アプリをダウンロードする
educalingo
Märzenveilchen

"Märzenveilchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMÄRZENVEILCHENの発音

Mạ̈rzenveilchen


MÄRZENVEILCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÄRZENVEILCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMärzenveilchenの定義

スミレ。


MÄRZENVEILCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Blaukehlchen · Braunkehlchen · Bällchen · Elementarteilchen · Eselchen · Kerlchen · Knöllchen · Kügelchen · Laufställchen · Mittelchen · Rotkehlchen · Röllchen · Schälchen · Teilchen · Tüpfelchen · Veilchen · Vögelchen · Weilchen · i-Tüpfelchen · mulchen

MÄRZENVEILCHENのように始まるドイツ語の単語

März · Märzbecher · Märzbier · Märzenbecher · Märzenbier · Märzenflecken · Märzfeld · Märzgefallener · Märzglöckchen · Marzipan · Marzipanbrot · Marzipanei · Marzipankartoffel · Marzipanrohmasse · Marzipanschwein · Marzipanschweinchen · Marzipantorte · märzlich · Märznacht · Märzrevolution

MÄRZENVEILCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen · Belchen · Engelchen · Felchen · Krümelchen · Leckermäulchen · Löffelchen · Marjellchen · Mäntelchen · Mäulchen · Pummelchen · Schlüsselchen · Schnuckelchen · Schwarzkehlchen · Seelchen · Stiefelchen · Täfelchen · Wägelchen · Würfelchen · Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるMärzenveilchenの類義語と反意語

同義語

«Märzenveilchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÄRZENVEILCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Märzenveilchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMärzenveilchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Märzenveilchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紫罗兰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violetas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

violets
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البنفسج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фиалки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violetas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেগুনীই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violettes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Violets
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Märzenveilchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スミレ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제비꽃
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

violets
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

violet
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

violets
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

violets
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

menekşeler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violette
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fiołki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіалки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολέτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viooltjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fioler
5百万人のスピーカー

Märzenveilchenの使用傾向

傾向

用語«MÄRZENVEILCHEN»の使用傾向

Märzenveilchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Märzenveilchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Märzenveilchenに関するニュースでの使用例

例え

«MÄRZENVEILCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMärzenveilchenの使いかたを見つけましょう。Märzenveilchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieder des Lebens
Märzenveilchen. Märzenveilchen blühen Im Verborgenen still. Tugendhafte sich mühen, Streben nach edlem Ziel. Einheit, deutsche! kehr' wieder Heim in's deutsche Gefild! Suchet nur fleißig, ihr Brüder! Bald euer Hunger sich stillt. Bringt auf's ...
Johann Michael Thumser, 1869
2
Hermann von Gilm: Darstellung seines dichterischen Werdeganges
Trotz der Zeichen von Anfängertum repräsentieren sich die „Märzenveilchen" als poesievolle, beachtenswerte Gedichte, auch in ihrer ersten Gestalt schon. Man kann sie den Vorfrühling in Gilms Dichterleben nennen. Das Sonnenlicht, das die  ...
Arnulf Sonntag, 1904
3
Polymnia. Eine Auswähl von Stellen aus den Werken der ...
... umweilt7 Nur eine kleine Hüttef Die Lilla mit mir theilt. - " Märzenveilchen auf derÜAu. Bift fo fchönz fo dunkelblau!Vlühft- ann kühlen Erlenteirh. - Sirtfam zwifthen Doru'gefttä-uch'.- i * Märzenveilchen im Gefild. - - ,Vin der unfchuld nine- e Bild!
György von Gaal, 1821
4
Auserlesene Schriften
Märzenveilchen auf der Au, Bist so schön , so dunkelblau ! Blühst am kühlen Erlenteich Sittsam zwischen Dorngesträuch. Märzenveilchen im Gefild, Bist der Unschuld stilles Bild ! Zitterst, wann der laue> West Kommt, und wann er dich verlässt ...
Carl Philipp von Lohbauer, 1811
5
Euphorion
Daß die „Märzenveilchen" Gilnis Liebe zu Josefine Kogler ent^ sprossen, wird allgemein angenommen und ist nicht zu bezweifeln. Sonntag hat Gilms Briefe an Josefinc, die er S. 12 erwähnt, wohl nicht mehr durchgesehen, sonst hätte er ...
August Sauer, Georg Stefansky, Hermann Pongs, 1908
6
Euphorion
Es bietet gerade Lieder, welche die Reclamausgabe (v, bisher die vollständigste) nicht unter den „Märzenveilchen" anführt, beweist also, daß der Zyklus ehemals größer gewesen ist: 2. beweist es, daß Gilm auch Lieder in den Zyklus setzte, ...
7
Hermann v. Gilm: sein Leben und seine Dichtungen
»X 12 -<» Das Jahr i 8 56 ist aber noch in anderer Beziehung von grosser Bedeutung in der dichterischen Entwicklung Gilm's: es ist das Entstehungsjahr der „Märzenveilchen". Gilm hatte sich vorgenommen an jedem Tage des März ein ...
Arnold von der Passer, 1889
8
Grundriß der Chemie
Zu diesen leicht entbehrlichen Reagentien gehören fol« gende: Der Färbestoff der Epidermis von rothen Radieschen (Monatrettig) auf gleiche Weise wie jener der Märzenveilchen mit Wasser ausgezogen und mit Zucker versetzt, oder Papier  ...
Johann Andreas Buchner, 1836
9
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
... fich in die Höhe und Breite ausdehnen. den_ Gewächfe umfchattetiwird. ?diefe Krefi'e iii ,ein Befiandtheil des Oefierr, Rappueinerfalaee 7 fo ein Gemenge aus der Gartenfreffez 'Brunnen*krefi'ez den Blumen der Märzenveilchen er: ift.
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
10
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
... Polizeh-ubertretung erklärt; nach .mem 11. ö. Regiernngs-Circulare vom 29. May 18-19 find die fiir die Zukunft erlaubten Farben bloß Tragant, Eocbenille, Earmin, Alkeru1esfaft„ rothe Kornblumen, Safran, Saflor, Eurcnme, Märzenveilchen, ...
Stephan von Keess, 1830

用語«MÄRZENVEILCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMärzenveilchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zehn um Zehn | Verstehen Sie diese zehn Ösi-Wörter?
Ist ein Märzenveilchen. Als Märzveigerl bezeichnete man euphemistisch in Wien all jene, die beim Einmarsch Hitlers am 12. März 1938 dem Altösterreicher ... «BILD, 10月 14»
2
Cornelia Seidel aus Gottesgrün ist Expertin in Sachen Kräuter
Märzenveilchen klein und zart. Narben glättest du, die hart. Cornelia Seidel. Die beliebte Gottesgrüner Kräuterwanderung steht am 17."Mai ab 9.30 Uhr wieder ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 14»
3
Foto-Wettbewerb Das sind die schönsten Frühlingsbilder 2013!
Auch der Storch, den Doris Bahr-Rösner aus Konstanz beim Stolzieren knipste, und die Märzenveilchen im Morgentau, die Iris Rohleder ablichtete, überzeugten ... «suedkurier.de, 6月 13»
4
Stimmen Sie ab: Welches ist das schönste Frühlingsbild?
"Die Märzenveilchen kündigen dieses Jahr mit ihrem Duft und etwas Verspätung das Frühjahr an... Morgentau und Veilchen als Frühjahrsbote", schreibt Iris ... «suedkurier.de, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Märzenveilchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marzenveilchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA