フランク時代以来、市場開拓権は王の前に存在していたが、この棚は霊的で時間的な君主に行き、都市の基盤となったのは12世紀までではなかった。 Das Marktrecht war im Mittelalter die Gerechtsame, also das Recht, einen ständigen Markt, einen Wochen- oder Jahrmarkt abzuhalten. Der dafür bestimmte Platz stand dann unter Marktfrieden, also einem besonderen, für den Markt und seine Besucher geltenden Recht, und wurde vom Marktherrn geschützt. Für die städtische Wirtschaft war dieses Privileg von entscheidender Bedeutung. Die Verleihung des Marktrechtes stand seit der fränkischen Zeit dem König zu, und erst im 12. Jahrhundert ging dieses Regal auf geistliche und weltliche Fürsten über und gestattete ihnen die Gründung von Städten.

ドイツ語辞典でのMarktrechtの定義

その権利は市場の行為のために市場を保持する場所に与えられた。 einem Ort verliehenes Recht, Markt abzuhalten für die Abhaltung des Marktes geltende Rechtsbestimmungen.
ドイツ語辞典で«Marktrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARKTRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MARKTRECHTのように始まるドイツ語の単語

Marktort
Marktplatz
Marktpolitik
Marktposition
Marktpotenzial
Marktpräsenz
Marktpreis
Marktproduktion
Marktpsychologie
Marktredwitz
marktreif
Marktreife
Marktrisiko
Marktschreier
Marktschreierin
marktschreierisch
Marktschwäche
Marktschwankung
Marktsegment

MARKTRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるMarktrechtの類義語と反意語

同義語

«Marktrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARKTRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marktrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarktrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marktrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mercados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

markets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسواق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рынки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজারে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marktrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தைகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाजारात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

piyasalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mercati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rynki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ринки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piețe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

markte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marknader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

markeder
5百万人のスピーカー

Marktrechtの使用傾向

傾向

用語«MARKTRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Marktrecht»の使用頻度を示しています。
Marktrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marktrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARKTRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marktrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marktrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marktrechtに関するニュースでの使用例

例え

«MARKTRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarktrechtの使いかたを見つけましょう。Marktrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festgabe Zivilrechtslehrer 1934/1935
Die Beschreibung von Marktrecht ist ein methodischer Ansatz zur Erfassung einer Entwicklung, die der Verfasser seit Beginn seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ständig verfolgt hat. Es darf daher ausnahmsweise und mit Blick auf die mit ...
Walther Hadding, 1999
2
Regal: Marktrecht, Bernsteinregal, Schatzregal, Salzregal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Verwaltungsgeschichte: Lehnswesen, Gau, Marktrecht, Hofrat, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 151. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Ökonomischer Markt: Markt, Ware, Marktrecht, Flohmarkt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Stadtrecht: Marktrecht, Stapelrecht, Kulmer Recht, Bremer ...
Ersteres ist die Voraussetzung, damit es zu einem eigenen Stadtrecht kommen konnte. Die innere Entwicklung, die daneben ablief, bestimmte dann weitgehend den Inhalt der Kodifikation. Sp testens 789.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Entwicklung des Kaufmannsbegriffs im Sinne eines ...
59 Gerhard Dilcher, Marktrecht und Kaufmannsrecht im Frühmittelalter, in; Bürgerrecht und Stadtverfassung im europäischen Mittelalter, Köln, Weimar. Wien. 1996, S. 11 60 Heribert R. Brennig, Der Kaufmann im Mittelalter. Pfaffenweiler 1993 ...
Ansgar Becker, 2004
7
Rehnaer Miniaturen
Von ein paar Dorfkrügen abgesehen. Eine wesentliche Funktion der Stadt dagegen bestand im Markt: das „Marktrecht“ war von außerordentlicher wirtschaftlicher Bedeutung. So verzeichnete der Mecklenburgische Staatskalender von 1939 ...
Klaus Bollensdorf, 2001
8
Binnenmarktkonformes Gesellschaftsrecht
Zur Verankerung des rechtlichen Primats der marktgemäßen Selbststeuerung in einzelnen Vorschriften des EG-Vertrags Mw//er-Gra#'Marktrecht. 1984, S. 292 ff. 121 Müller-Graff Marktrecht, 1984, S. 285. Müller-Graff in: Dauses (Hrsg.), ...
Christoph Teichmann, 2006
9
Geschichte des Thurgaus
DeS ersten swaS hüser ze marktrecht ligent/ si sient Herren oder armer lütt / dü sont stür vnd wacht geben / als andrü hnser / dü ze marktrecht ligent. Es sol anHain herre von sinem Aagcnn mann erben nach stnem tode deHain huS noch  ...
Johann Adam Pupikofer, 1828
10
Oekonomische encyklopädie
9) Ist das Amt mit Marktrecht versehen; so kann auch dieses mit verpachtet werden. Es ^- kommt dabey vorzüglich auf das Stand- und Stattgab,, und andere, Abgaben fremder Krä- ' mer qn; die einheimischen sind vielleicht zum . Theil, oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

用語«MARKTRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarktrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Gauklern und Spielleuten
Im Oktober 1991 feierte Lampertheim 275 Jahre Marktrecht. Zur Eröffnung des Mittelaltermarktes sorgten Gaukler und Spielleute für eine stilgerechte Begrüßung ... «Lampertheimer Zeitung, 10月 16»
2
Historisches Markt-Fest beim Gymnasiums
SCHRAMBERG (him) – Weil Schramberg seit 1547 Marktrecht hat, hat Georg Borho am Samstag ein Markt-Fest auf dem Schulhof des Gymnasiums an der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 10月 16»
3
Eutingen: Tödliches Unglück zur Marktpremiere
Eutingen hat 150 Jahre Marktrecht, was beim Krämermarkt am Dienstag, 4. Oktober, gefeiert wird. Anlässlich des Jubiläums wird die Verwaltung vor dem ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
4
Erinnerung an Marktrechtsvergabe: Schramberg feiert groß
Die Stadt hat Marktrecht seit 1547. Mit einem Marktfest am Samstag, 1. Oktober, von 9 bis 18 Uhr auf dem Schulhof des Gymnasiums an der Berneckstraße will ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
5
Gedenktaler zu 350 Jahren Marktrecht in Großengottern
1340 ist das Marktrecht von Großengottern erstmals in einem Weistum verbrieft, das sich heute im Hauptstaatsarchiv München befindet. Doch laut Peter-Jürgen ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
6
Breitensteiner setzen aufs falsche Pferd
Nicht nur mit Sulzbach und Auerbach, sondern auch mit Königstein muss er in Verbindung gebracht werden: Die Königsteiner verdanken ihm ihr Marktrecht. «Onetz.de, 8月 16»
7
Ganerbenfest: Marktrechte sind Inhalt des historischen Spiels
Erstens: Wird der ausgesandte Bote rechtzeitig zur Markteröffnung die Verlängerung des Marktrechts durch den Erzbischof von Mainz überbringen können? «Südwest Presse, 7月 16»
8
Sonnefeld nutzt sein Marktrecht neu
Sonnefeld nutzt sein Marktrecht neu. 2012 beschloss der Gemeinderat, den Wochenmarkt wieder zu beleben. Nach der Gestaltung des Domänenumfelds ... «inFranken.de, 7月 16»
9
Seit 650 Jahren ein Markt im "dorf ze Tischingen"
650 Jahre Verleihung des Marktrechts in Dischingen. Der konkrete einstige Anlass für das bedeutsame Ereignis ist unbekannt. Was man weiß zum Markt im ... «Südwest Presse, 7月 16»
10
Marktrechte "auf ewige Zeit"
Kaiser Karl IV. (Rudolf Schwarz, Zweiter von rechts) gab sich die Ehre und besuchte Schönsee, um dem Ort die Marktrechte zu übergeben. Mit einem ... «Onetz.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Marktrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marktrecht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z